Читать книгу Витальный исход - Виталий Балан - Страница 19

Входит Корделия, за ней – Шекспир.

ЛЕИР (пристально вглядываясь в Корделию): Кто ты, дитя?

КОРДЕЛИЯ: Душа. Душа живого человека.

ЛЕИР: Я имя дам тебе – ты только пожелай.

КОРДЕЛИЯ: Да, назови, прошу, и станешь мне отцом.

ЛЕИР: Кор-де-ли-я… Корделия – дитя!..

КОРДЕЛИЯ (повторяя за Королем): «Корделия»…

ЛЕИР: Произнеси: «Леир»…

КОРДЕЛИЯ: «Леир»…

ЛЕИР: Как славно!.. Еще, еще скажи!..

КОРДЕЛИЯ: Ле-ир… Леир…

ЛЕИР: Ты – дочь моя.

КОРДЕЛИЯ: Я дочь твоя.

ЛЕИР: Я твой отец.

КОРДЕЛИЯ: Ты мой отец.

ЛЕИР: Какая славная… (Осекся вдруг.)

ШУТ (продолжая фразу за Королем): …игра! (?)

ЛЕИР (трезвея): Ах, да… игра!

ШУТ: Игра с душой живого человека.

ЛЕИР (дочери): Ну, говори… Нет, погоди, сейчас взойду на трон. Где трон?!. (Ищет трон.) Где же трон?!.

ШУТ: Мне кажется, один из нас глупей шута. Названье!..

ЛЕИР: Что – «названье»?

ШУТ: Названье дай!.. Ужели все сначала?!

ЛЕИР: Ах, да! Совсем забыл!.. (Неожиданно бьет Шута сильно по шее. Тот падает на четвереньки.)

ЛЕИР: Трон – это ты.

ШУТ (потирая шею): За что?..

ЛЕИР: Велю. Итак, Корделия!..

КОРДЕЛИЯ: Да, государь мой батюшка.

ЛЕИР: Что хочешь ты сказать мне? Дочь – отцу?..

КОРДЕЛИЯ: Ничего.

Немая сцена: все смотрят вопросительно на стоящего в стороне Шекспира.

ШЕКСПИР (захлопывая книгу): «Из ничего и выйдет ничего!»

ЗАНАВЕС