Читать книгу 5000 words in a month - William Alexander DiMatteo - Страница 4

Каким образом? Я не верю, всего 15 минут??? Это фантастика, скажете. Вы верите или нет, нам на это нет дела. Самое важное мы можем это сделать и доказать это. Если мы знаем, зачем вам верить? Ведь где есть доверие, там есть и сомнение!

      Таким образом начнем!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

За 1 минуту – 50 тысяч слов

Этот метод очень распространен в полиглотах. Я так считаю вы слышали об этом.

На нашем языке так много слов пришедших с других языков, что они стали как наши. Некоторые из них, оканчиваются на – ция и – сия.

-

Ция

– tion [∫n]

–

Сия

–sion [∫n]

–

Ация

– ation [ei∫n]

Примеры:

Ambition – амбиция, portion – порция, coalition – коалиция, concentration – концентрация, delegation – делегация, illustration – иллюстрация, intonation – интонация, conservation – консервация, convention – конвенция, sanction – санкция, coronation – коронация, dissertation – диссертация, innovation – инновация, pension – пенсия, profession – профессия, intuition – интуиция, radiation – радиация, sensation – сенсация, vaccination – вакцинация, mission – миссия, session – сессия, motivation – мотивация, stagnation – стагнация, transplantation – трансплантация, reputation – репутация т.д.

Исключения: всего 35 исключений, к примеру: commerce – коммерция, correspondence – корреспонденция, distance – дистанция, gravity – гравитация, police – полиция и т.д.

За 1 минуту – 10 тысяч слов

-

Гия

– gy [dзi]

Примеры:

Ecology – экология, analogy – аналогия, cardiology – кардиология, dermatology – дерматология, energy – энергия, morphology – морфология, oncology – онкология, philology – филология, physiology – физиология, strategy – стратегия, terminology – терминология, typology – типология и т.д.

5 – 7 тысяч слов

Этот приём тоже очень простой. Он работает в 95% случаев. Но также придётся использовать и русские слова, которые перемешались на нашем языке.

-

Слова, которые оканчиваются на, а/я, в конце убираем эти буквы

.

Примеры:

Problem – проблема, agony – агония, army – армия, assembly – ассамблея, academy – академия, amnesty – амнистия, artery – артерия, atrophy – атрофия, attack – атака, Acxiom – аксиома, ballad – баллада, banknote – банкнота, battery – батарея, lottery – лотерея, brochure – брошюра, bronze – бронза, cigarette – сигарета, comedy – комедия, conservatory – консерватория, copy – копия, culinary – кулинария, elite – элита, emblem – эмблема, epilepsy – эпилепсия, epopee – эпопея, mosaic – мозаика, philosophy – философия, petard – петарда, symphony – симфония, terrace – терраса, vase – ваза и т.д.

Исключения: Исключения интуитивно понятны, пример, мы же не говорим слово ручка ручк, или же мы не говорим слово колонка колонк, правильно? Вы так и так будете чувствовать это. После встречаются слова с А в конце. К примеру: Diaspora – диаспора, hyena – гиена и т.д.

10 – 14 тысяч слов

Если мы уберем окончания –ный, -чный от прилагательных, заимствованных с латинского, то они станут английскими. Эти слова тоже употребляются в 95 процентах.

Примеры:

Global – глобальный, massive – массивный, brutal – брутальный, elegant – элегантный, local – локальный, progressive – прогрессивный, grandiose – грандиозный, absolute – абсолютный, formal – формальный, mental – ментальный, radical – радикальный, crystal – кристальный, abstract – абстрактный, effective – эффективный, liberal – либеральный, parallel – параллельный, aggressive – агрессивный и т.д.

Romantic – романтичный, aristocratic – аристократичный, asymmetric – ассиметричный, catastrophic – катастрофичный, democratic – демократичный, egocentric – эгоистичный, epic – эпичный, exotic – экзотичный, fantastic – фантастичный, organic – органичный, patriotic – патриотичный, poetic – поэтичный, pragmatic

– прагматичный, systematic – систематичный и т.д.

Исключения: Эти типы слов также понятны интуитивно. К примеру: мы же не убираем ный со слова красный!!!

10 тысяч слов

      В этой группе слов – букву I– надо прочесть как ай.

Appetite (эппитайт) – аппетит, bison (байзон) – бизон, client (клайнт) – клиент, compromise (компромайз) – компромисс, diagram (дайаграм) – диаграмма, dialogue (дайэлог) – диалог, dialect (дайелект) – диалект, diameter (дайаметр) – диаметр, diaphragm (дайафрагм) – диафрагма, final (файнел) – финал, icon (айкон) – икона, meteorite (метеорайт) – метеорит, microscope (майкраскоуп) – микроскоп, microphone (майкрофон) – микрофон, mile (майл) – миль, minus (майнус) – минус, pirate (пайрет) – пират, vampire (вемпайр) – вампир, virus (вайрус) – вирус, triumph (трайумф) – триумф, style (стайл) – стиль, textile (текстайл) – текстиль, pantomime (пантомайм) – пантомима и т.д.

2 – 3 тысяч слов

На английском языке нет звука –ц, поэтому мы читаем буквой – с. Но есть одно исключение – это слово “pizza”, это слова читается как

“пицца”, потому что это слово пришло с итальянского языка. примеры: Center – центр, cement – цемент, citrus – цитрус, concept – концепт, cylinder – цилиндр, discipline – дисциплина, cistern – цистерна, vaccine – вакцина, accent – акцент и т.д.

1000 слов

В некоторых словах, если букву – g будем читать, как – h, то слово будет звучать на английском.

Примеры: Alcohol – алкоголь, alcoholic – алкоголик, alcoholism – алкоголизм, formaldehyde – формальдегид, harmony – гармония, hymn – гимн, humanism – гуманизм, hospital – госпиталь, hypermarket

– гипермаркет и т.д.

1000 слов

Опять возвращаемся к тем словам. Есть такие слова, в которых нужно просто поменять акцент, и они будут звучать, как на английском. Такого рода слова, крутясь у нас на языке, остались у нас в памяти.

Примеры: football – футбол, acrobat – акробат, admiral – адмирал, alibi – алиби, amphora – амфора, amulet – амулет, antiseptic – антисептик, aphorism – афоризм, antidepressant – антидепрессант, aqualung – акваланг, argument – аргумент, aquarium – аквариум, aristocrat – аристократ, aspirin – аспирин, asteroid – астероид, avenue – авеню, avocado – авокадо, balance – баланс, bandit – бандит, banquette – банкет, barometer – барометр, Bedouin – бедуин, shaman

–шаман, bracelet – браслет, broccoli – брокколи, calendar – календарь, calculator – калькулятор, caramel – карамель, catalog – каталог, censor – сенсор, chauvinist – шовинист, clichе – клише, clip – клип, donor – донор, cocktail – коктейль, detective – детектив, extract – экстракт, fact – факт и т.д.

Бонус. Мотивационный урок.

Английские словари часто подавляют души людей. Я никак не понимаю почему так происходит. Всё очень просто, якобы похоже на математические формулы.

Одна вещь, которая вас раздражает: много значений слов, не так ли?

У меня есть отличный подарок для вас. 80% слов в английском языке могут отвечать на вопросы что? что делать? Это значит, что одно слово можно принимать и как существительное и как глагол.

Пример: work – работа, работать. Что? Работа. Что делать? Работать. Hope – Надеяться, надежда. Что? Надежда. Что делать? Надеяться.

Kiss – что? Поцелуй. Что делать? Целоваться.

Talk – что? Разговор. Что делать? Говорить.

Milk – что? Молоко. Что делать? Доить.

Water – что? Вода. Что делать? Поливать.

Eye – что? Глаз. Что делать? Смотреть.

Help – что? Помощь. Что делать? Помогать.

Try – что? Попытка. Что делать? Пытаться.

Copy – что? Копия. Что делать? Списывать. Film – что? Фильм. Что делать? Снимать фильм.

Drink – что? Напиток. Что делать? Пить.

Promise – что? Обещание. Что делать? Обещать.

Answer – что? Ответ. Что делать? Отвечать.

Love – что? Любовь. Что делать? Любить.

Pedal – что? Педаль. Что делать? Крутить педали и т.д.

Это облегчает вашу работу в два раза. Вы не будете учить два слова, сразу выучите одно. Одной пулей два зайца. Больше ни в каких языках нет такой возможности дорогие мои.

20% случаев существительное и глагол означают разные слова.

К примеру:

buy – покупать, purchase – покупка, play – играть, game – игра.

На много ли поднялось ваше настроение? Это только начало. После следующего вы начнёте спокойно относиться к языкам, мои дорогие.

Если вы знаете, в одном слове бывает примерно четыре значений, правда? Многие нервничают по этому поводу, оскорбляют этот язык, проклинают его. Но не спешите, ведь это отличная возможность!!! Хорошенько подумайте, это облегчает вашу работу в 4 раза. Вы не будете учить четыре слова, только выучите одно.Ну как? Нравится? Если человек немного подумает, то, что кажется ему ядом, на самом деле окажется мёдом.

Привожу пример: fire – пожар, огонь, зажигать, увольнять. Обратите внимание, одно слово и 4 значения. Date – встреча, встречаться, дата. Miss – пропускать, скучать, леди, промах. Pupil – ученик, зрачок. Watch – смотреть, наблюдать, часы. Volume – громкость, том, емкость. Still – до сих пор, все же, ещё, попрежнему, тишина, спокойствие. Different – различный, другой, разный.

Я думаю, теперь вы любите английский как свою любимую девушку или парня, не так ли? Аналогичным образом, мы продолжим двигаться вперед!!!