Читать книгу Criticism And Fiction - William Dean Howells - Страница 8

In the beginning of any art even the most gifted worker must be crude in his methods, and we ought to keep this fact always in mind when we turn, say, from the purblind worshippers of Scott to Scott himself, and recognize that he often wrote a style cumbrous and diffuse; that he was tediously analytical where the modern novelist is dramatic, and evolved his characters by means of long-winded explanation and commentary; that, except in the case of his lower-class personages, he made them talk as seldom man and never woman talked; that he was tiresomely descriptive; that on the simplest occasions he went about half a mile to express a thought that could be uttered in ten paces across lots; and that he trusted his readers’ intuitions so little that he was apt to rub in his appeals to them. He was probably right: the generation which he wrote for was duller than this; slower-witted, aesthetically untrained, and in maturity not so apprehensive of an artistic intention as the children of to-day. All this is not saying Scott was not a great man; he was a great man, and a very great novelist as compared with the novelists who went before him. He can still amuse young people, but they ought to be instructed how false and how mistaken he often is, with his mediaeval ideals, his blind Jacobitism, his intense devotion to aristocracy and royalty; his acquiescence in the division of men into noble and ignoble, patrician and plebeian, sovereign and subject, as if it were the law of God; for all which, indeed, he is not to blame as he would be if he were one of our contemporaries. Something of this is true of another master, greater than Scott in being less romantic, and inferior in being more German, namely, the great Goethe himself. He taught us, in novels otherwise now antiquated, and always full of German clumsiness, that it was false to good art—which is never anything but the reflection of life—to pursue and round the career of the persons introduced, whom he often allowed to appear and disappear in our knowledge as people in the actual world do. This is a lesson which the writers able to profit by it can never be too grateful for; and it is equally a benefaction to readers; but there is very little else in the conduct of the Goethean novels which is in advance of their time; this remains almost their sole contribution to the science of fiction. They are very primitive in certain characteristics, and unite with their calm, deep insight, an amusing helplessness in dramatization. “Wilhelm retired to his room, and indulged in the following reflections,” is a mode of analysis which would not be practised nowadays; and all that fancifulness of nomenclature in Wilhelm Meister is very drolly sentimental and feeble. The adventures with robbers seem as if dreamed out of books of chivalry, and the tendency to allegorization affects one like an endeavor on the author’s part to escape from the unrealities which he must have felt harassingly, German as he was. Mixed up with the shadows and illusions are honest, wholesome, every-day people, who have the air of wandering homelessly about among them, without definite direction; and the mists are full of a luminosity which, in spite of them, we know for common-sense and poetry. What is useful in any review of Goethe’s methods is the recognition of the fact, which it must bring, that the greatest master cannot produce a masterpiece in a new kind. The novel was too recently invented in Goethe’s day not to be, even in his hands, full of the faults of apprentice work.