Два лица Востока. Впечатления и размышления от одиннадцати лет работы в Китае и семи лет в Японии
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Всеволод Овчинников. Два лица Востока. Впечатления и размышления от одиннадцати лет работы в Китае и семи лет в Японии
От автора
Ключ к познанию зарубежной действительности
Часть первая. Тысячелетия и годы
Пекин пятидесятых
Роковое купание лидеров
Подмосковные вечера – гимн дружбы
Братья навек
Перенимали и совершенствовали
От драматизма к прагматизму
Три рубежа
Как победить бедность
Покинуть земледелие, не уходя из села
Проект «Надежда»
Спрос – стимулятор роста
Четыре удвоения
Возможно ли подобие «потерянного десятилетия»?
Инвестиции в инфраструктуру
Электромобиль на автостраде
Примечательные черты моторизации Китая
Первый китайский грузовик
Заявка на лидерство
«Мастерская мира» станет «мировой лабораторией»
Поднебесная уже была авангардом прогресса
Пиратство – это бумеранг
Вузовская наука в Чжунгуаньцуне
От экономических реформ – к политическим
Законность вместо «революционной целесообразности»
«Пятая модернизация»
Культ учености
Пора учить иероглифы
Китайская грамота постижима и все более нужна
Иероглифика закаляет характер
Язык половины населения
Повелитель водной стихии
Такие разные сестры
Пять целей стройки века
За взятку – к высшей мере
Наживался на Олимпиаде
Миллион осужденных за взятки
Как пресекли финансовые пирамиды
Явь Тибета опровергает мифы
Моя встреча с далай-ламой
Рабовладелец в роли правозащитника
От ясновидения – к сотовой связи
Заповедник общественных формаций
Юньнань – «край к югу от облаков»
Женихи состязаются в пении
Для нацменов нет ограничения рождаемости
Журналистика требует риска
Среди «охотников за головами»
Репортаж с американской базы
Полемизирую в Вестминстерском дворце
Пьер Карден в сельском сарае
Лицом к селу
Проблемы роста
Как меня водили на расстрел
108 шагов к здоровью
Чем интересна китайская медицина
Цель врача – восстановить баланс
Усердие духа
Кулинария как часть медицины
Любители ядовитой рыбы
Зеркало души
Традиции застолья отражают национальный менталитет
Резчик по рыбе и овощам
Чай на закуску, суп на десерт
Три истока
Конфуцианство, даосизм и буддизм
Культ нежелания
Загадки монастыря Шаолинь
Тринадцать монахов спасли императора
Здесь родилась школа Чань (Цзэн)
Загадочное искусство «цигун»
Жизненная сила «ци»
Геомантия вместо астрологии
Ветры и воды
Пять рядов из пяти составляющих
Белый траур
Невеста в красном
Старые и новые черты китайской свадьбы
Расписались у «Лунного старца»
Лента судьбы
Сваха – в Интернете
Время обнимать
Двенадцать зодиакальных животных
Сосна, бамбук и слива
Транспортный аврал
Тещина бутыль
Оптимальное сочетание возрастов
От Великой стены к Великому каналу
Китайцы – гидротехники от природы
18 флотов по 53 джонки
Хиросимская трагедия в средние века
Пять драконов в одной упряжке
Окаменевшее войско
Стена длиной в 10 тысяч ли
Тайна могильного кургана
Шесть тысяч терракотовых воинов
Конфуций в центре Пекина
Как древняя философия помогает современному процветанию
Работа над ошибками
Вперед и выше
Камни прошлого – ступени в будущее
Тяньаньмэнь 1989
Тогдашние события глазами очевидца
«Долой продажных чинуш!»
Внутренняя борьба в руководстве
Закон вместо «революционной целесообразности»
Магия ччетырех восьмерок
«Новый Пекин, великая Олимпиада»
Как лист тетради в клеточку
Одна семья – один ребенок
Коэффициент рождаемости
Постаревшие труженики
Проблема «человеко-ртов»
Госкомитет планирования семьи
Урбанизация теснит нищету
Число горожан в Китае увеличилось в одиннадцать раз
Социальные сироты
Китайцы и алкоголь
Когда, что и сколько пьют жители Поднебесной?
Напиток для праздничного застолья
Маотай, эрготоу и пиво
Коррупция произрастает со дна бутылки
«Пятое изобретение» Поднебесной
Качество китайского фарфора проверяется каплей воды
Черепок толщиной с яичную скорлупу
Мастера голубого узора
Многожанровая роспись «фэнцай»
Мост во внешний мир
Почему надо дружить с зарубежными соотечественниками?
Дружить с зарубежными соотечественниками
«Избегайте контактов с белогвардейцами»
Хуацяо как первопроходцы
Главная задача пятого поколения
Шелковый путь вновь актуален
Оживить «Восточный вектор» – наша ключевая задача в XXI веке
Преодолеть «западоцентризм»
Энергетика – стержень сотрудничества
Строительство ГЭС и АЭС
Трансконтинентальный мост
Часть вторая. Корни японского солнца
Как китаист стал японистом
Не языковой барьер, а языковой мост
Две большие разницы
Жизнь на спине дракона
Вереница окаменевших капель
Культ природы
Уязвимость островной экономики
Контраст тесноты и безлюдья
Обезлюдевшая глубинка
Судьба «второго сословия»
Обезлюдевшие села
Преодолевает стихию
Аварийные рюкзаки
Спасаться под столом
Атомная энергетика в стране Хиросимы
Культ красоты через любовь к природе
Горы и воды
Навес над пустотой
Обучение прекрасному
Мое восхождение на Фудзи
Сочетание величества с одиночеством
Километровая очередь к вершине
Не рисом единым
Проблема продовольственной безопасности
Занятие дедушек и бабушек
Государственная поддержка земледельцев
Страна без гастарбайтеров
Наследие трехвековой изоляции
В Японии все жители японцы
Суперэкспрессы удобнее автомашин
Человек – сила – повозка
Предолимпийский рекорд
Знания, оплаченные кровью
Народ, интеллигентный в массе
Учение и труд – ключевые добродетели
Донорские фургоны возле университетов
Традиция прославлять труд
Культ мастерства
Раскрыть творческий потенциал
Ключи к долголетию
Вторая жизнь
Седовласые путешественники
Иерархия и гармония
Что полезно знать для успеха в делах с японцами и китайцами
Обмен визитными карточками
Как поделить пирог
Алкоголь и японцы
Застолье – путь к компромиссам
Избавиться от оков этикета
Страна любителей пива
Финал с «псевдогейшами»
Царство самоубийц
Система пожизненного найма не дает уволенному шанса на трудоустройство
Совпадение графиков
Лепестки сакуры опадают свежими
Чио-Чио-сан XXI века
Домой «на тройке»
Карьера или семья?
Гейша – «человек: искусства»
Никакой эротики
Тамада в кимоно
Три категории женщин
«Сексуальный реванш»
Перлы труда
Как и почему Япония стала родиной жемчуговодства
Самая древняя драгоценность
Устрица как домашнее животное
Сотни микрохирургов в приморских селах
Девиз Рихарда Зорге
Через двадцать лет после казни
Труд разведчика и труд журналиста
Японцы меняются по-японски
Кризису предшествовало «потерянное десятилетие»
Переход к интеллектуальной продукции
От царства групп к царству личностей
Русоволосые стиляги
Дорога к храму
Футуризм олимпийских объектов
В царстве дресс-кода
Главная тусовка страны
Баня – услада для японца
Защита от сквозняков
Море – это работа, отдыхают в горах
Банные корпаративы
Зачем воскрешают богов?
День основания государства
Девятая статья конституции
Тайна «осенних вод»
В августе вспоминаем Хиросиму
У японцев был аналог германского «проекта Пенемюнде»
Японский «проект Эн»
В горах префектуры Нагано
Пилотируемый перехватчик «летающих крепостей»
Пентагон: интриги первых послевоенных лет
План «Дропшот» сулил нашей стране 300 новых Хиросим
Утраченная монополия
Москва призывала предотвратить ядерную гонку
Скелет в шкафу
Идею «этнического ГУЛАГа» Сталину подсказал Рузвельт
Как выслали 127 тысяч граждан США
Признание Буша-старшего
Сталин повторил опыт Рузвельта с чеченцами и крымскими татарами
Японцы и «голландская наука»
Ван Гог глазами японца
Город из шоколадного кирпича
Бог создал землю, а голландцы – Голландию
Чему учит «Рангаку»
Ниигата: дверь к соседу
Перспективы «Задней Японии» связаны с Россией
Смотритель Лебединого озера
Дома на Хабаровской улице
Об авторе
Отрывок из книги
Мой жизненный и творческий путь – это более шестидесяти лет в журналистике, сорок из которых (1951–1991 гг.) я проработал в «Правде». Молодежи порой кажется, что мне не повезло. Мол, лучшие годы жизни пришлось плясать под дудку агитпропа… Между тем дело обстоит не так. Мы, полтора десятка ведущих советских журналистов-международников, были в те годы столь же востребованы и популярны, как нынче звезды шоу-бизнеса. Слова Евгения Евтушенко: «Поэт в России – больше, чем поэт», мы экстраполировали применительно к нашей профессии. Мы считали священным долгом вооружать соотечественников правильной методикой познания зарубежной действительности, умением смотреть на мир без предвзятости.
Мы видели свою задачу в том, чтобы тянуть вверх планку духовных запросов людей, стремиться к тому, чтобы благодаря нашим публикациям они становились зорче и мудрее, просвещеннее и добрее. А тем коконом, который защищал нас от цензуры и обеспечивал нашу творческую независимость в советские времена, была наша профессиональная компетентность.
.....
Другой пример из лексики. Вместо слова «здравствуйте!», то есть пожелания здоровья, китайцам многие века служило выражение: «чифаньла ма?» («вы уже поели?»). Как бы ссылка на главный в этой стране элемент благополучия.
Причем острота данной проблемы состоит не только в том, что «человеко-ртов» в Китае как нигде много, но и в том, сколь быстро растет их число. Лишь за последние полвека население КНР удвоилось. Если в 50-х годах я писал из Пекина о «600-миллионном китайском народе», то нынче Поднебесная насчитывает уже 1,3 млрд человек.
.....
Пользователь
О книге
Не первая книга автора, которую я читал. Очень интересно и впечатляюще. Рад, что автор неполитизированно описывает радости и трагедии народов наших соседей. Книга полезна для понимания внутреннего мира разных наций.