Читать книгу Der schlimmste tag des krieges - Виктор Королев - Страница 4

Groß zu sein ist eine gute Sache. Das hat sie seit ihrer Kindheit verstanden.

Sie lebten in Moskau auf der Jakimanka-Straße, und sie wurde im Ersten Stadtkrankenhaus geboren. Der Vater war damals sehr besorgt. Er war in einem kurzen weißen Kittel, der sich nicht auf seinen mächtigen Schultern festhalten wollte, auf den Flur gelaufen und den Krankenschwestern ausweichen. Er war sehr besorgt um seine Frau. Schließlich kam der Arzt.

"Glückwunsch! Fünf Kilo genau!"

"Der Sohn?!"

Der Vater wollte unbedingt einen Sohn.

"Nein", schwärmte der Arzt.

"Und wer dann?!", der Vater schrie ganz Moskau an. So laut, dass sogar die Fensterscheiben klingelten.

Sie nannten es Jaroslava, man kann sagen, durch Zufall. Der Vater erhielt bei der Arbeit zwei Tickets im Bolschoi-Theater, und sie und ihre Mutter gingen, um "Prinz Igor" zu hören. Mama war so aufgeregt, dass sie es sogar ihrem Mann erzählte:

"Du wählst den Namen unseres Sohnes, und wenn wir eine Tochter haben, dann wähle ich den Namen…"

Papa zeigte seiner Mutter seine riesige Faust, und sie schwieg.

Ihr Vater war immer der Chef. Und nicht nur in der Familie. Er war Cheftrainer am Werk. Er trainierte Leichtathleten, Fußballer, Gewichtheber, Boxer. Er und seine Tochter erzogen wie ein Junge. Er zwang ihn, morgens mit kaltem Wasser zu gießen, sich an der Stange zu ziehen, laufen im Kreis. Im Winter ist das bedingungslose Skifahren, Schlittschuhe, im Sommer – Cross, Schwimmen, Weitsprung, Hoch und so weiter.

"Wenn man nach Gewicht zählt, kannst du schon heiraten", scherzte er.

Sie war erst zwölf Jahre alt. Und sie, wütend, legte ihren Vater mit einem Schlag mit der linken Hand in den Knockdown.

"Nein, hast du gesehen? Haben Sie gesehen, was getan wird?!", der Vater stieg auf und wandte sich nun mit einem kurzen Haarschnitt an den jungen Mann, "Ich gebe ihn in die Nähabteilung der Kleider!"

Der Kerl lächelte nur. Sein Name war Nikolay Korolev, und es war der beste Boxer in dem Werk. Er respektierte seinen Trainer sehr und sein Vater respektierte seinen besten Sportler sehr. Und er war sehr stolz, als Nikolay in neunzehn Jahren alt der absolute Champion der UdSSR wurde. Ein Jahr später schickte das Land Nikolai zu den Weltarbeitsolympiaden nach Antwerpen. Er kehrte von dort zurück, und der Vater rief ihn zu einem Besuch an.

"Also, erzähl es mir!", der Vater hat allen den Tee verschüttet.

"Da gibt es nichts zu erzählen, zwei Kämpfe gab es nur", lächelte Nikolay breit, "Den ersten Gegner habe ich in der elften Sekunde gelegt. Und der zweite hat mich überrascht. Ich habe ihn in den Knockdown geschickt, er steht auf, geht auf mich zu. Ich schicke ihn wieder auf den Boden, er steht wieder auf. Der dritte Knockdown – er steht auf. Und niemand unterbricht den Kampf, wirft kein Handtuch in den Ring. Ich habe dann nur erfahren, dass er ein professioneller Boxer ist, sie kämpfen fast zu Tode, denn das Geld im Gewinnspiel ist enorm. Also musste ich ihn in einen Knockout schicken…"

Der Vater nickte zustimmend. Jaroslava blickte in alle Augen auf den Olympiasieger. Jetzt wusste sie, was sie werden wollte. Vor den Augen ein lebendiges Beispiel, das nur acht Jahre älter ist.

"Und was ist Ihnen am meisten in Erinnerung geblieben?"

"Glauben Sie nicht, aber es ist ein Zoo. Wir wurden mit dem Bus dorthin gebracht. Wenn ich es wüsste, würde ich nie dorthin gehen. Dort in Käfigen haben sie nicht nur Tiere, sondern auch Neger, lebende Menschen. Sowohl Erwachsene als auch Kinder. Dort werden sie für Geld gezeigt. Es ist nur Wildheit! Aber die Europäer betrachten sich selbst als zivilisierte Nation, und in Wirklichkeit sind sie verfluchte Kolonisatoren, Profaschisten!"

Die Welt roch schon nach Krieg. Der Vater von Jaroslava ist zur Arbeit in der Flugschule gegangen, hat Nikolay zu sich gerufen. Der Champion wäre wahrscheinlich ein großartiger Pilot gewesen, aber beim Fallschirmspringen verletzte er sich schwer am Bein. Er floh aus dem Krankenhaus, als er von dem Krieg erfuhr. Der Militärkommissar schickte ihn in die Reserve, damit er ein Bein schneiden konnte. Nikolay ging dann zu seinem Trainer. Der Trainer sagte ihm ein Geheimnis:

"Die Sportgesellschaft „Dynamo“ bildet aus den Freiwilligen die Mannschaft der besonderen Bestimmung…"

Sie waren wieder zusammen. Sie tauchten selten zu Hause auf, weil sie irgendwo in einem Lager in der Nähe von Moskau eine spezielle Ausbildung absolvierten.

Jaroslava absolvierte die Schule, trat in die Sporthochschule ein. Im Oktober 1941 beschlossen sie, mit ihrer Mutter aus Moskau nicht zu evakuieren. Und nach den Ferien im November erschienen Vater und Nikolay zu Hause. Wieder sie Tee trinken Tee und reden. Dann gingen sie zu dritt entlang der Jakimanka-Straße bis zur Kirche von Ivan Krieger. Vater beschloss, dorthin zu gehen:

"Ich werde nur sagen „Rette und bewahre!“ Und Sie erzählen niemandem darüber, einverstanden?"

Das Geheimnis für zwei ist perfekt. Jaroslava sah Nikolay mit verliebten Augen an. Und er ist ihr ruhig so:

"Wir fliegen morgen ab…"

Das ist das Ende. Der Vater kehrte zurück, und sie gingen nach Moskau-Fluss, wo der spontane kleine Markt arbeitete. Hier konnte man sich verirren, und der Nikolay bat sie, an der Theke zu warten. Jaroslava hat seinen Vater gebremst:

"Willst du meiner Mutter sagen, dass du wegfliegst?"

Er schwieg, sah sie nur mit einem ungewöhnlich zärtlichen Blick an. Schließlich kam Nikolay.

"Jaroslava, das ist für dich in Erinnerung von mir!"

Und er streckte ihr eine Armbanduhr "Slava" auf einem Lederband aus.

"Nikolay, du bist verrückt!", der Vater war wütend. "Das ist sehr teuer!"

"Der Verkäufer hat mir zum halben Preis gegeben! Ich gab ihm mein Autogramm-Foto, und er gab es für den halben Preis…"

Am nächsten Tag führten Jaroslava und ihre Mutter die Männer aus. Der Vater hinterließ ihnen das Geld, aber die Mutter entschied sich dennoch, als Krankenschwester ins Krankenhaus zu gehen. Jaroslava ist auch zum Krankenhaus gegangen, um als der Sanitäter zu arbeiten. Zuvor wollte sie als Vater mit Nikolay ehrenamtlich für die Arbeit im Hinterland des Feindes arbeiten. Aber zu dieser Zeit hat die Rote Armee die Faschisten in der Nähe von Moskau gebrochen, und Mädchen für die Arbeit im Rücken des Feindes wurden nicht mehr benötigt.

Im Januar 1942 kehrte der Vater unerwartet nach Hause zurück. Sie kamen mit dem Flugzeug – Nikolay mit dem schwer verwundeten Chef der Partisanenabteilung und dem kranken Vater.

Zu Hause wurde der Vater schnell gesund. Eine Woche später begann er zu laufen und erzählte, wie alles war.

"Ich und Nikolay sind in die Partisanenabteilung von Dmitry Medvedev gekommen. Wir haben so gut gearbeitet, dass die Faschisten beträchtliche Kräfte auf uns geworfen haben. Sie haben uns umzingelt. Der Weg, den wir hatten, war ein – durch den Sumpf. Die Abteilung ist abgereist, und Nikolay und Medvedev sind geblieben, um zu decken. Einer schießt, der andere wechselt die Position. Woher haben die Nazis dort den Bunker, wer sagt das jetzt? Ich bin mit einer anderen Gruppe gegangen, den Rest kenne ich nur vom Nikolay selbst. Kurz darauf wurde Medwedew an beiden Beinen verletzt. Nikolay ist auf seiner Schulter und ist gegangen. Und dann plötzlich ein Maschinengewehr. Wenn er sich bewegt hätte, wären beide sofort gestorben…"

Der Vater war müde, still. Er trank Wasser und fuhr fort:

"Nikolay ist ein echter Held. Wenn nicht für seine versierte, würden alle dort bleiben. Später erklärte er mir: "Ich weiß nicht, wie ich mich entschieden habe. Medwedew legte ich vorsichtig auf den Schnee, hob meine Hände und ging zum Bunker. Von hinten schreit er: „Wohin gehst du? Ich werde dich erschießen!“ Und vor den Faschisten laufen zu mir, es sind fünf Personen, sie schreien: „Oh, russischer Soldat, sehr gut!“ Sie haben mich zum Bunker geführt. Drei sind runtergekommen und zwei bewachen mich. Ich schlage einen auf den Kiefer, ich schlage den anderen. Sie fallen, ich nehme eine Granate aus meiner Tasche, ich wirf sie in den Bunker. Hier hat nur die Druckwelle auch mich berührt".

Als sie sich erholten, wurden im Kreml alle drei belohnt. Medvedev – der Orden von Lenin, Nikolay – der Orden des kämpfenden Roten Banners und des Vaters – die Medaille "Für militärische Verdienste". Jaroslava und ihre Mutter warteten auf ihre drei auf dem Roten Platz. Sie wollten zusammen nach Hause gehen, aber die Männer wurden mitgenommen, um die Auszeichnungen irgendwo an einem geheimen Ort zu feiern.

…Der Frühling flog. Im Frühsommer war der Vater wieder dabei, „zu Medwedew“ zu fliegen. Diesmal allein. Der Nikolaus sei „für die sportliche Arbeit im Hintergrund“.

"Ich will auch nach Front!", Jaroslava hat so fest zum Vater erklärt.

"Hast du die Töpfe satt? Scheint diese Arbeit schon einfach? Vielleicht willst du dann auf die Flugabwehrschule gehen? Gerade man rekrutieren dort Mädchen-Freiwillige…"

"Wie viel wiegt eine Flak?"

"Das war ein Scherz! Was bist du, Tochter?!"

"Nein, wirklich, wie viel?"

"Wenn das mittlere Kaliber, sie wiegt fast fünf Tonnen".

"In! Das ist meins!"

Es ist gut, dass die Mutter ihre Unterhaltung nicht gehört hat. Sie kam wochenlang nicht aus dem Krankenhaus zurück, blieb dort über Nacht. Als die Mutter bis an die Grenze müde war, kehrte sie nach Hause zurück, auf dem Tisch am Samowar warteten zwei Abschiedsnotizen auf sie – von ihrem Mann und ihrer einzigen Tochter. Sie hatte kaum Zeit, sie zu lesen, flüsterte nur: "Rette und bewahre!" Und sie ist ohnmächtig geworden…

Und Jaroslava ist zu dieser Zeit bereits mit dem Zug nach Rostow gegangen. Der Wagen war mit Verletzten überfüllt, die den ganzen Winter die Hauptstadt verteidigten, und jetzt fuhren sie nach Hause, nach Süden. Sie hat sofort Ordnung im Abteil des Wagens gebracht. Einen Armlosen in einer gewaschenen Turnerin nahm sie auf den Ruck, wie eine Stange, und hob sie auf das oberste Regal.

"Hier wird dich niemand stören. Wenn du auf die Toilette willst, sei nicht schüchtern, sag mir, ich werde dich genauso ordentlich runterlassen".

Diejenigen, die geraucht haben, hat sie im Tambour rausgeschmissen:

"Hier nicht rauchen! Ohne Tabak gibt es nichts zu atmen!"

An den Haltestellen ging sie selbst kochendes Wasser. Sie durfte keinen Wodka trinken.

"Na, Mutter Kommandant", flüsterten die Mitreisenden hinterher, "Sie wird den Elefanten auf einem Rennen stoppen!"

Einer ging zu rauchen, kehrte in Blut zurück:

"Zigarettenetui weggenommen…"

"Wie viel? Komm mit mir!"

Unterwegs wandte sie sich an den Soldaten, fragte:

"Sofort?"

Eine Antwort wollte sie nicht erwarten. Sofort im Tambour schlug sie in den Kiefer des ersten Banditen, sofort des zweiten. Beide setzten sich auf den Boden. Ein dritter flüchtete sofort. Sie gab dem Soldaten sein Zigarettenetui zurück:

"Verlier nicht mehr! Und geh nicht allein in den Tambour. Du kannst mich sogar anrufen, aber hör besser auf zu rauchen…"

Dann gab es einen langen Stopp, weil die Brücke von den Nazis bombardiert wurde. Einen halben Tag stand still, dann ging der Zug auf Umwegen. Nach Rostow-am-Don fuhr sie fast eine Woche lang. Wohin als nächstes? Am Ausgang des Bahnhofs stieß sie auf ein unbekanntes Mädchen.

"Sei nicht unverschämt!", sagte Jaroslava, versuchte hart sein, "Hier gehen auch normale Leute!"

Das Mädchen hieß Zoja. Sie ging auch zur Flugabwehrschule.