Отрывок из книги
Three Villages
WILLIAM DEAN HOWELLS
.....
The hotel in which we stayed had a characteristically American history, though it could not relate itself in any way to the revolutionary fame of Lexington, as I fancied most buildings in Lexington would have liked to do. It was the house put up by the Commonwealth of Massachusetts for the use of its officers and agents at the Centennial Exhibition of 1876, in Philadelphia. When the exhibition ended, the house was sold to a citizen of Lexington, who took it down piecemeal, and brought it round by ship to Boston, whence it was forwarded by rail to Lexington, and reconstructed there. This was a simpler and easier process than first appears, for the edifice was what we call a shell; it was not plastered, and the several portions being marked and numbered were easily put together again. I believe that as a speculation the removal and rebuilding did not pay; but when the house was rendered winter-proof, and heated with steam, it became at once the most picturesque and delightful country hotel. Outwardly it abounded in porches, in broken roofs and gables, and inwardly it was huge and rambling, with unexpected staircases and passages, and chambers of all manner of shapes and sizes, lit with transoms of colored glass; but its most charming feature was the vast hall, running the whole length of the building and occupying the greater part of the ground floor. You entered this from the street, and wandered about in it at will till some one in authority accidentally discovered you there, and having directed you to the hotel register lying open on the piano, assigned you a room; so vague and slight in everything was the conformity to ordinary hotel usage in that pleasant house. It was like arriving at some enchanted castle; or, if it were not, so much the worse for the enchanted castle. Enchanted castles, or even those of another sort, had not a railroad, as our hotel had, at their postern gate, — a railroad that was on domestic and almost affectionate terms with us all. When the trains came scuffling and wheezing up the incline from Boston, the sound was as if the friendly locomotive were mounting the back stairs, and might be expected to walk in without ceremony, and sit down at the fire like any other boarder. We could see the trains backing and filling at the station as we sat at breakfast, and such of us as were going to town could time ourselves to the last half-minute, and count upon some sympathetic delay when we were late. Saturday evening, the trains all drew in with the air of having done an honest week's work, and the engines having run their empty cars up the siding, found their way to the locomotive house at their leisure, as if they were going to wash up there for Sunday, while a Sabbath peace settled with the nightfall upon the village.
I dare say I shall not be able, in this much-served England, to make it plain that our Lexington hotel was charming almost in proportion to the wide freedom granted every comer of taking care of himself; yet it was largely on account of this rather slipshod ease that it was so pleasant In the end one was very comfortable: the beds were good, the rooms were clean, the table was plentiful; you had what you wanted if you would take the trouble to get it, and much more than half the time it was got for you. Moreover, you were brevetted partner in the enterprise with a hearty good-will that could not have been bought for money, and with so much amiability, and so much real regard for your welfare, that you must have been a very extraordinary American indeed if you did not willingly accept the situation as you found it. A fire was burning all the month of May in the prodigious fireplace midway of the hall at our hotel; and if neither host nor servitor came after a reasonable time to receive the stranger, some hospitable boarder rose from the circle about the hearth, and welcomed him to one of the great Shaker rocking-chairs before the fire, while he went in search of the housekeeper or hostler. The fireplace would take in a back-log big enough to smoulder and inwardly burn for days, and it had a stomach for the largest stumps from the neighboring fields, which it devoured together with all blocks and fragments too tough for the axe and wedge. Sometimes, as the landlord remarked, there was more wood than fire; but ordinarily a roaring blaze was not wanting, and with this, and the elk's head and antlers on the chimney-piece, the armor (brought home by one of the boarders from some joust with a bric-a-brac dealer abroad) on the opposite wall, and all the rude gothic of the architecture, which showed the beams and rafters as in a Venetian palace, we had very little difficulty in feeling baronial. It was probably a mistaken emotion; and I am not prepared to defend its genuineness against all comers. The ladies used to bring out their sewing or knitting, and chat round the fire; the men had their newspapers and cigars; as the evening wore on there was whist or euchre at the tables; sometimes people from the outside world dropped in; and if you went down late (as hours go with us in the country), you were likely to find the landlord and his brother smoking before the fire and telling stories of Lexington as they remembered it when boys. They were born on that spot, their family had owned the land for two hundred years, and they loved their native place with a tenderness very uncommon among Americans. I remember from those drowsy hours many stories, as of the frenzy of a family cat amidst the pyrotechnic rejoicings of a Fourth of July, and the unseemly behavior of a Lexington man's horse, who brought his owner to shame before a Boston audience by backing down stairs into a huckster's cellar in Dock Square; but I am withheld from repeating them here by that English scrupulosity regarding the facts of private life which I am naturally anxious to emulate in writing for an English magazine. I do not know whether I am bound by the same extreme of civilization not to speak of the old lantern which the landlord sometimes showed to guests of a very exacting patriotism as the very lantern which Paul Revere carried on his midnight ride from Boston to Concord. They found nothing odd in the suggestion that he should have carried a lantern, and no hesitation in receiving the relic as historical.
.....
