Читать книгу Саманта Смит - Виктор МАТРОСОВ - Страница 2
Пролог
Встреча – начало дружбы
Оглавление– Здравствуйте, друзья!
С этими словами, сказанными по-русски, с широкой улыбкой из самолёта вышла девочка в солнечной, жёлтой кофточке, джинсах и кедах. Ещё на подлёте она увидела множество ребят в алых галстуках, которые приветливо махали ей. Немного волнительно было выходить наружу: она всегда стеснялась знакомиться с новыми людьми. Но вот ребята её подхватывают, ведут к маленькому зелёному автобусу и улыбаются в ответ. Страх уходит. Ни щелчки камер, ни назойливость журналистов не могут омрачить детскую радость.
– Как ты проводишь лето? – спрашивает Аня Богатова.
– Езжу к бабушке, – отвечает гостья.
– Во что играешь?
– Люблю кататься на роликах, играю в софтбол.
– Это как наша лапта, – тут же объясняет Аня ребятам и снова обращается к иностранной гостье: – А ты читала наши книжки?
– Корнея Чуковского… – Название книги она не вспомнила. – Мне мама читала, когда я была маленькой.
– Какие у тебя отметки в школе?
Девочка смеётся:
– Были хорошие, пока к нам домой не нагрянули журналисты[1]!..
Вечер 9 июля 1983 года. Смеркалось. Шёл небольшой летний дождик. Автобус подъехал к костровой площади – главному месту «Артека», лучшего пионерлагеря Советского Союза. На трибунах сидели сотни ребят. Они пели, раскачивались и держали плакаты: «Мы рады видеть тебя в нашем „Артеке“!», «Пусть всегда будет солнце!». Некоторые ребята держали в руках воздушные шарики. Дима Рибчинский и Света Савинова, одетые в русские национальные костюмы, предложили гостье хлеб-соль. «Должна ли я это попробовать?» – думала девочка, глядя на каравай. Отломила кусочек, макнула в соль – вкусно!
От имени всех «артековцев» её приветствовала девочка Наташа. Уже скоро они крепко сдружатся, ведь у них окажется столько общего! Директор лагеря тоже обратился с приветствием, а потом задал неожиданный вопрос:
– С кем ты хочешь жить – с родителями в гостинице или с девочками в лагере?
Гостья ответила, не колеблясь:
– С девочками[2]!
Определили её в четвёртый отряд, где многие ребята умели говорить по-английски. Они же после ужина показали иностранке её светлую, просторную палату. Гостья надела «артековскую» форму: белую блузку, синюю пилотку, того же цвета юбку, белые гольфы. Ещё ей сделали хвостики и украсили бантами, как у советских девочек. Банты ей так понравились, что она носила их до самого отъезда домой. Поверх блузки девочке повязали синий гостевой галстук.
– А почему у меня не красный, как у всех? – поинтересовалась она.
– Красный галстук носят только пионеры.
Солнце уже скатилось за горизонт, пора было отходить ко сну. Одна из кроватей стояла прямо напротив стеклянной стены, за которой тихо плескалось Чёрное море.
– Можно я буду спать здесь? – обратилась к вожатой девочка.
– Конечно, Саманта[3].
1
См.: Краснова Т., Афанасьев И., Машатин В. «Я люблю тебя, „Артек“!» // Пионерская правда. – 1983. – 19 июля. – № 57. – С. 2.
2
См.: Смит С. Путешествие в Советский Союз / Пер. с англ. Калининой Е. С. – М.: Агентство печати «Новости». – 1986. – С. 43–44.
3
См.: Краснова Т., Афанасьев И., Машатин В. «Я люблю тебя, „Артек“!».