Читать книгу Аз есмь - Владимир Иванович Иванов - Страница 18

Быть

или

не

быть

.

To be or not to be?

По-русски: быть или не быть.

Похоже этот проклятый вопрос

Бессильно время разрешить.

Его не утопить

 ни в водке, ни в крови.

Занозой он в душе торчит.

Душа бунтует и идет вразнос:

Ей надо быть!

Лететь за облака, в открытом море плыть,

Ей надо время и пространство покорить,

Играть с огнем и звёздам песни петь.

Душа стремится всё успеть!

Но кто-то мелочный внутри ворчит:

"Попридержи коней,

Склонись пониже,

Будь к земле поближе.

Так оно верней.

И, если хочешь долго и счастливо жить,

То выбери существование простое,

 кем ещё ты можешь быть?

А детские мечты – пустое…"

Нет, это там «To be or not to be?»

У нас все жёстче: жить или не жить?

Но что за жизнь, когда в ней нет любви?

Поэтому: любить иль не любить!