Читать книгу A Week's Tramp in Dickens-Land - William R. Hughes - Страница 3
PREFACE.
Оглавление* * * * * *
"'I should like to show you a series of eight articles, Sir, that have appeared in the Eatanswill Gazette. I think I may venture to say that you would not be long in establishing your opinions on a firm and solid basis, Sir.'
"'I dare say I should turn very blue long before I got to the end of them,' responded Bob.
"Mr. Pott looked dubiously at Bob Sawyer for some seconds, and turning to Mr. Pickwick said:—
"'You have seen the literary articles which have appeared at intervals in the Eatanswill Gazette in the course of the last three months, and which have excited such general—I may say such universal—attention and admiration?'
"'Why,' replied Mr. Pickwick, slightly embarrassed by the question, 'the fact is, I have been so much engaged in other ways, that I really have not had an opportunity of perusing them.'
"'You should do so, Sir,' said Pott with a severe countenance.
"'I will,' said Mr. Pickwick.
"'They appeared in the form of a copious review of a work on Chinese metaphysics, Sir,' said Pott.
"'Oh,' observed Mr. Pickwick—'from your pen I hope?'
"'From the pen of my critic, Sir,' rejoined Pott with dignity.
"'An abstruse subject I should conceive,' said Mr. Pickwick.
"'Very, Sir,' responded Pott, looking intensely sage. 'He crammed for it, to use a technical but expressive term; he read up for the subject, at my desire, in the Encyclopædia Britannica.'
"'Indeed!' said Mr. Pickwick; 'I was not aware that that valuable work contained any information respecting Chinese metaphysics.'
"'He read, Sir,' rejoined Mr. Pott, laying his hand on Mr. Pickwick's knee, and looking round with a smile of intellectual superiority, 'he read for metaphysics under the letter M, and for China under the letter C; and combined his information, Sir!'
"Mr. Pott's features assumed so much additional grandeur at the recollection of the power and research displayed in the learned effusions in question, that some minutes elapsed before Mr. Pickwick felt emboldened to renew the conversation."
* * * * * *
The above perennial extract from the immortal Pickwick Papers suggests to some extent the nature of the contents of this Volume. It is the record of a pilgrimage made by two enthusiastic Dickensians during the late summer of 1888, together with "combined information,"—not indeed "crammed" from the ninth edition just completed of the valuable work above referred to, but gathered mostly from original sources—respecting the places visited, the characters alluded to in some of the novels, personal reminiscences of their Author, appropriate passages from his works (for which acknowledgments are due to Messrs. Chapman and Hall), and some little mention of the thoughts developed by the associations of "Dickens-Land."
Although the pilgrimage only extended to a week, and every spot referred to (save one) was actually visited during that time, it is but right to state that on three subsequent occasions the author has gone over the greater part of the same ground—once in the early winter, when the blue clematis and the aster had given place to the yellow jasmine and the chrysanthemum; once in the early spring, when those had been succeeded by the almond-blossom and the crocus; and again in the following year, when the beautiful county of Kent was rehabilitated in summer clothing, thus enabling him to verify observations, to correct possible errors arising from first impressions, and to gain new experiences.
As our head-quarters were at Rochester, and most of the city and other parts were taken at odd times, it has not been found practicable to preserve in consecutive chapters a perfect sequence of the records of each day's tramp, although they appear in fairly chronological order throughout the work. "A preliminary tramp in London" will possibly be dull to those familiar with the great Metropolis, but it may be useful to foreign tramps in "Dickens-Land."
Availing myself of the privilege adopted by most travellers at home and abroad, I have made occasional references to the weather. This is perhaps excusable when it is remembered that the year 1888 was a very remarkable one in that respect, so much so indeed, that the writer of a leading article in The Times of January 18th, 1889, in commenting on Mr. G. J. Symons' report of the British rainfall of the previous year, remarked that "seldom within living memory had there been a twelve-month with more unpleasantness in it and less of genial sunshine." We were specially favoured, however, in getting more "sunshine" than "unpleasantness," thus adding to the enjoyment of our never-to-be-forgotten tramp.
Upwards of three years have elapsed since this book was commenced, and the limited holiday leisure of a hard-working official life has necessarily prevented its completion for such a lengthened period, that it has come to be pleasantly referred to by my many Dickensian friends as the "Dictionary," in allusion to the important work of that nature contemplated by Dr. Strong, respecting which (says David Copperfield) "Adams, our head-boy, who had a turn for mathematics, had made a calculation, I was informed, of the time this Dictionary would take in completing, on the Doctor's plan, and at the Doctor's rate of going. He considered that it might be done in one thousand six hundred and forty-nine years, counting from the Doctor's last, or sixty-second, birthday."
My hearty and sincere acknowledgments are due to the publishers, Messrs. Chapman and Hall, not only for the very handsome manner in which they have allowed my book to be got up as regards print, paper, and execution (to follow the model of their Victoria Edition of Pickwick is indeed an honour to me), but especially for their great liberality in the matter of the Illustrations, which number more than a hundred. These were selected in conference by Mr. Fred Chapman, Mr. Kitton, and myself, and include about fifty original drawings by Mr. Kitton, from sketches specially made by him for this work. Of the remainder, six are from Forster's Life of Dickens, fifteen from Langton's Childhood and Youth of Charles Dickens, seven from Charles Dickens by Pen and Pencil, ten from the Jubilee Edition of Pickwick, and five from Rimmer's About England with Dickens. A few interesting fac-similes of handwriting, etc., have also been introduced. Surely such an eclectic series of Dickens Illustrations has never before been presented in one volume.
To Messrs. Chapman and Hall, Mr. Robert Langton, F.R.H.S., Messrs. Frank T. Sabin and John F. Dexter, Messrs. Macmillan and Co., and Messrs. Chatto and Windus (the proprietors of the above-mentioned works), the author's acknowledgments are also due, and are hereby tendered. Mr. Stephen T. Aveling has kindly supplied an illustration of Restoration House as it appeared in Dickens's time, and Mr. William Ball, J.P., generously commissioned a local artist to make a sketch of the Marshes, which forms the frontispiece to the book, and gives a good idea of the "long stretches of flat lands" on the Kent and Essex coasts.
To those friends whom we then met for the first time, and from whom we subsequently received help, the author's most cordial acknowledgments are due, and are also tendered, for kind information and assistance. They are a goodly number, and include Mr. A. A. Arnold, Mr. Stephen T. Aveling, Mr. William Ball, J.P., Mr. James Baird, Mr. Charles Bird, F.G.S., Major and Mrs. Budden, Mr. W. J. Budden, Mr. R. L. Cobb, Mr. J. Couchman, The Misses Drage, Mrs. Easedown, Mr. Franklin Homan, Mr. James Hulkes, J.P., and Mrs. Hulkes, Mr. Apsley Kennette, Mrs. Latter, Mr. J. Lawrence, Mr. C. D. Levy, Mr. B. Lillie, Mr. J. E. Littlewood, Mr. J. N. Malleson, Rev. J. J. Marsham, M.A., Mrs. Masters, Mr. Miles, Mr. W. Millen, Mr. Geo. Payne, F.S.A., Mr. William Pearce, Mr. George Robinson, Mr. T. B. Rosseter, F.R.M.S., Dr. Sheppard, Mr. Henry Smetham, Dr. Steele, M.R.C.S., Mr. William Syms, Mrs. Taylor, Miss Taylor, Mr. W. S. Trood, Major Trousdell, Rev. Robert Whiston, M.A., Mr. W. T. Wildish, Mr. Humphrey Wood, Mr. C. K. Worsfold, and Mrs. Henry Wright. The late Mr. Roach Smith, F.S.A., took much interest in my work and gave valuable assistance. Mr. Luke Fildes, R.A., and Mrs. Lynn Linton generously contributed very interesting information. The Right Honourable the Earl of Darnley, Mr. Henry Fielding Dickens, Mr. W. P. Frith, R.A., and Lady Head, also kindly answered enquiries.
Miss Hogarth has at my request very kindly consented to the publication of the original letters of the Novelist—about a dozen—now printed for the first time.
My sincere thanks are due to Mr. E. W. Badger, F.R.H.S., the friend of many years, for valuable help.
To my old friend and fellow-tramp, Mr. F. G. Kitton, with whose memory this delightful excursion will ever be pleasantly connected, my warmest thanks are due for reading proofs and for much kind help in many ways. "He wos werry good to me, he wos." As Pip wrote to another "Jo," "woT larX" we did have.
Last, but not least, my cordial thanks are due to Mr. Charles Dickens for much kind information and valuable criticism.
So long as readers continue to be, so long will our great English trilogy of cognate authors, Shakespeare, Scott, and Dickens, continue to be read. Indeed as regards Dickens, a writer in Blackwood, June, 1871 (and Blackwood was not always a sympathetic critic), said:—"We may apply to him, without doubt, the surest test to which the maker can be subject: were all his books swept by some intellectual catastrophe out of the world, there would still exist in the world some score at least of people, with all whose ways and sayings we are more intimately acquainted than with those of our brothers and sisters, who would owe to him their being. While we live Sam Weller and Dick Swiveller, Mr. Pecksniff and Mrs. Gamp, the Micawbers and the Squeerses, can never die. … They are more real than we are ourselves, and will outlive and outlast us, as they have outlived their creator. This is the one proof of genius which no critic, not the most carping or dissatisfied, can gainsay."
So long also, the author ventures to think, will pilgrimages continue to be made to the shrines of Stratford-on-Avon, Abbotsford, and Gad's Hill Place, and to their vicinities. The modest aim of this Volume is, that it may add a humble unit in helping to keep his memory green, and that it may be a useful and acceptable companion to pilgrims, not only of our own country, but also from that still "Greater Britain," where "All the Year Round" the name of Charles Dickens is almost a dearer "Household Word" than it is with us.
William R. Hughes.
Wood House, Handsworth Wood,
near Birmingham.
30th September, 1891.
| LISTTable of Contents OFTable of Contents ILLUSTRATIONSTable of Contents |
| PAGE | ||
| The Marshes, Cooling | F. G. Kitton (from a Sketch by E. L. Meadows) | Frontispiece |
| Headpiece, "Humour" (From two Statuettes of "Mr. Pickwick" and "Sam Weller" in Crown Derby Ware) | Engraved by R. Langton | xvii |
| The Golden Cross | Herbert Railton | 10 |
| Young Dickens at the Blacking Warehouse | F. Barnard | 12 |
| Fountain Court, Temple | C. A. Vanderhoof | 16 |
| Staple Inn, Holborn | " " | 21 |
| Barnard's Inn | Herbert Railton | 23 |
| Dickens's House, Furnival's Inn | " " | 25 |
| No. 48, Doughty Street | J. Grego | 28 |
| Tavistock House, Tavistock Square | J. Liddell | 30 |
| No. 141, Bayham Street | F. G. Kitton | 37 |
| No. 1, Devonshire Terrace | D. Maclise, R.A. | 40 |
| Fac-simile of Letter, Charles Dickens | 43 | |
| Apotheosis of "Grip" the Raven | D. Maclise, R.A. | 45 |
| "My magnificent order at the Public House" | Phiz | 49 |
| Bull Inn, Rochester—"good house, nice beds" | Herbert Railton | 56 |
| Staircase at "the Bull" | F. G. Kitton | 58 |
| The "Elevated Den" in the Ball-room, "Bull Inn" | F. G. Kitton | 61 |
| Old Rochester Bridge | Herbert Railton | 68 |
| The Guildhall, Rochester | F. G. Kitton | 71 |
| The "Moon-faced" Clock in High Street | " " | 72 |
| In High Street, Rochester | " " | 73 |
| Eastgate House, Rochester | F. G. Kitton | 74 |
| Mr. Sapsea's House, Rochester | " " | 76 |
| Mr. Sapsea's Father | (After sketch by H. Wickham) | 77 |
| Restoration House, Rochester | F. G. Kitton | 79 |
| Old Rochester Theatre, Star Hill | W. Hull | 84 |
| The Castle from Rochester Bridge | F. G. Kitton | 99 |
| The Keep of Rochester Castle | Herbert Railton | 101 |
| Interior of Rochester Castle | F. G. Kitton | 105 |
| Rochester Castle and the Medway | " " | 109 |
| Rochester Cathedral | " " | 112 |
| Rochester Cathedral, Interior | " " | 115 |
| The Crypt, Rochester Cathedral | Phiz | 118 |
| Minor Canon Row, Rochester | F. G. Kitton | 123 |
| College Gate (or "Chertsey's" Gate), Rochester | F. G. Kitton | 125 |
| Prior's Gate, Rochester | " " | 126 |
| Deanery Gate, Rochester | " " | 128 |
| The Vines and Restoration House, Rochester | " " | 131 |
| Restoration House, as it appeared in Dickens's time | (Engraved from a Drawing by an Amateur) | 133 |
| St. Nicholas' Burying-ground | F. G. Kitton | 136 |
| Memorial Brass in Rochester Cathedral | 138 | |
| The "Six Poor Travellers" | F. G. Kitton | 143 |
| Richard Watts's Almshouses, Rochester | " " | 149 |
| Fac-similes of Signatures of Charles Dickens and Mark Lemon | 151 | |
| The "Six Poor Travellers" from the Rear | F. G. Kitton | 153 |
| A Dormitory in the "Six Poor Travellers": Gallery leading to the Dormitories | F. G. Kitton | 154 |
| Satis House | (From a Photograph) | 156 |
| Watts's Monument in Rochester Cathedral | R. Langton | 157 |
| Rochester from Strood Hill | C. Marshall | 162 |
| The "Sir John Falstaff" Inn, Gad's Hill | F. G. Kitton | 164 |
| Gad's Hill Place | " " | 166 |
| "The Empty Chair." Gad's Hill, Ninth of June, 1870 | F. G. Kitton (from the Drawing by S. L. Fildes, R.A.) | 170 |
| Counterfeit Book-backs on Study Door | R. Langton | 172 |
| Gad's Hill Place from the Rear | J. Liddell | 177 |
| "The Grave of Dick, the best of Birds" | F. G. Kitton | 178 |
| The Well at Gad's Hill Place | " " | 181 |
| The Porch, Gad's Hill Place | J. Liddell | 183 |
| The Cedars, Gad's Hill | E. Hull | 185 |
| View from the Roof of Dickens's House, Gad's Hill | F. G. Kitton | 189 |
| Fac-similes of Gad's Hill Gazette and Final Notice | 199-203 | |
| Temple Farm, Strood | F. G. Kitton | 213 |
| At Temple Farm, Strood | " " | 214 |
| Crypt, Temple Farm | " " | 215 |
| The "Crispin and Crispianus," Strood | " " | 218 |
| Old Quarry House, Strood | " " | 236 |
| Frindsbury Church | " " | 239 |
| Rochester from Strood Pier | " " | 245 |
| St. Mary's Church, Chatham | W. Dadson | 256 |
| No. 11, Ordnance Terrace, Chatham | E. Hull | 259 |
| The House on the Brook, Chatham | " | 260 |
| Giles's School, Chatham | " | 261 |
| Mitre Inn, Chatham | " | 263 |
| Navy-Pay Office, Chatham | " | 275 |
| Fort Pitt, Chatham | Herbert Railton | 277 |
| Birthplace of Charles Dickens, Portsea | (From a Photograph) | 281 |
| St. Mary's Church, Portsea | R. Langton | 285 |
| Aylesford | F. G. Kitton | 289 |
| Aylesford Bridge | " " | 291 |
| The High Street, Town Malling | Herbert Railton | 293 |
| Cob Tree Hall | F. G. Kitton | 297 |
| Cricket Ground, Town Malling | " " | 302 |
| The Medway at Maidstone | " " | 307 |
| Chillington Manor House, Maidstone | " " | 310 |
| Kit's Coty House | " " | 312 |
| Kit's Coty House and "Blue Bell" | " " | |
| (From the Painting by Gegan) | 315 | |
| Hop-picking in Kent | F. G. Kitton | 319 |
| "Bleak House," Broadstairs | " " | 328 |
| Old Look-out House, Broadstairs | " " | 332 |
| The "Falstaff," Westgate, Canterbury | " " | 335 |
| The "Dane John" from the City Wall, Canterbury | F. G. Kitton | 337 |
| Bell Harry Tower, Canterbury Cathedral | " " | 339 |
| Scene of the Martyrdom, Canterbury Cathedral | F. G. Kitton | 341 |
| "Bits" of Old Canterbury | C. A. Vanderhoof | 342 |
| "The Little Inn," Canterbury | F. G. Kitton | 345 |
| Graves of the Comport Family, Cooling Churchyard | F. G. Kitton | 353 |
| Cooling Church | C. A. Vanderhoof | 355 |
| Gateway, Cooling Castle | F. G. Kitton | 359 |
| Cliffe Church | " " | 361 |
| Cobham Hall | Herbert Railton | 381 |
| Dickens's Châlet, now in Cobham Park | J. Liddell | 384 |
| The "Leather Bottle," Cobham | F. G. Kitton | 387 |
| The Old Parlour of the "Leather Bottle" | E. Hull | 389 |
| Cobham Church | Herbert Railton | 390 |
| Shorne Church | F. G. Kitton | 392 |
| Curious Old Figure over the Porch, Chalk Church | F. G. Kitton | 394 |
| "There's Milestones on the Dover Road" | " " | 400 |
| Doorway, Rochester Cathedral | " " | 407 |
| Fac-similes of Charles Dickens's Handwriting 1837, 1850, 1854, 1870 | 418-20 | |
| The Grave in Westminster Abbey | F. G. Kitton | 425 |
| Tailpiece, "Pathos" | (From two Plaques of the "Old Man" and "Little Nell" in Wedgwood Ware) | |
| Engraved by R. Langton | xx |
