Читать книгу Паруса души - Владимир Афанасьев - Страница 6

Они приехали в аэропорт ещё до рассвета. На дворе стояла глубокая осень, местами уже лежал снег и лёд. Влад первый раз в своей жизни полетит на самолёте. Так уж получилось, что они никуда не летали с семьёй. Поезда, электрички, машина соседа Андрея Матвеева ну и, конечно, по морю, на всех видах плавсредств – вот весь перечень средств передвижения на незначительные расстояния по земле и по воде. Его охватило волнение. Может, оттого, что улетает из родного гнезда, так и не дождавшись родителей, а может, из-за самолётов… Надо ведь лететь через Океан, через северный полюс. А вдруг что?.. Ещё у него нет с собой хороших тёплых вещей… Дядя Яков сказал, что там не бывает зимы, там люди зимуют в курточках и никто не носит шуб и тёплых сапог. Океан зимой сдерживает холод, а летом – жару. Да и недорого купить качественные вещи можно будет в Орегоне. Владу ужасно хотелось иметь американские вещи! В СССР их было не достать – если только у коммерсантов за баснословные деньги. Мысли сбились в тугой клубок.

Объявили посадку. Сердце забилось с такой силой, что казалось, все это слышат. Его никто не провожает, нет родных и близких. Никто на него не обращает внимания. Похоже, здесь у всех та же проблема. Владу показалось, что все чего-то боятся, что-то прячут, но улететь хотят все.

Таможенники долго смотрели документы, вызывали главного, тот звонил кому-то, выяснял. Потом нехотя отдали обратно и, даже не пожелав счастливого пути, попросили проходить на посадку. Они вышли в какой-то холл, и только тогда дядя Яков выдохнул. Он посмотрел на Влада и подмигнул ему. Влад ответил тем же. Он ещё не понимал, какой рубеж они только что пересекли. Во власти пограничников было зацепиться за что угодно и не пустить, поставив тем самым жирный крест на всей этой процедуре усыновления и вывоза приёмного сына, на всей беготне по инстанциям, подкупах и звонках. Второй раз пройти этот маршрут Яков бы уже не смог – не выдержит психика.

Влад осмотрелся и замер. Вокруг него были магазины Duty Free. Такой роскоши и разнообразия он не видел даже в самых ярких снах! Он подходил с выпученными глазами к разным витринам и не мог поверить, что люди с такой тщательностью, так аккуратно, так красиво могут изготавливать вещи и упаковки к ним. В этих магазинах пахло каким-то пленяющим ароматом, он исходил даже от сигарет и спиртного. Этот аромат, наверное, специально создан, чтобы вскружить покупателю голову. Влад огляделся – никто на него не смотрит, нет милиции. Если бы у него были деньги, он мог бы купить любую вещь, и его бы не судили. Сзади подошёл дядя Яша. Он увидел реакцию сына и вспомнил, как сам не так давно прошёл через это.

– А в Америке всего этого ещё больше, и ты можешь покупать сколько хочешь, и тебя не осудят, а наоборот, поощрят.

Влад посмотрел на приёмного отца через плечо, не зная, верить ему или нет.

В те годы в нашем сознании многое выходило за рамки понимания. Желание вдруг оказаться в той среде было каким-то волнующим, непонятным. С одной стороны, здорово, а с другой – зачем это нужно, если никого не удивляет? Влад не переставал думать и верить, что он опять вернётся домой. Вся эта затея носила как будто лишь временный характер. Так уж сложилось, что, не находя полного объяснения происходящему, мы надеемся, что есть кто-то, кто точно знает, что будет дальше и как это всё разрулить. Этот кто-то всегда рядом, видит нас, контролирует, бережёт, помогает. Чем взрослее становится человек, тем это очевидней.

Началась регистрация и посадка. Волнение усилилось. Влад впервые почувствовал запах самолёта. Он запомнит его навсегда, и это станет запахом расставания. Наверное, у каждого он свой и, наверное, есть у всех эмигрантов.

К счастью, места им достались у иллюминатора, и можно было ещё раз проститься с Родиной. Комок подкатился к горлу Влада. Может, от скорости и резкого набора высоты, а может, и от осознания того, что он улетает от себя маленького, оттуда, где рядом Мама и Отец, где жива Бабушка, где запах и вкус моря, дом, друзья и знакомые, школа, учителя, одноклассники… Самолёт взял курс на север, и у Влада появилась возможность ещё раз с высоты осмотреть акваторию Балтийского моря. Может, он увидит то, что год назад не увидели спасатели… Жаль, о его планах не знали облака. Они скрыли от него основную часть морской поверхности, оставляя тайну тайной. Дядя Яша догадывался о переживаниях Влада, но понимал, что лучше так и лучше сейчас.

– Я тоже искал, но… увы, – Яков с грустью посмотрел в глаза Владу.

Тот, глубоко вздохнув, потупил взгляд и сжал губы.

Тем, кто летает по этому трансконтинентальному маршруту постоянно, он кажется изнурительно долгим. А вот Владу это нравилось. Это было перемещением по всем системам координат, включая время, расстояние, государства и системы.

Советские самолёты были не самыми удобными самолётами в мире, к тому же, в них можно было курить. Впереди Влада и Якова сидела молодая особа лет двадцати пяти, которая вдруг почувствовала свободу – в первую очередь, наверное, от родителей. Она постоянно курила, силясь подчеркнуть, что контроля над ней больше нет. На замечания дяди Якова и ещё одного соседа она не реагировала. Наверное, ей нужно было «выкуриться».

Первую посадку самолёт совершил в Ирландии. Пока там его заправляли, Влад опять прошёлся по магазинчикам, восхищаясь роскошью и изяществом товаров. Потом подошёл к окну и увидел нереально сочную и аккуратно постриженную траву. Шел мелкий дождь, но почему-то на улице не было мрачно. Необычная ухоженность создавала впечатление приближающегося праздника. Дядя Яков с интересом наблюдал, как Влад открывает для себя новый мир.

Следующая посадка была в Канаде, на острове Ньюфаундлен, и лишь потом – в Нью-Йорке. В Нью-Йорк они прилетели ночью. Можно было бы написать отдельную главу обо всех эмоциях и восторге, которые испытал Влад, увидев этот Океан огней! Уверен, что это зрелище не оставит никого равнодушным – особенно тех, кто впервые вырвался за пределы СССР. Ровные улицы между громадными небоскрёбами, битком забитые машинами, подсвеченный контур набережной, светящиеся скоростные дороги, как щупальца спрута, уходящие далеко за горизонт, десятки самолётов в небе… Одно дело видеть это на картинке или по телевизору, а другое дело – живьём, без ретуши и монтажа. Всё это выглядит как гигантский живой организм, который всё время в движении, и это единственное условие, при котором он будет жить и вегетативно плодиться.

В аэропорту снова была таможенная проверка. Первое, что бросилось в глаза, – дружелюбие и улыбки. В СССР всё время говорили об агрессивности капиталистов, на самом же деле Влад не увидел ни одного злого или воинственно настроенного человека. Все ему говорили добрые слова, старались шутить и приглашали в страну. Невольно вспомнились лица советских таможенников, милиционеров, густо накрашенных женщин в кассах «Аэрофлота». Наверное, жизнь на выживание превратила всех людей в злобных циников с огромным запасом ядовитых ответов. Было, конечно, много добрых, хороших, улыбчивых людей в жизни Влада, но их не брали в службу сервиса и услуг. Наверное, туда брали только работников с железными нервами и ледяной душой.

Владу ужасно хотелось остаться в Нью-Йорке. Когда ещё у него будет такая возможность? В Орегон он ещё успеет. А здесь… такой дух, такая энергетика! Но билеты на руках, и менять рейс никто не будет.

После небольшой проверки документов и багажа им предложили пройти по коридору до кольцевой железной дороги, чтобы на электричке доехать до другого терминала, откуда они должны полететь в Орегон. Они шли по широким коридорам среди странных людей всяких национальностей, одетых в удивительные разнообразные одежды. Наверное, только сейчас Влад понял, что это не сон и он действительно в Америке. Так много людей с разным цветом кожи он не видел никогда. Вдруг где-то в глубине души зашевелился страх. Влад посмотрел на Якова. Тот спокойно с улыбкой наблюдал за приёмным сыном, одновременно считывая с мимики и эмоций всю палитру его ощущений. Его всё происходящее немного веселило, ведь он сам не так давно прошёл через это.

Что ещё сильно удивило Влада – так это полицейские. Огромного роста, атлетического телосложения и вооружённые «до зубов». Невольно в памяти всплыл образ их участкового. Капитан Седых. Мужчина лет пятидесяти, с большим животом, в замусоленной фуражке, с пустой кобурой и мешками под глазами. Он ездил на старом мотоцикле, и о его приближении догадывались все в радиусе нескольких километров. У него была толстая красная папка, в которой лежали какие-то бумаги и бутерброды. Первыми бутерброды учуивали бродячие собаки. Везде, где появлялся участковый, тут же появлялись и собаки: наверное, им что-то перепадало, раз они за ним следовали. За всю свою жизнь Влад ни разу не слышал о каких-то серьёзных преступлениях в его районе. Были, конечно, бытовые ссоры и пьяные драки, но преступлений – никогда. Возможно, это была и заслуга капитана Седых. Наверное, он умел работать на опережение, не давая преступлениям развиваться. В памяти Влада ещё не раз будут всплывать образы разных людей, на которых раньше он не обращал никакого внимания.

Яков с Владом на электричке переехали на другой аэровокзал. Там отец купил приёмному сыну самую вкусную «Кока-колу» на земле и бутерброд – тоже самый вкусный в его жизни. Единственное, что его насторожило, – для того, чтобы этот бутерброд откусить, надо очень широко открывать рот. А родители с детства учили его, что это некультурно! Многое в Америке будет отличатся от привычного, но человек привыкает ко всему.

Первое время каждый день будет днём новых открытий. Подчас радостных, а подчас и разочаровывающих. Америка – не рай! В ней есть как свои прелести, так и недостатки. Будет в жизни Влада и восторг, и то, с чем он никогда не сможет смириться.

Но всё это будет потом, а сейчас они прошли на самолёт до Портленда. Влад был немного в шоке, поняв, что тот английский язык, который он так старательно учил, отличается от того, на котором здесь говорят. Его попытки поговорить с обслуживающим персоналом заканчивались переспрашиванием и обоюдным непониманием. Вот и последнее объявление он тоже не понял. Дядя Яков его успокоил, сказав, что придётся переквалифицироваться на американский манер, и это займёт время. Разница между британским и американским есть, и с этим надо смириться.

Полёт из Нью-Йорка до Портленда длится более пяти часов. Вылетели они под утро. Солнце всё время старалось догнать самолёт, но серебристый «Боинг» был быстрее. Он был комфортней, больше, тише, а самое главное – в нём нельзя было курить. От этого салон смотрелся ещё и чище.

Влад решил не спать, а всё время смотреть в иллюминатор. Но пейзаж под крылом скрыли тучи. Сам того не заметив, он уснул – усталость сделала своё дело. Ему снился родной дом, родной берег и бабушка. Она погладила его по голове и с улыбкой сказала: «Слушайся Якова, внучек. Он теперь тебе за папку. Всё у тебя будет хорошо. Бог тебя любит. Люби и будешь любим». Сказала, погладила своей горячей ладошкой и ушла, захлопнув дверь. Этот звук совпал с касанием шасси о взлётную полосу. Влад даже и не сразу понял, где он находится и почему все хлопают. Он посмотрел на Якова, тот, улыбаясь, по-английски сказал:

– Welcome home, my dear son![1]

Он обнял Влада, и у него заблестели глаза. Наверное, никто так и не узнает, сколько прошлось ему сделать и пережить, чтобы сказать эти слова своему теперь уже сыну. А сколько ещё им обоим предстоит сделать…

Самолёт подрулил к желобу, по которому они вошли в большой, светлый зал аэропорта. Здесь пахло кофе и почему-то не было таких же блестящих магазинов, как в Ирландии и Канаде. Яков обещал, что будет ещё больше, а тут лишь газеты, сувениры и закуски. Первое разочарование. Зато чисто, не накурено, нет очередей и криков.

На выходе их встречал высокий красивый мужчина. Это был дядя Давид. Его нельзя было спутать с кем-то другим. Они с Яковом были удивительно похожи. Единственное – он был моложе, крупнее и очень холёный. В одной руке Давид держал мяч для американского футбола. Он отличается от привычного нам футбольного, больше похож на мяч для регби.

Он обнял племянника и по-русски сказал:

– Добг’о пожалёвать дог’мой!..

Он очень старался – Яков славно над этим поработал. Давид от всей души пожал Владу руку и обнял, как самого близкого человека. Потом он обнял брата, поздравив его с победой. Затем, положив руку Владу на плечо, повёл их к выходу.

На улице стоял роскошный чёрный «Линкольн». Водитель с Яковом ушли получать багаж, а Влад и Давид остались ждать у машины. AЮношу восхищало всё, что он видел вокруг. Этот автомобиль! Он такие видел лишь на картинках или в кино. Вокруг была идеальная чистота. Для курильщиков были выделены специальные места, и дым не долетал до остальных. Вообще, Влада приятно удивляло отношение американцев к этой вредной привычке с её отвратительным запахом. Невольно всплывали в памяти прокуренные подъезды и квартиры друзей, толпы курильщиков возле входа в аэропорт и переполненные пепельницы-урны во всех общественных местах. Почему же с этим никто не боролся? Неужели продавать сигареты важнее, чем здоровье людей? Влад вертел головой, удивляясь всему.

Скоро вернулся Яков с водителем, они принесли багаж и положили его в багажник. Влад заглянул туда, и его поразил объём багажника. Туда залезло бы ещё два-три таких чемодана! Они стали усаживаться в машину, и Влад попросил сесть рядом с водителем. Все рассмеялись: ведь Давид заказал лимузин специально для комфорта и приватной поездки. Но… желание юноши увидеть всё «на большом экране» было больше, чем просто просьба. Все согласились.

Тяжело описать всю палитру чувств и эмоций, что он испытывал, глядя на этот новый для него мир. Мир, который ещё недавно описывался всеми советскими средствами массовой информации исключительно чёрными красками, вдруг оказался таким красивым и организованным! Люди все улыбчивые и добрые, машины красивые и чистые, очень-очень много зелени… На газонах сидят дикие гуси, и никто их не тревожит. Портленд по сравнению с Нью-Йорком казался миниатюрным, но по сравнению с родным городом – огромным. Он раскинулся вдоль и между двух рек – Виламит и Коламбии.

Первая остановка в Портленде была запланирована в одном из домов дяди Давида. Это был роскошный особняк на холме. В доме пять спален, четыре ванных и четыре туалета – по советским меркам, это кричащая роскошь. В доме всё было подобрано со вкусом – много картин, ваз, цветов. В некоторых комнатах пол был мраморный, в некоторых – покрыт удивительно мягким белым ковром. Весь дом был наполнен удивительным ароматом, который был особенно ярким в ванных комнатах.

Через огромные окна была видна потрясающая панорама Портленда. Город утопал в жёлто-красно-зелёных красках. Несмотря на то, что стояла осень, было достаточно тепло – очень непривычно для Влада. Он очень любил природу и старался не упускать ни одного момента восхищаться ею. Орегон для такого типа людей может считаться настоящим раем. Огромное количество красивейших мест: озёра, реки, снежные горы и холмы, леса и каньоны, пустыня и, конечно же, Океан.

Сегодня они будут ночевать здесь, а завтра с утра поедут в Ньюпорт.

Давид заказал домой пиццу разных сортов. Влад до этого никогда её не пробовал. Этот пленяющий запах и незнакомый, но удивительный вкус сделали своё дело: на свете появился ещё один любитель пиццы!

Несмотря на поздний час, Влад попросился на балкон. Там ему поставили кресло, стол, принесли пиццу и «Кока-колу». Этого светящегося от счастья юношу, наверное, было видно из космоса, это делало счастливыми и Давида с Яковом.

Влад старался увидеть и услышать как можно больше. Он вдруг так захотел, чтобы его сейчас увидели родители, бабушка, друзья!.. Сердце как-то предательски сжалось. Он понимал, что они ещё будут им гордиться, но для этого ему предстоит проделать гигантский труд. Он не должен раскисать и сдаваться. В его жилах течёт кровь его отца – очень сильного, волевого человека, который не терял самообладания ни при каких обстоятельствах, не опускал рук и не вешал нос. Тому же учил и Влада. Поэтому в минуты грусти юноша вспоминал отца и брал себя в руки.

Дав Владу осмотреться да «отдышаться», два брата примкнули к нему. Давид принялся рассказывать ему про город, про здания, про радужные перспективы. Он был прекрасным рассказчиком и знал, о чём говорит. Они сидели допоздна, пока Яков не предложил расходиться по спальням. Планы на завтра предстояли серьёзные. Как сказал Яков, «Будем завтра выдвигаться к месту постоянной дислокации, где жизнь начнётся с чистого листа».

Почему-то от этих слов охватило непонятное волнение. Владу предстоит закончить школу. Ведь он только пошёл в десятый класс, когда надо было уезжать. Новый дом, новые друзья – и всё это в другой стране! В стране, где говорят по-английски, где иной менталитет и иные ценности, другая история и другие герои. Но не он первый и не он последний, кто проходит этот путь.

Влад пошёл в ванную. Ему уже набрали воду и добавили пену – ещё одна вещь, доселе непробованная. А шампуни пахли один лучше другого и кружили голову. Совершенно не хотелось их смывать. Ему казалось, что они такие же вкусные, как и душистые. Увы, нет. Не предусмотрели создатели.

Совершенно не хотелось спать, а наоборот, хотелось петь песни, да так, чтобы услышали все в этом пока ещё чужом городе. У Влада в комнате был свой телевизор, цветной, с пультом дистанционного управления! Он был в шоке от этого – а как много разных каналов! Если бы он рассказал это своим друзьям, ему бы никто не поверил.

Влад представил, что если он столько всего видит в первый день, в достаточно ограниченном пространстве, то что ему ещё предстоит увидеть?!.

Он просмотрел телевизор до самого утра. Потом встал и дошёл до телевизора, чтобы выключить, но, вспомнив про пульт, вернулся в кровать и со словами: «Вот так-то!» – выключил его.

Владу уже показали его спальню. Она находилась на нижнем этаже – в Америке он называется бэйзмэнт. Там было ещё три спальни, а эта будет теперь закреплена за ним. Каждый раз, когда он будет приезжать в Портленд, ночевать будет в этой замечательной и уютной спальне. Он даже счастливо рассмеялся от такого предложения.

Уснул лишь под утро. Разница во времени, двенадцать часов, смешала в кучу день и ночь. Сбились не только биологические часы – появилось непонятное чувство, что или приехал не в Америку или нам всё про неё врали. Врали с экранов телевизоров, по радио, в газетах. Врали те, кому верили безоговорочно.

Уже в девять утра в дверь постучались. Влад открыл глаза и поверить не мог, что это всё не сон, что он действительно спит в своей спальне, дома у дяди Давида. Он сел на кровать с выпученными глазами. Опять постучались.

– Влад, сынок, просыпайся. Завтрак готов.

– Да-да! Я встал. Сейчас приду.

Точно не приснилось. Он соскочил с кровати. В туалете его ждали душ, мягкие полотенца и эти пленяющие запахи. Так, оказывается, пахнет заграница.

Влад внимательно рассматривал абсолютно всё. Он помылся достаточно быстро и, облачившись в приготовленный специально для него халат, поднялся на второй этаж, где ужасно вкусно пахло кофе и выпечкой. Сначала ему предложили яйцо с беконом. Это блюдо с того момента станет одним из самых его любимых. Кажется, такое простое – а в СССР его не делали. Стакан апельсинового сока с мякотью оказался самым вкусным соком из всех, какие он пробовал. И это лишь первое утро. Сколько же таких открытий готовит ему новая жизнь? Потом были приторно сладкие бублики и невкусный кофе, без традиционной горчинки. Да уж, печь сладкое американцам надо поучиться у советских кулинаров! Да и кофе растворимый, в банках, гораздо вкусней был в России.

Выйдя из-за стола, Влад поблагодарил всех за замечательный завтрак. Потом он откинулся на кресле и, пока мужчины беседовали, представил себя миллионером – чистым, сытым, во всём чистом. Смотрел на мир свысока. Казалось, что так теперь будет всегда. Однако Яков посмотрел на сына и предложил собираться домой. Именно домой. Давид подарил брату дом в одном из красивейших мест Орегона – в городе Ньюпорт, на берегу Тихого Океана.

Здесь, у дяди, было красиво и уютно, но ужасно хотелось в новый дом. Ему объяснили, что надо ехать больше двух часов по живописным местам. Даже несморя на то, что на дворе осень, по дороге всегда есть то, что восхищает взгляд. Дядя Давид взял с Влада слово, что при первой же возможности он будет к нему приезжать. Его комната будет навсегда за ним зарезервирована, и скоро на двери появится его имя. Они обнялись на прощание. У Давида с его женой Мариной не было детей, и именно сейчас он почувствовал какое-то волнение и трепет. Ему всегда хотелось иметь детей, особенно сына, которого бы он мог любить, учить, баловать, передавать ему всё лучшее. Они часто подумывали усыновить ребёнка, но в последний момент отказывались от этой мысли. Марина и Давид были всегда загружены делами, им всегда не хватало времени даже просто быть вместе. За порядком в доме следила домработница. Если бы они и усыновили кого-то, то всё равно не смогли бы уделять ребёнку должного внимания. Влад появился в их жизни, как подарок судьбы. Очень скоро они станут ему самыми близкими и дорогими. А пока чемоданы аккуратно уложены в багажнике белого «Понтиака», и Давид даёт последние напутствия для Якова. Влад сел за руль, и непонятное волнение охватило его. Это самый красивый автомобиль, который он когда-либо видел, и он принадлежит его семье!

– Ну что, сынок? Ты поведёшь или я? – пошутил Яков.

Все рассмеялись.

– Сегодня вы, а скоро я! – уверенно ответил Влад, покидая кресло водителя и усаживаясь рядом.

– Договорились!

Они ещё долго махали друг другу в окно, не желая расставаться, пока машина не скрылась за поворотом.

– Ну как тебе мой брат? – спросил Яков.

– Он такой классный! И дом у него классный! А почему дядя Давид не поехал с нами?

– У него дела. Он большой человек в этом штате. Член правительства. Мы будем его навещать, а он нас. Он очень рад, что ты у нас есть, – в этот момент глаза у Якова заблестели от счастья. Он взял руку Влада и стиснул её, как бы стараясь убедиться, что всё это не сон. Влад положил ему вторую руку сверху, с большой любовью и уважением.

В сторону Океана ехала машина с двумя самыми счастливыми сыном и отцом. Да, мечты сбываются. Надо только очень захотеть, надо очень постараться и никогда не сдаваться.

По обе стороны маршрута открывались удивительные пейзажи. В небе кружило огромнейшее количество птиц: они прилетают в Орегон на зимовку. Все холмы покрыты густой зеленью. Везде раскинулись фермерские угодья. Было достаточно прохладно, но не было ощущения, что на дворе ноябрь месяц.

На Океане их ждал небольшой ветерок и низкая облачность, что для этих мест вполне нормально. Океан они увидели в городе Линкольн-сити. Там, на смотровой площадке, он оказался так близко! Едва машина припарковалась, Влад со всех ног бросился к воде. Невозможно словами описать всех чувств, охвативших юношу. Он на ходу скинул с себя обувь с носками и зашёл по щиколотку в воду. Океан, обжигая ступни холодом, поздоровался с ним, протянув ему очередную волну. Влад опустил руки в воду и со слезами счастья на глазах сказал:

– Ну, здравствуй, Великий Тихий Океан! Я приехал с тобой подружиться.

Океан отвечал ему довольным шёпотом набегающих и уходящих волн. Они начали понимать друг друга с первой минуты.

Сзади подошёл Яков, подобрал обувь Влада и, стараясь не намочить ног, с улыбкой сказал:

– Я извиняюсь, что прерываю вашу беседу, но это далеко не весь Океан, и нас ждут.

Влад вышел из воды, захлёбываясь от восторга.

– Боже, ну до чего же он красивый!

Он обуется, сядет в машину и уже ни на секунду не оторвётся от пейзажей за окном. Яков будет доволен, что «угодил» с местом нового проживания. Все их совместные мечты были связаны с Океаном. Влад мечтает быть мореплавателем – значит, он в правильном месте. Отсюда и начнут сбываться мечты.

Новый дом находился на северо-восточном берегу залива. Рядом раскинулся красивейший комплекс отелей, построенный в виде каскада. Здания были покрыты деревянной «чешуёй» – такой материал никогда в Советском Союзе не использовался, поэтому выглядел особенно диковинно и по-новому. В будущем Влад поймёт, что этот материал является одним из самых популярных и используемых в отделочных работах не только для стен, но и для крыш.

Растительность тоже отличалась от привычной. Три четверти, не менее, составляли вечнозелёные растения – причём половина из них лиственные. Но главным героем окружающей среды оставался, конечно, Океан. В заливе не было волн. Их поднимали лишь суда всех разновидностей и водоизмещения. Над всей этой красотой всё время стоял зов морских львов. Они водились здесь в большом количестве. Морские львы хозяйничали на воде, и люди с этим уважительно считались. Вообще в Америке, и в Орегоне в частности, всегда с уважением относились ко всем животным. Здесь не увидишь бездомных кошек и собак, а дикие животные без особой боязни приближаются к людям и их жилищам. Подкармливать их закон запрещал, чтобы не вызывать у зверей зависимость, но люди всё равно находили способ «оставлять» пищу там, где животные без труда могли бы её найти и можно было бы за этим понаблюдать.

Яков договорился с Владом, что первую неделю тот будет привыкать к климату и времени, а потом пойдёт в школу. Надо, чтобы он закончил учёбу, получил диплом – ну, и подучил язык. Тот английский язык, которому его учили советские учителя, ни разу не бывавшие за границей, разительно отличался от того, на котором здесь говорили.

Яков тщательно подготовился к приезду Влада и оборудовал его комнату по последнему слову науки и техники. Весь дом был уставлен ракушками, маяками и, конечно же, макетами кораблей, увидев которые Влад подумал, что недели ему будет мало! Только чтобы рассмотреть всю эту красоту, потребуется целый месяц. Все они выполнены с таким мастерством и с такой тщательностью!..

Пока приёмный сын восхищался увиденным, новоиспечённый папа готовил торжественный ужин. Холостяцкая жизнь научила его многому, а изобилие на прилавках местных супермаркетов многократно увеличило его возможности. Дом наполнился аппетитными запахами. Венцом его кулинарного мастерства стала барбекю (BBQ). Достаточно большие куски отборной говядины бросались на решётку мангала и жарились на углях. Предварительно мясо солилось-перчилось, а в ходе жарки смазывалось специальным соусом. Аромат от такого мяса разлетался на весь квартал. Поэтому, когда в дверь позвонили, Влад нисколько не удивился.

Это приехала Лиза Коганова. Большой души человек! Они подружились с Яковом чуть ли не в первый день его приезда в Америку. Лиза занималась всей бухгалтерией Давида и была давним другом их семьи. Она эмигрировала из Украины несколько лет назад. Она невысокого роста, плотная, с белоснежной улыбкой. Сколько ей лет, не знал никто. Она всегда выглядела великолепно, имела хорошее образование, начитанная, интеллигентная, при этом очень добрая и весёлая. Яков знал, что они подружатся, и не ошибся. Кроме неё, пришли соседи и рабочие с верфи. Все хотели разделить радость встречи. Вечеринка затянулась до глубокой ночи. Влад держался как мог, но его организм не сумел за один вечер усвоить столько перемен и новостей и «включил автомат защиты».

Он проснулся от непонятных звуков. Это морские львы провожали рыбаков, давая им «наставления». Даже не успев понять, где находится, он соскочил с кровати и огляделся. Огляделся, вспомнил и, успокоившись, подошёл к окну. Окна его спальни выходили на Океан. Его всего вдруг обдало каким-то непонятным чувством: в нём смешались и ностальгия по родному дому, и чувство радости от увиденного. Из окон его родного отцовского дома тоже был виден залив. Здесь всё по-другому, но тоже красиво. Много яхт разных размеров, насыпи, волнорезы, огромный железный мост зелёного цвета, соединяющий два берега этой красивейшей бухты…

Влад вышел на цыпочках из спальни, боясь разбудить отца, но его страхи были напрасны. Яков колдовал над плитой, стараясь в очередной раз удивить Влада. Жареный бекон с яйцами источали такие чарующие запахи, что не смог бы устоять даже вегетарианец! Завидев крадущегося сына, он с улыбкой сказал:

– Доброе утро! Как спалось на новом месте?

– Доброе! Замечательно! А чем у нас так вкусно пахнет?

– Иди умывайся и приходи пробовать типично американский завтрак.

Типично американский завтрак оказался удивительно вкусным. Вкус жареного бекона, автоматически перешёл в разряд любимых. Это то, что не может не понравиться! После завтрака Влад спросил разрешения сбегать на залив. Яков сказал, что сегодня его день и он волен делать всё, что пожелает.

Уже через десять минут ноги несли его к воде, и он едва сдерживал себя, чтобы не перейти на бег и не показаться странным.

От берега отходили два деревянных причала. По обе стороны от них были пришвартованы лодки, катера, яхты. Вода в бухте была удивительно чистой. Первым же желанием было коснуться воды. Чтобы достать её, надо было лечь на причал. Утром доски ещё мокрые, но разве это может остановить того, кто так любит Океан? Влад буквально рухнул грудью на настил и опустил руку. Первая же небольшая волна обдала его кисть ледяной лаской. Почему-то это было ужасно приятно. Температура воды была такой же, как и в его родном заливе. Сразу в памяти всплыли те моменты, когда он делал то же самое у себя на причале, на яхте и в цистерне. А бабушка его предостерегала, что он может застудить себе руку и потом она будет всю жизнь болеть.

Влад лежал и восхищался, и тут сверху его спросил женский голос.

– Are you Ok?[2]

Он вскочил и испуганно ответил по-русски:

– Да-да! Я в порядке!

Рядом с ним стояли два мужчины лет сорока и молодая девушка лет семнадцати-восемнадцати. Они пытались понять, что ответил им Влад. После небольшой паузы юноша сообразил, что надо отвечать по-английски, иначе здесь его никто, кроме дяди Яши и Лизы Когановой, не поймёт.

Переборов смущение и растерянность, он ответил по-английски, что всё хорошо, что он только недавно приехал и хотел погладить море. Влад не ожидал, что незнакомые люди так душевно отреагируют: они все заулыбались и подошли к нему поближе. Один из мужчин одну руку положил ему на плечо, а другую протянул в приветствии. Он представился Стивом, второго мужчину звали Ароном. Оба высокие, спортивного вида. Стив был в очках. Девушку, оказывается, звали Таня. Она знала, что у неё русское имя, но пояснила, что её предки – немецко-американских кровей. Таня была симпатичной, стройной, с красивыми длинными чёрными волосами.

Они пригласили Влада на яхту – там до воды ближе и не надо ложиться на доски. Он с удовольствием согласился. Яхта была не самой новой, но в отличном состоянии, ухоженная. Влад впервые оказался на яхте такого класса, но сориентировался достаточно быстро. Его многое удивляло и восхищало одновременно. Здесь было то, чего так не хватало на тех яхтах, что были в Союзе. Было много нового, ранее невиданного.

Эти ребята не так давно выходили в море. Они обсуждали проделанное и строили планы на ближайшее время. Влад старался им не мешать. После обсуждения они усадили его в кресло капитана и начали расспрашивать обо всём подряд. Они всё время шутили. Иногда было трудно понять, всерьёз задан вопрос или в шутку. Узнав, что Влад из Советского Союза, шутя спрашивали о КГБ и шпионах. Он поклялся им, что не шпион, на что все громко рассмеялись, особенно Таня – она спрашивала больше всех.

Потом настала очередь Влада задавать вопросы. Они больше касались материальной части яхты. Все были приятно удивлены его интересом и накопленными знаниями о яхтах и путешественниках.

За разговорами они и не заметили, как прошло время, и если бы не блуждающая вдоль набережной фигура Якова, то Влад пропустил бы и обед, и ужин. Юноша извинился, выскочил из каюты на причал, замахал руками и закричал:

– Дядя Яков!

Тут он поймал себя на мысли, что должен называть его отцом. Влад не раз думал об этом и понимал, что никогда не сможет никого считать отцом, кроме настоящего папы. Он может заставить себя называть так Якова – именно заставить. Он понимал, что так надо, но иногда забывался.

– Папа! – повторил он.

Яков оглянулся. Он услышал его и в первый раз. Обрадовавшись, он, сняв шляпу, поприветствовал Влада и тех людей, что стояли за его спиной. Влад повернулся и с каким-то смущением сказал по-английски:

– Это мой отец. Извините, я должен идти.

– Было здорово познакомиться с тобой! – почти хором ответили ему Таня, Стив и Арон. – Приходи ещё!

– Спасибо. Мне тоже приятно. Увидимся.

Он побежал к Якову. Ему не терпелось пересказать увиденное и услышанное. Кто бы мог подумать: первое утро в Орегоне – и уже такое продуктивное! Если так дальше пойдёт, то будет здорово.

Яков с улыбкой встретил сына.

– Я смотрю, сынок, ты не скучаешь. Молодец! А я тебя уже потерял. В следующий раз дай мне знать, куда ты собираешься, чтобы я не волновался.

– Ты не волнуйся! Я не потеряюсь. Я уже запомнил, где наш дом.

Слово «наш» приятно обожгло сердце Якова. Как он мечтал, чтобы это слово стало для них общим! Всю свою жизнь он посвятил поиску. У него не было семьи: она помешала бы ему найти… свою семью – любимого брата. Теперь у Якова есть он, тот милый Влад, приёмный сын, которого он безумно любит, кому хочет посвятить оставшиеся годы, а тот в знак «благодарности» пять минут назад назвал его «дядя Яша»! Ну не поросёнок ли? Хотя оба они прекрасно понимали, что память всегда будет хоть и прозрачной, но стеной стоять между ними. Им обоим надо будет учиться жить с этим, помогая друг другу.

Яков положил свою руку Владу на плечо и предложил ему пройтись вдоль набережной, на что тот охотно согласился. Ему не терпелось своими глазами увидеть вблизи тех морских львов, что неустанно бранились.

Солнце заливало ярким светом всю гавань, и на душе был праздник. Хотелось прыгать, смеяться. В городе своим чередом текла рабочая жизнь, а Владу от всей этой красоты и чистоты казалось, что грядёт какой-то грандиозный праздник. В родном городе так чисто было лишь перед большими праздниками и только если они весной или летом.

Яков показывал сыну магазинчики и ресторанчики. В них всегда были туристы. Вокруг работали рабочие – они разгружали и загружали рыбу, креветок, крабов. Никто никому не мешал.

Они по пирсу прошли на причал, где внизу лежали огромные морские львы. Они нежились в лучах солнца и постоянно ворчали друг на друга. У них был коричневый мех и, казалось, ужасно непропорциональное тело. Передвигались они неуклюже, с трудом – но лишь на суше. В воде же они вытворяли чудеса: на большой скорости обходили столбы и сородичей, ловили рыбу и выпрыгивали на настилы. Влад видел этих животных впервые, и они приводили его в полный восторг. Он готов был наблюдать за ними весь день, но Яков позвал его на обед, в небольшой семейный мексиканский ресторанчик. Владельцем и шеф-поваром в нём был один весельчак и шутник по имени Дон. Невысокого роста, с густыми чёрными волосами, смазанными гелем. Всех подкупала его улыбка и чувство юмора. Надо отдать должное, готовил он не хуже, чем шутил, чем привёл Влада в полный восторг.

После замечательного обеда они посетили несколько магазинов, где Яков предложил Владу купить себе вещи по душе. Такого изобилия юноша не видел даже в самом красочном сне! Тяжело сделать выбор, когда есть… выбор. В СССР всё было проще. Люди жили в среде обитания с ограниченными возможностями, где за тебя решали всё: что есть и что носить. Партия рулила туда, куда считала нужным. Она точно знала, что людям надо и что они обязаны любить. Нужно время, чтобы перестроиться с такого образа жизни на американский. А пока был первый шок.

Отходил он от него уже дома, за ужином. Влад с восторгом снова и снова рассказывал отцу о яхте и о людях, с которыми он познакомился утром. По своей насыщенности событиями день явно тянул на чемпионский титул, и в памяти Влада он займёт достойное место.

На следующий день сразу после ужина они решили остаться дома. На улице лил дождь и было достаточно холодно. Надо заметить, для любителей дождей Орегон – очень подходящее место. Яков предложил Владу поговорить о планах на будущее.

– Ну что, мой дорогой… Давай уже поделимся нашими планами и мечтами. Так нам будет проще понять, в каком направлении двигаться. Расскажи мне, что бы ты хотел сделать, чему научиться? Может, у тебя есть мечта, о которой я не знаю? Давай сначала послушаем тебя, а потом меня.

– Хорошо! – начал Влад. – Я хотел бы стать мореплавателем, чтобы в одиночку преодолевать моря и Океаны. Хочу, чтобы у меня была своя яхта. Небольшая, но надёжная, как у известного российского мореплавателя Конюхова. Хочу пройти по маршрутам, которыми ещё никто не ходил. У меня есть карта, на ней всё отмечено. Хочу, чтобы вы мной гордились.

Яков искренне рассмеялся.

– Замечательно! Только ты сам знаешь, что это очень серьёзно и одной мечты для этого мало. Придётся много работать, и над собой в том числе. Для начала, надо будет закончить школу. Этот вопрос я уже решил, и на следующей неделе ты пойдёшь учиться. Далее, необходимо быть всегда в хорошей физической форме. Мы сходим в больницу, сдадим все анализы, поставим все необходимые прививки. Запишем тебя в тренажёрный зал. Утром пробежки, турник. Подготовка может занять годы, но без этого нельзя. Давид купил здесь в порту сухой док, и мы потихоньку начнём осуществлять не только твою, но и мою мечту. Я хочу построить лучшую в мире яхту, которая никогда тебя не подведёт. Всё в этой жизни осуществимо и досягаемо. Надо не бояться идти вперёд. Мы сильные и настырные ребята и своего добьёмся.

Влад встал, подошёл к Якову и обнял его так, как обнимают только очень близкого человека. У Якова заблестели глаза. Это была самая надёжная на свете печать. Они давно научились понимать друг друга с полуслова. Каждый сказал то, что они оба хотели услышать.

– Давай, сынок, составим с тобой наш бизнес-план. В нём мы отразим все наши идеи и сроки. И, коль цели поставлены, будем его придерживаться. Есть несколько заповедей достижения успеха и эти заповеди лягут в основу нашего плана.

В течение всего дня они составляли план. Сухо отвечали на все телефонные звонки – на все, кроме одного. Позвонила Лиза Коганова и пригласила на ужин. Она обещала приготовить свой фирменный плов. Это её коронное блюдо, и это известно всем, кто знает Лизу. В ходе столь важного дела, как составление бизнес-плана, они готовы были отказать всем, даже президенту, но отказать ей они не смогут. Вечером того же дня, одевшись в новое, они поехали на званый ужин.

Лиза их встретила у порога с очаровательной улыбкой и прибаутками. С Яковом у них были особо тёплые отношения, Влад это заметил с первых минут. Она называла его Яшенькой, а он её не иначе как Лизонькой. Благодаря этому они «отстригли» себе пару десятков лет и выглядели молодыми и цветущими. Лиза много шутила и рассказывала удивительные истории. Она была очень образованным и эрудированным человеком. А ещё она была прекрасной хозяйкой: в доме была идеальная чистота, все вещи лежали на своих местах. Стены были украшены грамотно подобранными картинами и фотографиями.

Только по лицу Якова было ясно, что вечер удался. Яков выпил вина и предложил оставить машину и пройтись пешком, благо погода позволяла. Лиза, конечно же, предложила им остаться заночевать, но по дороге домой им нужно было продолжить мужской разговор. Поэтому они вежливо отказались, как, впрочем, и от такси. К счастью, они жили недалеко – чуть больше мили.

– Влад, а мы ведь с тобой не всё обговорили, – начал Яков, – про права на вождение автомобиля мы совсем забыли! Сейчас бы мы могли ехать, хотя я так люблю с тобой гулять. Посмотри какая вокруг красота! Небо, звёзды, Океан, полный штиль. А права нужны! Завтра же этим займёмся. Тут в шестнадцать все уже водят машины. Я научу тебя водить, и мы с тобой объедем весь мир.