Оглавление
Walter Kaufmann. Die Zeit berühren
Pfandleihe. New York 1964
Y. M. C. A. Melbourne 1942
Kinderheim. Bayern 1931
Caulfield. Melbourne 1950
Woolloomolloo. Sydney 1950
St. Vincent Place. Melbourne 1949
Albury. Australien 1943
Warren Street. New York 1961
Dandenongs. Melbourne 1949
Hafen. Rio de Janeiro 1962
Badeanstalt. Duisburg 1929
Dunkelkammer. Melbourne 1948
Telefonzelle. San Francisco 1972
Gefängniszelle. San Quentin 1973
Schulweg. Duissern 1930
Bahnwärterhaus. Rheinland 1938
Wallstraße. Berlin 1979
Herz Jesu Fehrbelliner. Berlin 1989
Knokke. Belgien 1929
Gorkistraße. Moskau 1955
Maramures. Rumänien 1969
Tortola. Karibik 1987
Bahnhof Friedrichstraße. Berlin 1956
Truppentransporter Dunera. Nach Australien 1940
Prinz-Albrecht-Straße. Duisburg 1989
Rheindampfer. Düsseldorf 1989
Verlagshaus. Rostock 1964
Suvastrand. Fidschi 1954
Zirkus. Köln 1932
Flughafen. San Francisco 1960
Stadtwald. Duisburg 1939
Küstenfrachter. Sydney 1951
Haus am Stadtrand. Berlin 1956
Ganymed. Berlin 1958
Out of Bendigo. Australien 1945
Dichtertreffen. Weimar 1965
Lautoka. Fidschi 1950
Maroochydore Mooloolaba. Australien 1942
Cumana. Venezuela 1988
Bahnhof Friedrichstraße. Berlin 1964
Nuweiba. Golf von Elat 1976
Camp Pell. Melbourne 1945
Bunce Court. England 1939
Internierungslager Hay. Australien 1940
Rundfahrt. Istanbul 1968
Festspiele. Warschau 1955
Volksschule. Duisburg 1930
Krim. Sowjetunion 1986
Bukarest. Rumänien 1969
San Juan. Puerto Rico 1986
Tortola. Karibik 1987
Lautoka. Fidschi 1954
Melbourne. Australien 1987
Melbourne. Australien 1949
Karl-Marx-Allee. Berlin 1962
Am Stadtrand. Berlin 1978
Prinz-Albrecht-Straße. Duisburg 1936
Dieser eine Augenblick Zeit
Nenn mich Mo
Die Kinderlose
Zweimal Ricki
Bernie warnt
Vater der Mörderin
Ein Australier in Berlin
Der Gaukler
Loyal American
Monique
Verwandlung in Israel
Suche nach der Herkunft
Onkel Schirmchen
Katzenkäte
Die größere Gefährdung
Ein Tag im November
Die Schuld der Schwachen
Die Zuwiderhandelnde
Der Mann, der aus dem Nebel kam
Takahara
Die große Zeit des Sweet Willie Wine
Späte Entdeckung
Für Delia
Messers Schneide
Das letzte Angebot
Herbst unseres Lebens
Die Agentin
Weltfahrten der Literatur. Von Paul Gerhard Klussmann. Laudatio anläßlich der Verleihung des Literaturpreises der Ruhr-Region an Walter Kaufmann, 1993
Impressum
Отрывок из книги
Mir fehlte sie sofort, ich hätte meine Schreibmaschine auf keinen Fall in Berlin zurücklassen dürfen. Und noch in der Stunde meines Einzugs in das kleine New Yorker Hotel am Central Park machte ich mich auf die Suche nach Ersatz. Es war schon spät, schon dunkel, ein kalter Februarabend, und der kleine Mann in der Pfandleihe auf der 7. Avenue war gerade dabei, den Laden zu schließen. Ich klopfte an die Scheibe, er blickte auf und mußte die Dringlichkeit gespürt, ja Vertrauen in mich gefaßt haben, denn er ließ mich ein. Ja, Schreibmaschinen seien vorhanden, zum Verkauf, zum Verleih – woher ich denn käme, und ob ich ein Schreiber sei. Aus Übersee, antwortete ich ihm, und ja, ich lebte vom Schreiben.
»Wird man sich doch nicht trennen von der Schreibmaschine, wenn man muß davon leben«, sagte er.
.....
»Singer«, sagte er, »Malamud, Bellow, Miller und Mailer, und jetzt der junge Roth – alles Schreiber, alles Juden, und alle werden gehabt haben die Hoffnung. Ist schwer, aber Sie dürfen nicht verlieren die Hoffnung. Werde ich Ihnen lassen diese Maschine.«
Mir schien es wie ein Wunder, als er unter all den Maschinen die Schwester meiner zurückgelassenen herausgriff, eine Hermes Baby, grau und schadlos und gut in Pflege.
.....
