Читать книгу Неутомительные прогулки по волшебному городу классики. Выпуск 2 - Владимир Гельфельд - Страница 4
Итальянская опера в записях на компакт-дисках
Giuseppe Verdi / Don Carlo
ОглавлениеBergonzi / Tebaldi / Ghiaurov / Fischer-Dieskau / Bumbry / Talvela Orchestra and Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden / Georg Solti
℗ 1966 Decca
© 2008 Decca 478 0345 (3 CD)
Серия «The Originals». Хорошее издание.
Первоиздание выходило в категории «Full» под номером 421 114-2 (3 CD).
Звук в серии «The Originals» сложился убедительный: открытый, динамичный, упругий. Аудиофил недовольно отметит, что в первоиздании (Decca 421 114-2) и панорама глубже, и тембральная палитра не в пример теплее, и воздуха вдвое… Пусть так, но выпуск в серии «The Originals» сегодня доступен (и цена подходящая), тогда как первоиздание нужно искать…
Шолти представил слушателям парижскую, пятиактную версию оперы. Караян, к примеру, выбирает сокращенную версию (без первого акта). Перерабатывать и сокращать – дело автора. Выбирать – дирижера и слушателя. В сокращенном варианте опера выглядит более компактной, более цельной, но музыки убавилось, а музыку эту написал не абы кто, написал ее великий гений – Джузеппе Верди…
Случилось так, что последние оперные издания в серии «The Originals» дают наглядную картину метаморфозы голоса Тебальди. «Сила судьбы» с Молинари-Праделли, сделанная в 1955 году, демонстрирует если не расцвет, то период зрелого зенита примадонны. В караяновском «Отелло» 1961 года можно обнаружить первые симптомы спада, едва различимые… Слушая «Аиду», записанную все тем же Караяном спустя два неполных года, пытливый меломан разочарованно вздохнет и отметит, что голос Тебальди потерял былую полноту дыхания, эластичность, подвижность и гибкость. И вот Елизавета Валуа. Осень великой Ренаты. Эту партию Рената Тебальди могла бы не записывать. Твердая атака3, тембральная хрупкость, неустойчивость практически во всем диапазоне частот. Голос Тебальди уже не дурманит, не ворожит… но в памяти, безусловно, останутся лучшие записи примадонны…
Грейс Бамбри в целом с ролью принцессы Эболи справилась. Справилась, но не более того. Пусть меццо, но смешанных регистров4 многовато. Не давится, но опору ищет…
Бергонци может быть разным. Певец таланта большого, однако в «героическом» образе выглядит, как правило, хуже. Безусловно, партия дона Карлоса по степени мужественности не ровня Отелло, но и для этой роли голос Бергонци мне кажется облегченным и подслащенным… Впрочем, придираться смысла не вижу и прославленному тенору поставлю «очень хорошо».
К остальным вокалистам претензий нет. Лишь замечу, что инквизитор, на мой вкус, должен быть похолоднее, поспокойнее и тем убедительнее в холодном ужасе своем…
Шолти ничего не изобретает. Шолти играет Верди. И во многом попадает: уловил правильное настроение, угадал с темпами. Но уж слишком расчетливо играет Шолти, слишком продуманно и компактно. Искры хочется, вдохновения. Здесь этого не так много…
Музыка*****
Дирижер ****(*)
Вокал ***(*)
Фонограмма ****(*)
3
Атака – начальный момент работы голосовых связок.
4
Женские певческие регистры могут быть головными, смешанными и грудными. Головное (открытое) пение возникает в том случае, когда резонатором для извлечения звука служит голова (черепная коробка). Грудное – если резонатором для извлечения звука служит грудная клетка. При смешанном пении задействованы оба резонатора. У каждой певицы свое соотношение голосовых регистров. Превалировать может любой. Для меня – чем больше головных, тем лучше. Безусловно, имеют место исключения. Есть певицы, коих смешанные регистры не портят, но лишь украшают. Это великие певицы. Их совсем немного, считанные единицы. Шварцкопф, Мёдль, Флеминг, Людвиг, Симионато – список этот не будет длинным…