Читать книгу Out of the Ashes: A DI Maya Rahman novel - Vicky Newham, Vicky Newham - Страница 22

Оглавление

Brick Lane, 1984 – Maya

Jasmina holds the packet of Love Hearts to her nose and sniffs. ‘You have a go.’ Her giggle rings out in the enclosed space of the shop. She stuffs the packet at my face. ‘It’s like breathing in luuuurve.’ She makes her voice go all dreamy and breathy as she says the last word, and pulls a silly face.

‘Urgh. They’re too sickly.’ I push her hand away, grabbing several Cough Candies instead.

‘Come on, you two.’ Sabbir’s frustrated plea falls on deaf ears as usual. He’s at the door, flicking through a magazine which he’s already paid for. ‘Dad’s waiting.’

‘I wouldn’t worry,’ Mrs Feldman whispers to Jasmina and I conspiratorially, and it sends me into giggles because she’s deliberately made her voice loud enough for Sabbir to catch. ‘If I know them, your father will be having a good chinwag with my husband.’

Sabbir’s demeanour relaxes and he returns his attention to his magazine.

Jaz peers at the contents of my paper bag. ‘I don’t like Cough Candy. They cut the roof of my mouth. You always get Parma Violets. How can you say that Love Hearts are too sweet and like them?’ She chuckles.

Coming to Mrs Feldman’s shop is such a treat. Dad came home in a good mood and announced that he was taking us out.

‘The wholesaler delivered some new sweets this morning,’ Mrs Feldman says. ‘My son put the order through and only told me when they arrived. Shall I get him to bring them out for you?’

Jasmina and I beam at her.

‘Thanks, Mrs F,’ says Jaz.

‘Knowing him, he’s probably putting through a few more orders while his father’s not looking.’ She chuckles, as though she’s secretly proud of Tomasz’s interest in the shop. She disappears out the back and begins calling. ‘Tomasz? Tomasz, love, could you bring the new sweets through for the Rahman girls?’

A few moments later, she arrives back with a mousey-haired boy in tow. He’s about Sabbir’s age but taller. I’ve seen him in the shop before. He’s carrying two boxes with an air of cool about him.

‘Here you go, girls,’ Tomasz says. ‘Lemon Sherbets and Black Jacks.’ He places the two boxes on the glass counter and his smile warms the room. ‘Bet you haven’t had them before.’ He gives a friendly chuckle. Rips open a black and white packet and offers us a wrapped cube.

‘My Agnieszka loves the Black Jacks. Soft and chewy, she says, but they make your tongue go black.’ Mrs Feldman looks a little worried.

‘Chill, Mum. They’re only sweets. No-one’s going to die.’

‘Cheeky wretch.’

Sabbir’s face softens and he joins us at the counter. ‘Alright, mate,’ he says to Tomasz.

‘Thanks, Thomas,’ Jasmina says, and it makes me giggle, because she’s said his name wrong. I catch the way she avoids eye contact with him, and blushes when he speaks.

‘Thank you,’ I say and don’t even try to say his name. ‘What else shall I have?’ I wonder aloud. ‘I need to add up what it comes to. We could get some Aniseed Balls and share them?’

Jasmina isn’t listening. She’s pretending to count her sweets but I can see her, watching Tomasz Feldman out of the corner of her eye.

‘What about Gob Stoppers? Shall we get some of them?’ I elbow her. ‘Or some rhubarbrhubarbrhubarbrhu . . . ?’

She hasn’t realised I’ve stopped talking.

‘You’re dribbling,’ I whisper.

‘Am not.’ She elbows me, recovers her poise and smooths her hair.

‘I’m off now, Mum.’ Tomasz glides towards the door of the shop. ‘I said I’d pick Agnieszka up from Brownies.’ He sees us watching him. ‘Definitely the Aniseed Balls,’ he says and gives us a huge wink, and I honestly think I’m about to burst.

Out of the Ashes: A DI Maya Rahman novel

Подняться наверх