Читать книгу Вы на связи - Виктор Вержбицкий, Виктор Александрович Вержбицкий - Страница 4

Странный собеседник

Этим жарким августовским вечером воскресенья, в своей квартире на третьем этаже, с видом на реку Басс, в доме на Гудзон-стрит, Сара Беккет – вышедшая в декрет домохозяйка, на какое-то время смогла расслабиться перед телевизором, смотря по ящику сериал «Друзья», её любимый.

После долгих убаюкиваний своего двухлетнего сынишки Тайлера, тридцати двух-летняя молодая мать тешила себя семейным долгом перед любимым мужем – Рэндольфом, с которым она по романтичной любви обвенчалась на Гавайском пляже, три года назад…

Её ежедневные материнские будни разбавлялись прогулками по набережной Бостона или в городских скверах. А в выходные, когда мужа Сары отпускал с работы директор Джонсон, Рэндольф кстати работал охранником в Арлингтонской Старшей Школе, они могли выехать за город: к друзьям в Кембридже, или же на рыбалку на побережье Салема, вылавливая там жирную скумбрию.

Сегодня её муж торчал со своими приятелями в баре, после их вчерашней глупой ссоры, из-за которой она винила себя всё последующее утро…

А всё началось после того, как их сынишка залил акварелью папин отчёт, когда мать недосмотрела, хлопотав с ленчем в кухне.

– Рано ему ещё красками малевать! А уж, если даёшь, то не надо быть слепой мартышкой… – сказал ей тогда Рэндольф Беккет в приступе гнева.

– Сам осёл! Работник образования, а за сыном уследить не можешь, когда я готовлю нам завтрак! Ну что сказать, хорош отец-молодец!..

Муж после этой фразы наградил Сару щедрой оплеухой, отчего её правая щека горела красным отёком до второй половины дня. После этого ещё остался сливовый синяк и периодически у женщины на щеке простреливала острая боль и кружилась голова…

Опустив свои уставшие ноги на бархатный жёлтый пуфик на полу, Сара услышала внезапно раздавшийся на тумбочке телефонный звонок. С ленивым усилием, оторвав своё тело от дивана, миссис Беккет подошла к их чёрному радиотелефону и нажала на нём зелёную кнопку ответа:

– Алло! Я вас слушаю… – сказала она в трубку.

В ответ, в трубке послышалась тишина… и тяжёлые вздохи…

– Эй, мистер! Я сейчас очень занята! Кто это звонит?! Отвечайте!

В трубке ей ответил небольшой писк помех и странное прерывистое дыхание, как у нездорового человека.

Затем с ней всё-таки заговорил басистый мужской голос:

– Марта! Я принёс тебе печенько, Марта!

– Что?! Я не Марта. Вы, видимо, ошиблись адресом…

– Нет, Марта… Это ты, дорогуша! Ливерную, красивую печень, бордовую, как красное вино на Вашингтон-стрит… Тебе понравится, Марта…

Этот ненормальный уже начал бесить Сару:

– Эй, ты! Гадкий тип! Ты больной?! Что за околесицу ты мне несёшь?! Ты что, сегодня принял марихуану? Скажи мне свой адрес, и я вызову тебе врачей…

(А заодно и полицию…)

– Нет, это ты скажи, куда ты убежала от меня, Марта? Папочка соскучился по тебе, детка! Я хочу обнять тебя и поласкать твои близняшки…

После его последней фразы, миссис Беккет нажала на телефоне красную кнопку «Разъединение». Трясущимися руками она судорожно искала на дисплее номер звонившего, чтобы затем передать его полиции. Последняя запись в журнале была датирована в 19:20 и представляла собой набор из непонятных цифр и символов: +1&:#37?»»%24&:#…

– О господи! Что за дурацкие цифры? Как же мне теперь определить этого придурка?.. – беспокойно думала она, нервно стуча пальцами по стене. Нужно будет наказать этого больного или телефонного шутника.

В это время, в соседней комнате проснулся Тайлер и начал истерично завывать, требуя к себе мамочку.

– Ну вот… опять… Уже иду, милый! – воскликнула женщина, вздохнув, и положила телефонную трубку на место.

Зайдя в спальню своего двухлетнего сынишки, она увидела в детской решётчатой кровати стоявшего на двух ножках, взлохмаченного паренька. Он опёрся руками на стенку кровати и тёр кулачком слипшиеся глазки.

– Мам, хочу на горшок… – сонно сказал он.

– О боже мой! Сейчас, мой принц! Сейчас я помогу тебе облегчить свой багаж… – Сара игриво хихикнула.

Через мгновение, Тайлер в её ловких руках быстро оказался в другом углу комнаты, на красном пластмассовом горшке.

Пока парень журчал ручейком и тужился, раздувая свои пухлые младенческие щёки, к неудовольствию его мамочки, в соседней комнате вновь раздался телефонный звонок. От этого звука, после последнего инцидента, женщину передёрнуло, а на её щеке вновь заколола ноющая боль.

– Что?! Опять?.. – Она с опаской посмотрела на Тайлера, который с вопрошающим взглядом уставился в лицо Сары.

– Мам… динь-динь… – ребёнок указал ей ручкой на дверь.

Внутри Сары взвыл ноющий червь неохоты, но женщина понимала, что она должна взять трубку… Ведь она – честная американка, которая не даст в обиду ни своего сына, ни свою семью.

Медленными шагами она вновь приблизилась к тумбочке, сопровождаемая звенящей мелодией из чёрного аппарата. Посмотрев на дисплей телефона, Сара увидела там тот же набор непонятных символов: +1&:#37?»»%24&:#…

Одолеваемая сомнениями и страхами, женщина снова нажала на зелёную кнопку:

– Кто это?..

В трубке вновь послышались прерывистые гудки и беспокойное дыхание:

– Я здесь, Смит… Ты помнишь меня?

– Какого чёрта… Твою мать! Ты меня уже достал, идиот!

– Успокойся, Смит! Кэп…? Я всё сделал, как ты сказал… Ниггер мёртв! Чёрная нечисть больше не загрязняет улицы… Моромба сдох! Хе-хе-хе-хех!

Полная отвращения и ледяного ужаса перед этим явным сумасшедшим, миссис Беккет решила ответить ему с максимальной твёрдостью в голосе:

– Эй, мистер! Сейчас же прекратите ваши мерзкие шуточки, или я вызову полицию! Я не шучу!

Голос в трубке на какое-то мгновение затих… После этого, он ответил ей:

– Погоди… Я понял… Ты не Смит! Ты сука Кэррол! Ты моя чёртова шлюха одноклассница! Ха-ха-ха! Я приеду к тебе в трейлер, детка, и вставлю тебе… Обязательно вставлю, слышишь?! И ты прямо завизжишь, как тогда, в Мэдисон Парке… под мостом…

– Пошёл ты в жопу, кретин! – Сара в гневе нажала на красную кнопку и зашвырнула трубку на диван.

Взмыленная и вся красная от гнева, женщина тяжело дышала, пытаясь прийти в себя, пока из детской комнаты не донеслось от Тайлера заветное: «Я уже сходил!».

Вытирая грязную задницу своего сынишки, Сара в очередной раз услышала набор нервирующих гудков из гостиной… С бледным лицом уставившись на дисплей, она нажала на аппарате кнопу «Выкл» и решила подождать, пока домой не вернётся Рэндольф, и не поможет ей здраво мыслить, чтобы решить проблему с этим телефонным психом…