Читать книгу Seven English Cities - William Dean Howells - Страница 4

II

Оглавление

Table of Contents

The hotel in Liverpool swarmed and buzzed with busy and murmurous American arrivals. One could hardly get at the office window, on account of them, to plead for a room. A dense group of our countrywomen were buying picture-postals of the rather suave office-ladies, and helplessly fawning on them in the inept confidences of American women with all persons in official or servile attendance. “Let me stay here,” one of them entreated, “because there’s such a draught at the other window. May I?” She was a gentle child of forty-five or fifty; and I do not know whether she was allowed to stay in the sheltered nook or not, tender creature. As she was in every one else’s way there, possibly she was harshly driven into the flaw at the other window.


The place was a little America which swelled into a larger with the arrivals of the successive steamers, though the soft swift English trains bore our co-nationals away as rapidly as they could. Many familiar accents remained till the morning, and the breakfast-room was full of a nasal resonance which would have made one at home anywhere in our East or West. I, who was then vainly trying to be English, escaped to the congenial top of the farthest bound tram, and flew, at the rate of four miles an hour, to the uttermost suburbs of Liverpool, whither no rumor of my native speech could penetrate. It was some balm to my wounded pride of country to note how pale and small the average type of the local people was. The poorer classes swarmed along a great part of the tram-line in side streets of a hard, stony look, and what characterized itself to me as a sort of iron squalor seemed to prevail. You cannot anywhere have great prosperity without great adversity, just as you cannot have day without night, and the more Liverpool evidently flourished the more it plainly languished. I found no pleasure in the paradox, and I was not overjoyed by the inevitable ugliness of the brick villas of the suburbs into which these obdurate streets decayed. But then, after divers tram changes, came the consolation of beautiful riverside beaches, thronged with people who looked gay at that distance, and beyond the Mersey rose the Welsh hills, blue, blue.

Seven English Cities

Подняться наверх