Читать книгу India under Ripon: A Private Diary - Wilfrid Scawen Blunt - Страница 6

I wish I had recorded a tithe of his wonderful talk in my journal. I heard from his friends that his plain speaking had constantly brought him into collision with the officials, but it had ended by their being a little afraid of him, so keenly did he understand their weaknesses, and so bitter was his wit in exposing them. Sir Charles Trevelyan, who is the only Governor who had left a really good impression on the natives I came in contact with, had given him much of his confidence, and an official position with a pretty good salary, but his successors had done their best to suppress him. He has, however, too high a social position to be wholly put down, and private means which enables him so far to hold his own against them.

We called also on Judge Muteswami Ayar, to whom I had letters from Ramanatha, but both he and Ranganatha of the Presidency College made excuse. Being in the Government Service, Varada Rao explained, they had probably consulted the English officials about the introductions I had sent them, and were advised to be ill or not at home. (The natives in the public service are completely under the thumb of the Government, and unless they have means of their own dare not offend their English superiors. Their promotions, if not their places, are at stake, and the Covenanted Civil Service neither forgets nor forgives. A native is only admitted into the higher ranks of employment on the understanding that he pulls with the crew.) So the Judge, after some mysterious discussion with the servants and goings to and fro, was discovered to be “not at home.”

The same day, 21st November, I received a visit from Mir Humayum Jah Bahadur, the head of the Mohammedan community at Madras, a fine old gentleman, with a courtly manner, very formal, and very cautious of committing himself to opinions on any subject. As member of a family descended from Tippu Sultan, famous in old days for its diplomatic talent, he is the leader of the Mohammedan world here, and presides over all associations and charities, and I laid before him the school difficulties of his people at Madura. This rather alarmed him, as he thought I wanted him to move in the matter with the Government, and recommended me to speak about it myself to the Governor, Grant Duff. Although he evidently intended his visit to be one of compliment, his manner throughout was a defensive one. Every now and then a little gleam of sunshine would pass over his face, but only to be carefully suppressed. Later, however, he sent a young Bengalese Mohammedan, Seyd Abd-el-Rahman, to see me, an intelligent young lawyer of the modern type, who had married a Eurasian, and visited Europe. His Eurasian wife had become a Mohammedan, but still dressed as a European, her father having been English, and we went with him to his house, where she appeared without a veil to give us tea. We were the first English people who had shown her any civility since her marriage.

Other visitors that afternoon were the Brahmin head master of the Hindu middle school, and Rangiar Naidu, a Hindu Zemindar, a landowner on a large scale. “He complained much of the ill conditions of the peasantry, who were habitually underfed, and especially of their sufferings from the salt tax. The land taxation is more severe now than it ever was, amounting to one half the gross produce. All are in debt because the Government insists upon having its due in advance of the harvest, and in money. This obliges the peasantry to borrow from usurers,—just as in Egypt. He assures me the Madras ryots are not unthrifty, and if they could they would lay by their money for an unrainy day. They do not invest in savings banks, not trusting them, but hoard in coin or in silver ornaments for their women. But there is no margin now left them by the land tax. All this is precisely as in Egypt. He promises to take us over some villages to see how things are on Friday or Saturday at Tirupati, where we have been invited to a Hindu festival. Rangiar Naidu is rich and independent of the Government, which cannot interfere with his position, an hereditary one. He says the new forest laws are very hard on the people, whose cattle used to have free pasturage and are dying fast now owing to the restrictions.

“22nd Nov.—Young Varada Rao came before I was dressed this morning to take me to call once more on Muteswami, who now expresses a great wish to see me privately; and we were just driving off when we met Ragunath Rao coming on foot to our hotel. The old man was dressed with more care to-day, having a cashmere gown on and a handsomer head-dress, but still no shoes or stockings. He looked the distinguished and polite gentleman he is. His conversation was even more amusing and admirable than yesterday, and he speaks quite without reserve about the Government and its ways. He told us that he and his cousin, who is also a very rich man, have hereditary estates near Tanjore, and it had always been their intention some day to retire from Government employment, and settle down at home. They had been too long absentees, and wished to look after their estates in quiet. But they had been obliged to abandon their plan, owing to the little protection given them against the impertinences of the English district officers, and even their persecution. He gave us three or four instances of this. One was of a friend of his, a former magistrate and most respected official, who had retired, as he himself had intended to retire, to spend his last days in his own town. He was a man of independent character, and not wishing to be troubled any longer with etiquette, neglected to pay any special court to the Resident Collector. This brought him into official disrepute, and one day he found himself arrested on a charge of conspiracy, a charge absolutely unfounded, and involved in legal proceedings, which, besides endless annoyance, cost him some thirty thousand rupees. I asked him ‘What kind of conspiracy?’ ‘You don’t suppose,’ he said, ‘I mean a political conspiracy. We are far too frightened here for anything like that. No, this was a vulgar charge of conspiracy to cheat and defraud a neighbour. My friend disproved the charge, but it has left him a broken man. He is now the humble servant of the Government, and bows to the ground when he sees the smallest Government officer.’ I wish I could recall all his good stories, all his wise opinions and illustrations. There are not a dozen men in the House of Commons who could hold their own with him in talk.[2]

“I have been urging him to come to England, but Varada tells me it is all a question of caste. If Ragunath would go, many of his fellow Brahmins would follow his example, for he is leader in Madras on questions of this sort. The difficulty is this, that according to Brahminical teaching India is the one land of a holy life, therefore none who lead holy lives can leave it. It is not permitted to cross the sea. Twenty years ago it was not permitted even to go from Madras to Calcutta by steamer. Now it is allowed, but on condition that no meal is taken on board. All agree that this strict caste rule must sooner or later be relaxed, but nobody likes to be the first to break it. Talking of the arrogance of the English officials, Seyd Abd-el-Rahman’s Eurasian wife, who is a sensible young woman, tells us that she remembered in her home in Bengal a collector who used to make people passing down the street by his house take off their shoes and put down their umbrellas in his honour.

“Our single English caller, and he was the first Englishman we had spoken to since landing in India, was a Mr. Laffan, acting secretary to the Government, curious to know whom among the Mohammedans I had seen. He affected liberal ideas about India, and said that the native members of the Legislative Council would certainly soon be elected by popular vote. I fancy he had come to find out what I was doing. At last, in the twilight like Nicodemus, came the Judge, Muteswami, looking rather ashamed of himself, and with confused explanation of why he had not seen me yesterday. He is a tall dark Tamil, almost black, a self made man, who began life as a servant and learnt English from his master’s children. This may account for his timidity, for he seems a man of worth and integrity. He explained the Ilbert Bill to me with great lucidity, especially as to its effects upon English planters in their relations with the natives. He said that with few exceptions the planters were very lawless people, that hitherto they had been for all small offences practically out of reach of the law, because the distance to the High Courts, where alone they could be tried, was too great for natives to resort to them. As to the contemplated change making them amenable to the ordinary Courts, the only fear was that the native Judges would be too lenient to them for fear of being thought partial.”

The same night we dined at Guindi with the Governor, Mr. Grant Duff, “a thin, sickly, querulous man” is my comment on him, “out of temper with everything around him, yet paid ten thousand a year by the Madras Indians for ruling them.” I find no record of his conversation, but remember that his manner to me was somewhat reserved and suspicious. We did not get back to Lippert’s Hotel till midnight.

“23rd Nov.—Our night’s rest was short, for our train started at six forty-five. Young Varada Rao was waiting for us at the station to say good-bye. He has sent his servant with us to Tirupati, where we are to meet his father Rama Rao, who has gone there with other native big-wigs and a number of Pundits to open a Sanskrit College. We are invited to take part in the doings there, but shall be too late for the actual ceremony, which begins at ten. Our visit to Madras has been on the whole successful. Though we began without much introduction, we have established capital relations with all the leading Hindus of the place. The Mohammedans we have seen less of. They are of little energy or importance in the Presidency. Their social leaders are pensioned by, and so dependent on, the Government. The rest are poor and unprogressive.”

It may here be said that we left Madras accompanied by a very excellent servant, a native Christian named Solomon, who had been provided for us by our friend Ragunath Rao. Solomon was a dignified and altogether worthy old man, absolutely honest and faithful in his service, and with but a slight knowledge of English. As he was the only native Christian with whom we came in contact in India, I am glad to be able to give him this high character.

“Tirupati is a very beautiful place, surrounded by high hills, and is a celebrated resort of Brahmin pilgrims from all parts of India. The temple, though not very large, has a splendid pagoda at the entrance, and stands in the middle of the town, and there are other pagodas at a distance, leading up to a sacred hill not very far away. The ceremony was over when we arrived at the bungalow, which had been fitted up at great expense for the expected guests. It was very hot, and the drive from the station had been tiring, in country bullock carts drawn by ponies, and we were glad to rest in the shade, though we had missed the expedition to the sacred hill which had followed the ceremony. A good luncheon had been prepared for us, and soon after Rangiar Naidu arrived and took us over the temple and the town. The gala preparations, he informed us, were in honour of Mr. T., an English official who had come to represent the Governor on the occasion. He was away with the rest on the sacred hill, and would not be back till after dark. Rangiar Naidu besought us not to let him, or any of those with him, know of our intended visit to the villages, as he would certainly prevent it. This T., he said, has a reputation of being a friend of the natives on the ground of his knowing something of Sanskrit, and patronizing their educational institutions, but Rangiar and all our friends are suspicious of him;—old Ragunath Rao spoke of him yesterday very plainly as a humbug. About nine o’clock, after great lighting of lamps in a kiosk, the party from the hill returned, escorting the Government officials in all state—T. a dry, stiff-looking civilian, very much on his dignity, and surprised and rather disgusted to find us here. It was evident that Rama Rao had not told him how we had been invited by his son, and I let the cat out of the bag, without intending it, by telling Rama Rao in the official hearing that Varada had come to see us off at the station, and Rama looked confused and began to talk of other things. It was painful to see the fear everybody was in of this very ordinary Englishman, but I suppose he has the power to ruin them, and that he and his like do ruin those that cross them. With him was another Englishman, the head of a school department, a more genial man, and one other. A dinner for a hundred had been prepared, but no more English had come than these three, and so we five sat down and ate what we could of it.

“T. was not communicative, but nevertheless we made conversation on various more or less political subjects, the school inspector, who liked talking, helping us not a little. Afterwards I had some conversation apart with Rama, but both he and the Pundits were too frightened to say much so near the ‘presence.’ They, poor people, had brought a piece of gold or silver plate to give to the great man, an offering which he received without a word of thanks, and had put in his carriage; only to two or three did he vouchsafe a few words, remaining seated while they stood to listen. It is inconceivable why these Indians should put themselves to the trouble of entertaining at such expense and to so little profit. The kiosk alone cost £30 they told us, and the whole entertainment cannot have cost far short of £100, which would have better gone in helping to endow the College. Government gives nothing, and the thing is to be supported by the funds of the Temple, which are large. It was amusing to see the relief which came over everybody when the officials had left, as they did as soon as the fireworks were over, about eleven. We, too, were not sorry. As there were no beds, we slept on the floor, on which, also, the servants and the poor people from outside soon after rolled themselves up—it was a large place—very happily with Mr. T.’s cushions and carpets.

“I have forgotten to say what was to me the most interesting part of the day’s proceedings. While waiting in the shade of a grove that afternoon we had seen a procession come to a little shrine with offerings close by—a beautiful pagan rite, with drums and pipes leading the way, and behind a number of women walking with large copper dishes on their heads filled with rice and flowers as offerings to the god. They stopped under the grove near us, and there lit fires and cooked their rice—a merry party sitting on all the afternoon. Towards evening the women approached the altar, which was an oblong table of stone supported by a dozen upright slabs carved with curious devices. Each woman chose her slab, and painted it with ochre, yellow and red, and then crowned it with flowers. I asked what it signified. They told me it was Friday, one of the fortunate days, and that the women had come to pray for fertility. The rice, after being offered, they will eat, and count it as a feast. It is seldom the peasants get so good a meal, for their usual food is only a cake made of a kind of rape. Rice is held to be too good for common fare.” This was an interesting day spent in beautiful surroundings, and remains in my mind as one typical of Southern India.

“24th Nov.—In the morning Rangiar Naidu came according to promise with two pony carts, and took us to see the villages. On the way he explained to us the history of the Sanskrit College and yesterday’s festivities. Some years ago the English Government, in pursuance of its policy of non-interference with religious affairs, gave up its inherited guardianship of the Hindu temples to native trustees, known locally as ‘churchwardens.’ But the transfer was made with so little care that in many instances the trustees had been able to evade the law, and make themselves to all intents and purposes owners of the estates. In the case of Tirupati, the income is very large, several lakhs of rupees, and has become vested in the hands of a single man, R. S., known by his official title of Mohunt. The abuse of trust in the Madras Presidency had become, however, so notorious that last year an attempt was made in Council to pass a bill in remedy of the evil. But this had been strongly opposed by Mr. T., and so defeated, to the anger of pious Hindus towards T., but the gratitude of the Temple wardens. It is by these, or rather by the single Mohunt, that yesterday’s festivities were arranged. The Sanskrit College is an act of expiation to cover a misappropriation of the funds, since these are not for education but for the maintenance of the Temple. As for Rama Rao, his timidity is explained by his being a member of the Council, and so revocable at the will of the Government after his three years term of office. Rama Rao’s family came from Hyderabad four generations back, where they were servants of the Nizam, but on the occasion of a marriage they had followed the Nawab of Arcot to Madras. Their language at home is Telegu, which is that of the Hindus of the Deccan.”

Our visit to the villages occupied us the whole day, and was most successful. Knowing Egypt as well as I did, I had little difficulty in ascertaining the facts I was in search of, that is to say, the proportion of land tax to the gross produce, the local indebtedness, the effect of the famine of seven years before, the oppressive incidents of the salt tax which especially affects the cattle, and the new forest restrictions. The common food of the ryots I found to be raghi, a small grain like rape, which they make into a cake, or mix into gruel, making it palatable with red pepper. Few of them have milk to drink, and their lack of sufficient nourishment is plainly visible in their emaciated appearance. Their houses, though of mud like those in Egypt, consist of only one room each, but are kept very clean. It is part of their religion to wash everything daily. My diary contains several pages of details regarding the villages we examined, but these are hardly worth reproducing here. I omit them as I do similar village inquiries made elsewhere, reserving the results for a separate chapter.

“Rangiar Naidu accompanied us to the railway station in the evening, and gave me letters to friends farther on. He is a highly educated man, was at school with Ragunath Rao, and maintains close friendship with him. He is of the Khastriah or military caste, which is not common in the Madras Presidency. His type of face is distinctly Egyptian, and he might well be a village sheykh of the Delta. He is a rich man and member of the Municipal Council of Madras, an elective post which leaves him independent.

“25th Nov.—By night train to Bellari, the head-quarters of the famine district, and so of great interest. There were five hours of daylight before arriving, and we found the country much changed from yesterday. This part of India is a high plateau, a thousand or fifteen hundred feet above the sea, with occasional hills of gneiss or granite, five or six hundred feet higher. The soil is light, and there is no irrigation, and, in spite of a rather unusually wet season, the crops looked scanty and poor. No rice is grown, only raghi and millet, but in some parts cotton makes a fair crop. Architecturally, there is nothing worth seeing at Bellari, but we had letters to the leading Hindus and a rich Eurasian, and have found our visit so profitable that we have decided to stay on another day. First, however, we were hospitably entertained at luncheon by the English railway superintendent, Mr. Hanna, an intelligent man who has been twelve years in the country and likes it. But of course we learnt nothing much from him, as the English live in a world of their own.

“In the afternoon, however, eight or nine Hindu gentlemen came to see us, as highly educated as those at Madras, and even more free spoken. Among them was a Brahmin of high caste, who had broken his rule by visiting England, and had even become a Christian there, losing thereby his caste but not altogether his social position at Bellari. He spoke about the absurdity of the reason commonly given by English officials for having no social intercourse with the natives, namely, that the laws of caste prevent it. ‘Here you see me,’ he said. ‘A few years ago my caste laws were so strict that I could not eat with any of these gentlemen’—turning to the rest who sat round—‘I was obliged to throw away my meals if one of them happened to look at me while I was eating. Yet it did not prevent us being the best of friends. Neither, now that my caste is gone, am I less intimate with them, although they in their turn cannot now eat with me. Is it then necessary that men should eat together to be friends? The Europeans receive me no better to-day, though I could eat and drink with them all day long. The difficulty is entirely of their making.’ He said this with as little embarrassment as there might be in England between one who on religious grounds only eats fish on a Friday, and others who eat meat. The manner of the speaker, too, was so good, and with so much conversational charm, that the refusal of the English officials to associate with him sounded to us particularly ludicrous. These Hindus are no wit inferior to Italians or Spaniards in their address, and are very little darker of skin.

“The Eurasian to whom we had the letter was with them, also a municipal councillor and clearly on excellent terms with the rest. He assured us it was quite untrue that the mass of the Eurasians sided with the English in their quarrel with the natives. On the contrary, their social sympathies were with the latter, and it was only the richer ones and those in Government employment who affected English ways. There was no real sympathy anywhere, as the English despised the Eurasians even more than they did the true natives, and the Eurasians were under greater disabilities as to the public service. He himself owns a cotton mill in partnership with an Englishman here, but they do not mix socially together. Our talk was principally on these matters. The Brahmin who had been in England had been received by Bright, Fawcett, Dilke, and other notabilities, had stayed in country houses, and been fêted everywhere. Here the collector’s wife is too proud to call upon his wife. They expressed themselves much disappointed with the Gladstone Ministry, of which they had had great hopes. Lord Ripon was the best Governor-General India had ever had, but he had been thwarted throughout in his work, and had not been properly supported at home; he had been able to achieve nothing. Mr. Grant Duff had been the worst disappointment of all. He had come with a flourish of Liberal trumpets, but had proved a mere windbag, good at making speeches on generalities, but useless at administration. He had left all work to the permanent officials, who had thwarted Lord Ripon’s good intentions everywhere.

“26th Nov.—Called on Mr. Abraham the Eurasian, and found him full of information. The pressure of the salt tax here is incredible, but true. In the time of the Mahrattas and the East India Company there was a simple tax of five per cent. Salt was allowed to be made, and the tax was on consumption. Now it is a Government monopoly, and at the present moment the Government manufactures its salt at the seaside at eight rupees the garce, a measure of six hundredweight, and sells it at Bellari for two hundred and eight rupees. Moreover, within the last three years, a new law has made matters worse, for the use of earth salt has been forbidden, and whereas before that time thirty sears (the sear is a measure of two lb.) could be purchased for a rupee, now the peasant can get only eight. Rough brown salt sells here for one and a half rupee a lb., although it is a common product of the country. The police are empowered to enter houses night or day, and, on their accusation of there being a measure of earth salt in it, the owner of the house may be fined fifteen rupees, or imprisoned for a month. Many false accusations are thus brought, and pressure put by the police on the ryots. If the villagers send their cattle to graze anywhere where there is natural salt on the ground, the owner is fined or imprisoned, and the salt is thrown in heaps and burned. The cattle are dying for want of it, and the people are suffering seriously.

“They talked also much of the extraordinary waste of money on public works, especially the State railways. The station here at Bellari cost R100,000, and two others R200,000 and R400,000 a piece. In the evening we went with Abraham to see his cotton mill, which has been open for more than a year, and was begun before the abolition of the cotton duty, and it shows some public spirit that they have gone on with it notwithstanding. The manufacture is of cotton thread, which is sold in the town to be made up by hand weavers. He took us later to see a village where we heard much the same stories as at Tirupati. We were told many tales of the famine, the relief of which was so badly managed that no less than forty persons belonging to the village, though so close to the railway station, died of hunger. In good times a man could live here for three half-pence a day, all included. They eat nothing but gholum and red peppers. During the famine, money was distributed instead of grain by the Government, so that some died with the coins in their hands. The million and a half spent in this district of public money was, according to Abraham, almost entirely wasted. One officer sent from the north had three thousand rupees as his travelling allowance for only twenty-two days, and then returned saying he could not understand the language. The Mansion House Fund, distributed by the municipality, was better managed, and saved many lives. Abraham insisted that it was not the want of railroads that caused the deaths in the district. The Bellari railroad was in full working order at the time. Neither was it over population, for there were two million acres uncultivated. The true reason was the severity of the taxation, and the extinction of the larger landowners, who used to keep grain in store for bad years. The remedy should be lighter taxation, and the maintenance of public stores of gholum and raghi at all the central stations. Corn will keep well in this dry district underground for years, and always used to be so kept, but the land is rack-rented now, and no provision made. The taxes lately have been gathered in advance of the harvest. Baring, he said, was responsible for much of this as Finance secretary.

“We dined with Sebapathy Ayar and his wife. It was he who had become a Christian, having been converted by Dean Stanley and Miss Carpenter about twelve years ago. The dinner was as English as possible, and they drank wine. But she wore her Indian dress and jewels—a nice woman. Afterwards a number of friends came in, and we had a very pretty nautch with Telegu singers, and all chewed Betel leaves, which, it appears, can be done in common without injury to caste. There was one Mohammedan among them from Bombay. The Hindus here are very courageous and outspoken. They all discussed the advantages, or rather the lack of advantages of British rule, without any reticence, and agreed that, while good had been done in the past, evil was being done now. They were loud in their praise of Ripon as an honest man, who meant well by them. But they said that in fact he had been able to do nothing for them. The officials had made it impossible. No real reform could be begun till the Covenanted Service was abolished. They did not fancy the idea which has been put forward of the Duke of Connaught succeeding to the Viceroyalty. He was young and without experience, and would be entirely dry-nursed by the officials. Nothing could be worse than a Viceroy who should only be a figure-head.

“27th Nov.—By train to Hyderabad, though not yet arrived. But we are in the Nizam’s territory. I am surprised and pleased to notice that ever since crossing the Krishna River, which is the boundary, the cultivation has appeared more flourishing, less waste land and better crops, sheep instead of goats, and farmers riding about on horseback, a thing I have not seen since landing in India. The land, however, is light, and must be very dry and hot at some seasons of the year. It is a great plain with picturesque granite rocks here and there, some of them fortified. The Hyderabad territory is a high plateau situated about the centre of the Indian peninsula.”