Читать книгу Маяк Кнесевичей - Викца Вульфсид - Страница 1

«После серии удачных поглощений Rewera Shipping Inc. заявила о намерении выйти на…»

Нил выключил звук телевизора.

– Дорогая, что ты будешь пить?

– Чай! – послышалось из другой комнаты.

Нил нажал кнопку электрического чайника и открыл ежедневник.

«Так… Три встречи и два судебных заседания. Хорошо», – он глубоко вздохнул и взглянул на наручные часы. 07:33. Нил поправил рукав идеально выглаженной сорочки и, подойдя к окну, выглянул на улицу. Виа дель Корсо была залита июньским солнцем. Туристы с чемоданами сновали группками в поисках своих отелей.

– Что высматриваешь? – услышал он за спиной.

– Да так… – сказал Нил и, обернувшись, обнял возлюбленную.

Чайник звякнул, выключаясь. Нил заварил чай в большой чашке с надписью «лучшая жена». Зазвонил мобильный. Посмотрев на экран, мужчина нахмурился, нажал «отбой», положил телефон на кухонный стол и пошёл собирать портфель. Через пару минут звонок повторился.

– Нил! Тебе сестра звонит.

– Софи, нажми «отбой», пожалуйста. Я не хочу с ней говорить.

Софи заглянула в комнату.

– Ты уверен? Может, всё-таки ответишь? Она уже третий день звонит.

Нил недовольно поджал губы и посмотрел на умолкнувший телефон в руках жены. Звонок повторился. Тяжело вздохнув, он всё же взял трубку.

– Алло.

– Нил? Слава Богу. Нил, прошу, не бросай трубку!

– Я слушаю, Адриа. Что случилось?

– Отцу плохо. Два дня назад его забрали в больницу, – голос сестры прервался всхлипываниями. – Прошу, пожалуйста, ты должен приехать.

Нил посмотрел на жену.

– Адриа, мне очень жаль, но я не могу.

Она перестала всхлипывать, голос сделался необыкновенно тихим:

– Он плох и, боюсь, долго не протянет.

Нил задумался. В душе бушевали сомнения, но что-то почти неуловимое в голосе Адрии заставило его передумать. Возможно, это были нотки отчаяния, которых он никогда прежде не слышал.

– Хорошо. Я постараюсь приехать, как только смогу.

– Спасибо, – быстро проговорила Адриа и положила трубку.

– Что случилось? – обеспокоенно спросила Софи.

Нил сжал челюсти и продолжил собирать документы.

– Арон в больнице. Адриа говорит, что дела плохи, – Нил замер, опустив взгляд на бумаги в руках.

– О, любимый, мне так жаль, – Софи подошла и обняла его, – Когда ты поедешь?

Нил прижал к себе жену и посмотрел в окно.

– Пока не знаю. Сначала нужно всё уладить в конторе.

– Хочешь, я поеду с тобой?

– Боюсь, твой босс будет недоволен отсутствием ценного сотрудника. Я слышал в новостях, что Ревера решил «захватить» ещё и трансатлантические рейсы.

Софи протянула с нотками восхищения:

– Да, он безжалостен, как и его предки, иначе их империя не протянула бы сто пятьдесят лет.

– Как скажешь, – Нил закатил глаза, как делал всегда, когда Софи одобрительно отзывалась о своём работодателе – престарелом Маро Ревере, владельце Rewera Shipping Inc. Нилу не нравилось, как Ревера ведёт бизнес. Его конкуренты разорялись и исчезали с лица земли, толком не успев раскрутиться, а семейство Реверы уже в третьем поколении всё расширяло границы своего влияния.

Аэропорт был переполнен. Стоя в очереди к стойке регистрации на рейс «Рим-Пула», Нил в сотый раз перебирал в голове дела, которые должен был закончить до отъезда, пытаясь найти хотя бы малейший повод задержаться. Но, к сожалению, всё было в порядке. Софи, как и предполагал Нил, осталась работать на все выходные, а ему предстояло пренеприятное путешествие в город своего детства. Ожидая перед стойкой, пока улыбающаяся сотрудница авиакомпании просмотрит его документы, Нил снова посмотрел на мужчину в чёрной рубашке, который пил третью чашку кофе в ближайшем кафе и читал газету. Нил никак не мог отделаться от ощущения, что уже несколько раз видел этого человека у своего офиса.

– Ваш паспорт и посадочный талон, – сказала девушка, протягивая их Нилу. – Gate 28.

***

Владо Но́вак сильно опаздывал и мог думать только о том, как будет оправдываться перед господином Строго, если пропустит рейс. «Нет. В этот раз меня точно уволят», – чертыхался Владо, пока бежал по парковке римского аэропорта Фьюмичино. Регистрация должна была закончиться с минуты на минуту.

Подбежав к табло, Владо стал искать номер нужной стойки и с ужасом обнаружил, что рейс «Рим-Пула» отложен на неопределенный срок. В информационном бюро ему сказали, что на всем западном побережье Хорватии разыгрался шторм и полёты отложены.

Почти смирившись с неизбежным увольнением, Владо решил перекусить и, присев в одной из кафешек, развернул безвкусный дорогой сэндвич, которыми ему приходилось питаться довольно часто. Люди вокруг неспешно бродили по магазинам, таская за собой ручную кладь на колёсиках, потягивали кофе или жевали пиццу. Вдруг один мужчина, сидевший через несколько столиков от него, показался Владо смутно знакомым. Темноволосый молодой человек пил кофе и листал книгу. Владо определённо знал его, когда–то давно, ещё в той, другой жизни.

«Этого не может быть… – пронеслось в его голове. Взяв портфель, Владо пошёл к мужчине, не отрывая от него взгляд. «Нет…Нет … – отказывался верить его разум. – Это невозможно…»

Мужчина прервал чтение и, посмотрев на Владо, вопросительно приподнял бровь. Наконец, Владо озарило.

– Нил? Нил Кне́севич?

Тот нахмурился, а затем широко улыбнулся и встал из-за стола.

– Но́вак? Ты ли это? – воскликнул Нил.

Обменявшись приветствиями, старые приятели присели.

– Честно сказать, – признался Владо, – я было решил, что вижу призрака.

Нил понимающе кивнул. Владо был дружен с его братом-близнецом Златаном, который погиб больше двадцати лет назад. Грустные воспоминания ненадолго поглотили обоих.

– Что ты здесь делаешь? Летишь отдыхать? – Нил первым прервал молчание.

– Если бы, – Но́вак улыбнулся. – Я должен привезти боссу в Пулу договор о слиянии. Если опоздаю, то с меня снимут голову. А рейс, как назло, задержали из-за бури.

– И я лечу в Пулу, – улыбнувшись совпадению, сказал Нил.

– Да? Тогда можем подождать вместе, если ты не против, – обрадовался Владо. – Заодно поболтаем.

– Отлично, – Нил кивнул.

– Ну, а ты почему здесь? Живешь в Риме? – спросил Владо.

– Да, у меня своя адвокатская контора.

– Здорово, – улыбнулся Но́вак. – А я поверенный у Rewera Shipping.

Нил непроизвольно скривился.

– Что? – удивился Владо. – Не любишь поверенных?

–Нет. Просто моя жена Софи работает у них юристом и часто допоздна задерживается в офисе.

Владо кивнул.

– Понимаю, – сказал он. – Слушай, а как отец? Как Адриа? Ты же к ним едешь?

Нил отвел взгляд.

– Да. Арон в больнице, и Адриа попросила меня приехать.

– Мне очень жаль, Нил, – сказал Владо, а затем нерешительно добавил: – Скажи, ты всё ещё зол на него? Даже после стольких лет?

Нил покачал головой.

– Давай не будем об этом. Лучше расскажи, как ты? Чем тебя прельстил старикашка Ревера?

Владо засмеялся от такой характеристики своего работодателя и решил не бередить старые раны Нила.

За приятной беседой Владо позабыл о предстоящей головомойке от управляющего хорватским филиалом Rewera Shipping Inc. «В конце концов, я не умею управлять погодой», – напомнил себе Владо.

Спустя два часа, наконец-то, объявили посадку.

Во время полёта Владо смотрел на Нила и непроизвольно думал о его старшем брате. Златан, родившийся всего лишь на десять минут раньше Нила, был мечтателем и верил в чудеса. Особенно его увлекали семейные легенды, которые ребятам рассказывали дедушка и отец. Владо несколько раз довелось их послушать. Там было что-то о ведьмах, колдунах, морских жителях, а еще о какой-то тайной реликвии семейства Кнесевичей, но, к сожалению, Владо уже не мог припомнить подробностей, а расспрашивать сейчас у приятеля не хотелось, потому что Нилу эти истории никогда не нравились. В отличие от брата он был необычайно рассудителен и честолюбив. Он считал семейные легенды вздором, а увлечение ими Златана – пустой тратой времени. Нил мечтал поскорее вырваться из их небольшого городка, не желая становиться рыбаком, живущем в разваливающемся доме, как его отец, а грезил об успехе и богатстве в большом городе.

– Нил, скажи, а маяк всё ещё принадлежит вашей семье?

Нил задумался и пожал плечами.

– Да. А что с ним сделается? Порой я думаю, что он просто проклят. Чтоб его… – и он сокрушенно покачал головой.

Владо удивленно посмотрел на друга.

– Этот маяк, как чемодан без ручки, – пояснил Нил, увидев замешательство друга. – Его не продашь, не починишь.

Владо понимающе кивнул.

– Когда я последний раз говорил с Адрией на эту тему, – продолжил Нил, – она сказала, что городской муниципалитет давно махнул на него рукой и построил на скалах другой, автоматизированный. Так что нам, наверное, придётся ждать, пока наш маяк окончательно развалится, чтобы не сильно тратиться на его снос.

– А что с домом?

– Около года назад я убедил Адрию сдать имение городу в аренду и переехать с отцом в домик смотрителя маяка.

Но́вак кивнул. Он помнил, что когда они были маленькими, дом, доставшийся в наследство Арону Кнесевичу от его прадеда Горана, уже тогда был в сильном упадке. Владо понимал их решение, но предполагал, что оно далось Арону тяжело. Тем более, что он был вынужден переехать в домик в непосредственной близости от места гибели своего старшего сына. Владо начал понемногу вспоминать обстоятельства трагедии двадцатилетней давности.

Через несколько дней после своего восемнадцатилетия Златан стал отстраненным и задумчивым. Когда Владо попытался выяснить причину этого изменения, друг что-то рассказал о ключе, перстне и о том, что должен разгадать тайну. Тогда Владо поступал в университет и не придал значения рассказам Златана. Через два дня после их последнего разговора Златан взял лодку на маяке и среди ночи поплыл в открытое море. Внезапно налетел шторм. Его изуродованное тело вынесло на берег лишь через неделю. Отец и младшая сестра были безутешны, а Нил замкнулся в себе. На похоронах брата он, не говоря ни слова, бросил горсть земли на гроб. Владо до сих пор помнил тот ледяной взгляд, которым Нил обжёг отца, уходя прочь. Владо также припомнил, что позже пошёл к Нилу в комнату, пытаясь выяснить, не нужна ли тому помощь.

– Это всё отец виноват. Он знал, что так может быть. Забил Златану голову этими глупыми сказками…Иначе тот был бы жив! – сорвался на крик Нил. – Ненавижу!

Нил схватил небольшую жестяную коробку с прикроватного столика и, размахнувшись, бросил в стену. Содержимое банки разлетелось по всей комнате: ракушки, камешки, бейсбольные карточки и пара фотографий. Спустя несколько мгновений он бросился складывать их дрожащими пальцами обратно в банку. Владо наклонился, чтобы помочь Нилу. Тот как раз взял с пола фотографию, на которой смеющиеся братья стояли на фоне своего секретного места – грота в скалах, расположенных дальше от маяка по побережью. Нил всмотрелся в изображение и, прижав фотографию к груди, горько всхлипнул. Владо крепко обнял друга.

– Почему? Почему я не поверил ему? – шептал Нил, содрогаясь от рыданий. Владо не знал, что на это ответить. Это был первый раз, когда он видел Нила плачущим.

Вслед за Нилом из городка уехал и сам Владо. Во время очередного визита домой, через пару лет после похорон, он неожиданно спросил маму:

– Ты помнишь Кнесевичей?

Мать пожала плечами.

– Конечно, мы вместе учились с Ароном и его братом Марко.

– Братом? – удивился Владо.

– Да. У Арона был старший брат, но он погиб, едва ему исполнилось восемнадцать, – мать задумалась и покачала головой. – Его тела так и не нашли. Бедный Арон. Такая трагичная судьба.

Владо не мог отделаться от чувства, что Арон знал о причинах смерти Златана и, наведя справки, узнал, что не только у Арона погиб старший брат, но и у его отца, Петера Кнесевича. «Словно семейное проклятье лежит на них», – подумал тогда Владо.

– Ну, кажется, приехали, – прервал Нил раздумья друга.

Владо улыбнулся, отгоняя тягостные мысли. – Кстати, Нил, забыл спросить, у вас с Софи есть дети?

– Нет. И, надеюсь, не появятся, – Нил усмехнулся и покачал головой.

Владо немного удивился, но виду не подал. Они крепко обнялись на прощанье, прежде чем Нил зашёл в автобус, чтоб ехать дальше.

«Храни тебя Господь, дорогой друг, – с грустью думал Но́вак. – Храни тебя Господь».

***

В просторном полутёмном кабинете, обшитом красным деревом, мужчина средних лет, плотного телосложения, сидел в кресле и размышлял. Прямо напротив него на стене висел портрет его предполагаемого прапрапрадеда Марино Реверы. Мужчина на портрете стоял на фоне верфи, где строился его первый английский торговый корабль. Марино был одет в белоснежную рубашку, чёрные брюки и длинный сюртук, а из кармана двубортного серого жилета тянулась золотая цепочка карманных часов. Лицо слегка скрывала черная фетровая шляпа. Он грозно взирал с портрета на всех входивших. Внизу рамки красовалась позолоченная табличка: «1848 г. Саутгемптон. Марино Ревера на строительстве “Бури”».

В дверь постучали.

– Господин Ревера, я могу войти? – в кабинет заглянул долговязый молодой блондин в очках. В руках он держал электронный ежедневник.

– Проходи, Джардини, – велел он своему личному помощнику, – слушаю.

Сверившись с ежедневником, Джардини посмотрел на работодателя:

– Вы просили сообщить, если что-то изменится. Нил Кнесевич покинул Рим и отправился домой.

– Хмм… – протянул Ревера. – А его жена?

– Она осталась. Занята на выходные в римском офисе.

Ма́ро Ревера кивнул и, потянувшись к хьюмидору, вытащил свою любимую кубинскую сигару.

– Хорошо. Сообщите мне, когда он доберётся. И не выпускайте из виду Софи, возможно, придётся её навестить, – сказал Маро, обрезая кончик сигары.

– Да, сэр, – кивнул Джардини. – Что-нибудь ещё?

– Нет. Свободен, – ответил Маро, поджигая длинную спичку.

Джардини кивнул и поспешил покинуть кабинет начальника.