Читать книгу Magna Carta: A Commentary on the Great Charter of King John - William Sharp McKechnie - Страница 12

Table of Contents

On 15th June the King and the Barons met. On the side of the insurgents appeared a great host; on the monarch’s, merely a small band of magnates, loyal to the person of the King, but only half-hearted, at the best, in his support. Their names may be read in the preamble to the Charter: the chief among them, Stephen Langton, still nominally neutral, was known to be in full sympathy with the rebels.

Dr. Stubbs,^[30] maintaining that the whole baronage of England was implicated in these stirring events, gives a masterly analysis of its more conspicuous members into four great groups: (1) the Northumbrani or Norenses of the chroniclers, names famous in the northern counties, who had been the first to raise the standard of open revolt, and retained the lead throughout; (2) the other nobles from all parts of England, who had shown themselves ready from an early date to co-operate with the Northerners—“the great baronial families that had been wise enough to cast away the feudal aspirations of their forefathers, and the rising houses which had sprung from the ministerial nobility”; (3) the moderate party who, ready to worship the rising sun, deserted John after London had joined the rebels, including even the King’s half-brother (the Earl of Salisbury), the loyal Marshal, Hubert de Burgh, and other ministers of the Crown, whose names may be read in the preamble to the Charter; and (4) the tools of John’s misgovernment, mostly men of foreign birth, tied to John by motives of interest as well as by personal loyalty, since their differences with the baronial leaders lay too deep for reconciliation, most of whom are branded by name in Magna Carta as for ever incapable of holding office in the realm. These men of desperate fortunes alone remained whole-hearted on John’s side when the crisis came.^[31]

When the conference began, the fourth group was not near John, being otherwise occupied in the command of castle garrisons or of troops actually in the field; the third group, a small one, was with him; and the first and second groups were, in their imposing strength, arrayed against him.

Unfortunately, the vagueness of contemporary accounts prevents us from reproducing with certainty the progress of negotiations on that eventful 15th of June and the few days following. Some inferences, however, may be drawn from the words of the completed Charter itself and from those of several closely related documents. One of these, the Articles of the Barons,^[32] is sometimes supposed to be identical in its terms with the Schedule which had been already presented to the King’s emissaries, at Brackley, on the 27th of April.^[33] It is more probable, however, that during the seven eventful weeks which had since elapsed, the original demands had been somewhat modified. It is not unlikely that the interval had been employed in making the terms of the suggested agreement more full and specific. The Schedule of April was probably only a rough draft of the Articles as we know them, and these formed in their turn the new draft on which the completed Charter was based. Articles and Charter are alike authenticated with the impress of the King’s great seal, an indisputable proof that the terms of each of them actually received his official consent.

This fact affords a strong presumption that an interval must have elapsed between the King’s acceptance of the first and the final completion of the second; since it would have been absurd to seal what was practically a draft at the same time as the principal instrument. The probability of such an interval must not be lost sight of in any attempt to reconstruct in chronological sequence the stages of the negotiations at Runnymede.

A few undoubted facts form a starting-point on which inferences may be based. John’s headquarters were fixed at Windsor from Monday, 15th June, to the afternoon of Tuesday the 23rd. On each of these nine days (with the possible exception of the 16th and 17th) he visited Runnymede to confer with the barons.^[34]

Two crucial stages in these negotiations were clearly reached on Monday the 15th (the date borne by Magna Carta itself) and on Friday the 19th (the day on which John in more than one writ stated that peace had been concluded). What happened exactly on each of these two days is, however, to some extent, matter of conjecture. It is here maintained, with some confidence, that on Monday the substance of the barons’ demands was provisionally accepted and that the Articles were then sealed; while on Friday this arrangement was finally confirmed and Magna Carta itself, in several duplicates, was sealed.

To justify these inferences, a more detailed examination of the evidence available will be necessary. The earliest meeting between John and the baronial leaders, all authorities are agreed, took place on Monday, 15th June, probably in the early morning. The barons undoubtedly came to the conference provided with an accurate list of those grievances which they were determined to have redressed. On the previous 27th of April the rebels had sent a written Schedule to the King, along with a demand that he should signify his acceptance by affixing his seal;^[35] they are not likely to have been less fully prepared on 15th June.

John, on his part, would naturally try a policy of evasions and delays; and, when these were clearly useless, would then endeavour to secure modifications of the terms offered. These tactics met with no success. His opponents demanded a plain acceptance of their plainly expressed demands. Before nightfall, John, overawed by their firmness and by the numbers of the armed force behind them, was constrained to surrender. Leaving minor points of detail to be subsequently adjusted, he provisionally accepted the substance of the long list of reforms put before him by the barons, on the understanding that they would renew their allegiance and give him some security that they would keep the peace. In proof of this bargain, the heads of the agreement were rapidly engrossed on parchment to the number of forty-nine, and the great seal was impressed on the wax of the label, where it may still be seen.^[36]

The parchment containing these Articles of the Barons may have been the identical Schedule actually prepared by the rebel leaders previous to the meeting; but, more probably, it was written out at Runnymede during the conference on the 15th (or between two conferences on that day) by one of the clerks of the royal Chancery. This is more in keeping with its heading (written in the same hand, and apparently at the same time as the body of the deed), Ista sunt capitula quae barones petunt et dominus rex concedit.

Likely enough, it followed closely the words of the baronial Schedule; but it may have contained some slight modifications in favour of the Crown. One such, at least, was inserted, apparently as an afterthought (on the intervention of the King perhaps, or one of his friends); articles 45 and 46, as originally conceived, have been subsequently connected by a rude bracket, and a qualifying proviso added which practically bestowed on the Archbishop the powers of an arbitrator to determine whether both articles should be altered in favour of the Crown or no.^[37] The entire document is in a running hand, and appears to have been rapidly though carefully written. Its engrossment upon parchment with a quill pen must have occupied several hours; but a diligent copyist would not find it beyond his powers to complete the task in one day.

Tuesday, Wednesday and Thursday were consumed in further negotiations as to matters of detail; in reducing the heads of agreement already accepted to the more binding form of a feudal charter; and in engrossing several copies for greater security. Everything was, however, ready for a final settlement on Friday the 19th. At the conference held on that day the conclusion of the final concord probably included several steps; among others, the nomination by the opposition, with the King’s tacit acquiescence, of twenty-five barons to act as Executors under chapter 61,^[38] the solemn sealing and delivery of several original copies of the Great Charter in its final form, the taking of an oath by all parties to abide by its provisions, and the issue of the first batch of writs of instructions to the sheriffs.

Blackstone^[39] thinks that the barons on that day renewed their oaths of fealty and homage. It is more probable that, until John had actually carried out the more pressing reforms promised in Magna Carta, they refused formally to swear allegiance, undertaking, however, in the hearing of the two archbishops and other prelates, that they would keep the peace and furnish security to that effect in any form that John might name, except only by delivery of their castles or of hostages.^[40]

The statement that Friday, 19th June, was the day on which peace was finally concluded rests on unmistakable evidence. On 21st June, John wrote from Windsor to William of Cantilupe, one of his captains, instructing him not to enforce payment of any unpaid balances of “tenseries”^[41] demanded since the preceding Friday, “on which day peace was made between the King and his barons.”^[42]

It has been taken for granted by many historians that the peace was finally concluded, and the Great Charter actually sealed and issued on the 15th, not on the 19th.^[43] The fact that all four copies of Magna Carta still extant bear this date seems to have been regarded as absolutely conclusive on this point. Experts in diplomatics, however, have long been aware that elaborate charters and other documents, which occupied a considerable time in preparation, usually bore the date, not of their actual execution, but of the day on which were concluded the transactions of which they form the record. Legal instruments were thus commonly ante-dated (as it would be reckoned according to modern legal practice). Thus it is far from safe to infer from Magna Carta’s mention of its own date that the great seal was actually adhibited on the 15th June.

Such presumption as exists points the other way. The Great Charter is a lengthy and elaborate document, and it is barely possible that any one of the four originals known to us could have been engrossed (to say nothing of the adjustment of the substance and form) within one day. Not only is it much longer than the Articles on which it is founded; but even the most casual comparison will convince any unbiassed mind of the slower rate of engrossment of the Charter. All four copies show marks of great deliberation, while those at Lincoln and Salisbury in particular are exquisite models of leisurely and elaborate penmanship. The highly finished initial letters of the first line and other ornamental features may be instructively compared with the plain, business-like, rapid hand of the Articles. How many additional copies now lost were once in existence bearing the same date, it is impossible to say; but each of those still extant may well have occupied four days in the writing.^[44]

A comparison between the two documents shows few changes of importance in the tenor.^[45]

The one outstanding addition is the insertion, in an emphatic form, both at the beginning and at the end of the Charter, of a general declaration in favour of the freedom and rights of the Church. The inference seems to be that a new influence was brought to bear, between the preparation of the draft and that of the Charter. It was the Archbishop of Canterbury and his friends who thus converted the original baronial manifesto into something more nearly resembling a declaration of rights for the nation at large. One or two minor alterations seem slightly to benefit the Crown,^[46] while several others, rightly viewed, suggest an influence at work unfavourable to the towns and trading classes.^[47]

In addition to the various originals of the Charter issued under the great seal, chapter 62 provides that authenticated copies should be made and certified as correct by “Letters Testimonial,” under the seals of the two archbishops with the legate and the bishops. This was done, but the exact date of their issue is unknown.^[48]

The same Friday which thus saw the completion of negotiations saw also the issue of the first batch of letters of instructions to the various sheriffs, telling them that a firm peace had been concluded, by God’s grace, between John and the barons and freemen of the kingdom, as they might hear and see by the Charter which had been made, and which was to be published throughout the district, and firmly observed. Each sheriff was further commanded to cause all in his bailiwick to make oath according to the form of the Charter to the twenty-five barons or their attorneys, and further, to see to the appointment of twelve knights of the county in full County Court, in order that they might declare upon oath all evil customs requiring to be reformed, as well of sheriffs as of their servants, foresters, and others.^[49] This was held to apply chiefly to the redress of forest grievances.

Apparently, four days elapsed before similar letters, accompanied by copies of the Charter, could be sent to every sheriff. During the same few days, several writs (some of which have already been mentioned) were dispatched to military commanders with orders to stop hostilities. A few writs, dated mostly 25th June, show that some obnoxious sheriffs had been removed to make way for better men. Hubert de Burgh, a moderate though loyal adherent, and a man generally respected, was appointed Justiciar in room of the hated Peter des Roches. On 27th June, another writ directed the sheriffs and the elected knights to punish, by forfeiture of lands and chattels, all those who refused to swear to the twenty-five Executors within a fortnight. All these various instructions may be regarded as forming part of the settlement of the 19th of June, and were dispatched with the greatest rapidity possible.

Even after the settlement arrived at on Friday, some minor points of dispute remained. The barons refused to be satisfied without substantial security that the reforms and restorations agreed on would be carried out by the King; they demanded that both the city of London and the Tower of London should be left completely under their control as pledges of John’s good faith, until 15th August, or longer, if the reforms had not then been completed. John obtained a slight modification of these demands; he surrendered the city of London to his opponents, as they asked; but placed the Tower in the neutral custody of the Archbishop of Canterbury. These conditions were embodied in a supplementary treaty, which describes itself as Conventio facta inter Regem Angliae et barones ejusdem regni.^[50] If the barons distrusted John, he was equally distrustful of them, demanding the security they had promised for fulfilment of their part of the original compact. He now asked a formal charter in his favour that they would observe the peace and their oaths of homage, which they point-blank refused to grant. The King appealed to the prelates without effect. The archbishops, with several suffragans, however, put a formal protest on record of the barons’ promise and subsequent refusal to keep it.^[51]

The two archbishops and their brother prelates entered a second protest of a different nature. They seem to have become alarmed by the drastic measures adopted or likely to be adopted, founded on the verdicts of the twelve knights elected in each county to carry into effect the various clauses of the Great Charter directed against abuses of the Forest laws. Apparently, it was feared that reforms of a sweeping nature would result, and practically abolish the royal forests altogether. Accordingly, they placed their protest formally on record—acting undoubtedly in the interests of the Crown, feeling that as mediators they were bound in some measure to see fairplay. They objected to a strained construction of the words of the Charter, holding that the articles in question ought to be understood as limited; all customs necessary for the preservation of the forests should remain in force.^[52]

The provisions referred to were, as is now well known, chapters 47, 48, and 53 of Magna Carta itself, and not, as Roger of Wendover states, a separate Forest Charter.^[53] That writer was led into this unfortunate error by confusing the charter granted by King John with its re-issue by his son in 1217, when provisions for the reform of the forest law were framed into a separate supplementary charter. From Roger’s time onwards, the charters of Henry III. were reproduced in all texts and treatises, in place of the real charter actually granted by John. Sir William Blackstone was the first commentator to discover this grievous error, and he clearly emphasized the grave differences between the terms granted by John and those of his son, showing in particular that the former king granted no separate Forest Charter at all.^[54]

Before the conferences at Runnymede came to an end, confidence in the good intentions of the twenty-five Executors, drawn it must be remembered entirely from the section of the baronage most extreme in their views and most unfriendly to John, seems to have been completely lost. If we may believe Matthew Paris,^[55] a second body or committee of thirty-eight barons was nominated, representing other and more moderate sections of the baronage, to act as a check on the otherwise all-powerful oligarchy of twenty-five despots. If this second committee was ever really appointed, no details have been preserved as to the date of its selection, or as to the exact powers entrusted to it.

If the rebel leaders expected to arrive at a permanent settlement of their disputes when they came to meet the King on the morning of the 15th day of June, it must have been evident to all before the 23rd, that John only made the bargain in order to gain time and strength to break it. Three weeks, indeed, before John granted Magna Carta, he had begun his preparations for its repudiation. In a letter of 29th May, addressed to the Pope, there may still be read his own explanation of the causes of quarrel, and how he urged, with the low cunning peculiar to him, that the hostility of the rebels prevented the fulfilment of his vow of crusade. In conclusion, he expressed his willingness to abide by the Pope’s decision on all matters at issue.

John, then, at Runnymede was merely waiting for two events which would put him in a position to throw off the mask—the favourable answer he confidently expected from the Pope, and the arrival of foreign troops. Meanwhile, delay was doubly in his favour; since the combination formed against him was certain, in a short time, to break up. It was, in the happy phrase of Dr. Stubbs,^[56] a mere “coalition,” not an "organic union"—a coalition, too, in momentary danger of dissolving into its original factors. The barons were without sufficient sinews of war to carry a protracted struggle to a successful issue. Very soon, both sides to the treaty of peace were preparing for war. The northern barons, anticipating the King in direct breach of the compact, began to fortify their castles. John, in equally bad faith, wrote for foreign allies, whilst he anxiously awaited the Pope’s answer to his appeal.

Langton and the bishops still struggled to restore harmony. The 16th July was fixed for a new conference. John did not attend; but it was probably at this Council that in his absence a papal bull was read conferring upon a commission of three—the Bishop of Winchester, the Abbot of Reading, and the legate Pandulf—full powers to excommunicate all “disturbers of the King and Kingdom.” No names were mentioned, but these powers might clearly be used against Langton and his friends. The execution of this sentence was delayed, in the groundless hope of a compromise, till the middle of September, when two of the commissioners, Pandulf and Peter of Winchester, demanded that the Archbishop should publish it; and, on his refusal, they forthwith, in terms of their papal authority, suspended him from his office. Stephen left for Rome, and his absence at a critical juncture proved a national misfortune. The insurgents lost in him, not only their bond of union, but also a wholesome restraint. His absence must be reckoned among the causes of the royalist reaction soon to take place. After his departure, a papal bull arrived (in the end of September) dated 24th August. This is an important document in which Innocent, in the plainest terms, annuls and abrogates the Charter, after adopting all the facts and reproducing all the arguments furnished by the King. Beginning with a full description of John’s wickedness and repentance, his surrender of England and Ireland, his acceptance of the Cross, his quarrel with the barons; it goes on to describe Magna Carta as the result of a conspiracy, and concludes, “We utterly reprobate and condemn any agreement of this kind, forbidding, under ban of our anathema, the aforesaid king to presume to observe it, and the barons and their accomplices to exact its performance, declaring void and entirely abolishing both the Charter itself and the obligations and safeguards made, either for its enforcement or in accordance with it, so that they shall have no validity at any time whatsoever.”^[57]

A supplementary bull, of one day’s later date, reminded the barons that the suzerainty of England belonged to Rome, and that therefore nothing could be done in the kingdom without papal consent.^[58] Thereafter, at a Lateran Council, Innocent formally excommunicated the English barons who had persecuted “John, King of England, crusader and vassal of the Church of Rome, by endeavouring to take from him his kingdom, a fief of the Holy See.”^[59]

Meanwhile, the points in dispute had been submitted to the rude arbitrament of civil war, in which the first notable success fell to King John in the capture, by assault, of Rochester Castle on 30th November. The barons had already made overtures to Louis, the French King’s son, to whom they promised as a reward for his help, yet not perhaps with entire sincerity, the crown of England. Towards the end of November, some seven thousand French troops arrived in London, where they spent the winter—a winter consumed by John in marching from place to place meeting, on the whole, with success, especially in the east of England. John’s best ally was the Pope, who had no intention of allowing a French Prince to usurp the throne of one who was now his humble vassal. Gualo was dispatched from Rome to Philip, King of France, forbidding his son’s invasion, and asking rather protection and assistance for John as a papal vassal. Philip, anxious to meet the force of the Pope’s arguments with some title to intervene, of more weight than the invitation of a group of rebels, replied by an ingenious string of fictions. He endeavoured to find defects in John’s title as King of England, and to argue that therefore John was not in titulo to grant to the Pope the rights of an overlord. Among other arguments it was urged that John had been convicted of treason while Richard was King, and that this sentence involved forfeiture by the traitor of all rights of succession to the Crown. Thus the Pope’s claim of intervention was invalid, while Prince Louis justified his own interference by some imagined right which he ingeniously argued had passed to him through the mother of his wife.

John had not relied solely on papal protection. A great fleet, collected at Dover to block Louis with his smaller vessels in Calais harbour, was wrecked on 18th May, 1216. The channel thus cleared of English ships, the French Prince, setting sail on the night of the 20th May, landed next morning without opposition. John, reduced to dependence on mercenaries, did not dare oppose his landing. Gualo, now in England, on 28th May excommunicated Louis by name, and laid London under interdict. Such thunderbolts had now lost their blasting power by frequent repetition, and produced no effect whatever. On 2nd June, Louis entered London amid acclamations, and marched against John at Winchester, which he reached on 14th June, after John had fled. Ten days later, the ancient capital of Wessex with its castles surrendered. Next day, the French Prince attacked Dover, whose brave defender, Hubert de Burgh, after some months of stubborn resistance, obtained a truce, on 14th October, in order that the garrison might communicate with the King. Before Hubert’s messengers could reach him, John was dying. During these months, when the verdict of war was going against him in the south, he had been acting in the north strenuously, and not without success. The issue still trembled in the balance. A royalist reaction had begun. The insolence of the French troops caused desertions from the barons.

On 10th October John, after being feasted to excess by the loyal burghers of Lynn, fell into an illness from which he never really recovered. Nine days later, worn out by his wars, and by excitement and chagrin, at this critical juncture when fortune might have taken any sudden turn, he died at Newark Castle, in the early hours of the morning of 19th October, 1216. His death saved the situation, rendering a compromise possible. Almost immediately, there took place an entirely new grouping of political forces inside and outside of England. A silent compromise was effected, all parties returning gradually to their natural allegiance to the son of John, on the understanding that the Charter in its main features should be accepted as the basis of his government. Prince Louis was soon discarded. Rome also fell into line; the death of Innocent, on 16th June, 1216, had been equally opportune with the death of John, four months later, removing an obstacle from the path of peace. Gualo, in the name of Innocent’s successor, consented to the re-issue of the Charter by the advisers of the young King Henry.

1. R. Hoveden, Chronica, II. 218.

2. The details of these reforms are fully discussed infra under the head of “Royal Justice and Feudal Justice,” and some of their ultimate effects under the head of “Trial by Jury.”

3. In one county, Westmoreland, the office did become hereditary.

4. See Round, Commune of London, 273. This measure is discussed infra pp. 91-2.

5. R. Wendover, III. 239.

6. W. Coventry, II. 207; R. Wendover, III. 239.

7. From their possible connection with the wording of the famous chapter 39 of Magna Carta, it may be worth while to quote the exact words in which Ralph de Coggeshall, Chronicon Anglicanum, p. 165, describes this event, which he places (probably wrongly) in the year 1213.—“Rex Eustachium de Vesci et Robertum filium Walteri, in comitatibus tertio requisitos, cum eorum fautoribus utlaghiari fecit, castra eorum subvertit, praedia occupavit.”

8. See Miss Norgate, John Lackland, 170, and authorities there cited.

9. Ibid., 292–3.

10. The late Cardinal Manning in an article in the Contemporary Review for December, 1875 (since published in book form), on the Pope and Magna Carta, insists, probably with reason, that contemporary opinion saw nothing disgraceful in the surrender, rather the reverse.

11. R. Coggeshall, p. 167.

12. Stubbs, Const. Hist., I. 566.

13. R. Wendover, III. 261-2.

14. Roger of Wendover, III. 263-6. Blackstone (Great Charter, Introduction, p. vi.), makes the apposite comment that it seems unlikely that the discovery by the Archbishop of a charter probably already well known “should be a matter of such novelty and triumph.”

15. R. Wendover, III. 262-3.

16. The charter recording this act may be read in New Rymer, I. 115. It was sealed not in perishable wax, but in solid gold.

17. John Lackland, 195.

18. See W. Coventry, II. 217, dicentes se propter terras quas in Anglia tenent non debere regem extra regnum sequi nec ipsum euntem scutagio juvare. The legality of this contention is discussed infra, pp. 83-6.

19. See Miss Norgate, John Lackland, p. 221.

20. R. Wendover, III. 293.

21. R. Wendover, III. 298.

22. Is it not possible that the so-called “unknown charter of Liberties” (see infra under Part V. and Appendix) was the very schedule mentioned by Wendover? It was drawn up in the form of a charter, so as to be ready for the immediate imprint of the seal they demanded.

23. R. Wendover, III. 298.

24. Blackstone, Great Charter, p. xiii., citing the Annals of Dunstable (p. 43), says they were absolved at Wallingford by a Canon of Durham.