Читать книгу 10 000 words identical in Russian and English. You must know Russian - Vladimir Strugovshchikov - Страница 4
PROSPECTS FOR THE BOOK’S DEVELOPMENT
ОглавлениеAre there mistakes in this book? Of course there is, and in the long term the book will improve and the number of errors will be minimized. Some of the mistakes from previous books «5000 words identical in Russian and English», «8500 words identical in Russian and English, 5001—8500», «9000 words identical in Russian and English, 8501—9000» and «9500 words the same in Russian and English, 9001—9500 «has already been corrected, and they will no longer appear in future books.
Why only 10,000 words? 10,000 is not the limit. If we take into account names, geographic names, nationalities, brands and much more, then in the future we can collect a list of 150 thousand words. But for now, let’s not look that far.
Are there any other word lists planned? Yes of course. It is planned to compile several similar dictionaries on various topics. For example, a general dictionary for all topics with a large number of words will be compiled, as well as a separate dictionary for brands, a separate dictionary for geographic names, a separate dictionary for top words, etc.
Does this book make sense if everyone knows the words shown in the book? First, a person does not always know that a word he knows in English sounds about the same as in his native language. Secondly, in the book all similar words are collected in one place, and therefore it is convenient for their periodic repetition.
Why did you create this book at all? This book was created to simplify life and to save time.