Читать книгу Мгновения Вечности - Владимир Кевхишвили - Страница 5

Солнце в небе как арбуз,

На дворе уже Новруз!

Персиянский Новый Год:

Абрикос уже цветёт,

Наливается инжир,

Пробуждается весь мир,

Позади давно зима,

Чисто убраны дома,

Окна вымыты и пол,

Празднично украшен стол,

Называется хафт-син:[2]

Уксус, несколько маслин,

Хлебный пудинг и чеснок,

Яблоки, пшена росток,

Плоды ягоды сумах,

Взросшей в солнечных лучах[3],

В вазе рыбки, гиацинт

Также на столе стоит,

Яйца красные[4], тюльпан,

И, конечно же, Коран

(В нём бывает спрятан приз),

Для гадания – Хафиз,

Чтоб узнать, что принесёт

Приходящий Новый Год.

Две недели как во сне

Люди, радуйтесь весне!

Всех забот оставьте груз,

В барабан стучит Фируз,[5]

Веселись всяк перс сейчас —

Тегеран, Керман, Шираз

Веселитесь много дней!

Приглашайте в дом гостей

И дарите им дары –

Шали, золото, ковры,

И целуйтесь при свечах –

Любит любящих Аллах!