Читать книгу Life on a Mediaeval Barony - William Stearns Davis - Страница 8
Chapter II: The Castle of St. Aliquis.
ОглавлениеThe castle makes the feudal ages possible. It is because western Europe is covered with thousands of strongholds, each of which can stand off a considerable army, that we have the secular institutions of the thirteenth century. To be the owner and lord of at least one castle is the dream of every nobleman, and in fact until he can hoist his own banner from his own donjon he hardly has a defined place in the feudal hierarchy.
The Castle of St. Aliquis
As we have seen, the castle of St. Aliquis is now nearly three hundred and fifty years old. Since it has been continuously inhabited by enterprising owners, its structure has been as continuously changing. However, if we had come to the barony only fifty years ago, we would have found a decidedly primitive structure. The general plan of Heribert's original stronghold was then still retained: first, on the landward side of the triangle above the two converging rivers there was a rather deep moat, next a parapet whereof the lower part was made of earth taken from this same moat, and upon the mound rose a strong palisade of tree trunks. Within the palisade were barns, outbuildings, and barracks for such of the baron's men as did not live in the inner stronghold. Then last of all was the donjon, the castle proper—a huge square tower built with little art, but which defied attack by mere solidity. The entrance to this grim tower was by a steep inclined plane leading to a small door in the second story. In case of danger, if the palisade were forced, the seigneur and his men retreated into the tower, knocked down the wooden gangway, and shouted defiance to the enemy. The mass and height of the donjon baffled any ordinary methods of attack save that of blockade and starvation—and there would be six months' supply of wheat, salt beef, and ale in the tower vaults.
TYPICAL CASTLE OF THE MIDDLE AGES
(Without large barbican court)
Nevertheless, this seemingly impenetrable fortress did not suffice. In the first place, superior methods of siege warfare were developing: the stoutest fortifications could be cracked.[4] In the next place, if the donjon were hard to enter, it was almost equally hard to sally forth from it. No rapid sortie could be made from the door in the second story; the defense must be wholly passive. Finally, this stark masonry tower was a most uncomfortable place, with its cavernous "halls" barely lighted by tiny loopholes, frigid in winter, stifling in summer, unsanitary—in short, almost intolerable for habitation by a large body of men. After the First Crusade (1094–99) numerous cavaliers came home with great tales of the fortresses of the Byzantines and the Saracens. During the twelfth century, consequently, castle architecture underwent a remarkable transformation. Richard the Lion Hearted built Château Gaillard in Normandy. His mighty rival, Philip Augustus, built the famous Louvre to dominate Paris, and erected other new-style castles with cylindrical towers at Montargis, Poissy, Dourges, and elsewhere. Already by 1220 the plans are being drawn for a great castle at Coucy (built between 1223 and 1230) which is to be almost a model for all subsequent fortress builders, until the advent of gunpowder.
Castle Rebuilt Scientifically
Baron Garnier, whatever his crimes, had certainly understood the art of war. He rebuilt St. Aliquis in a thoroughly scientific manner, employing a learned masterbuilder and "sage," an elderly Fleming who had seen the best fortifications of the Infidels and had lived long in those famous Syrian-Christian fortresses like Krak des Chevaliers, which by the mere excellence of construction had enabled small garrisons of western "Franks" to defy the full power of Saladin. Instead of a mere ditch, palisade, and then a single vast tower, St. Aliquis has consequently become a huge complex of defenses within defenses, each line of resistance a little harder to penetrate and with every outwork commanded by an inner fortification. If at last you come to the central donjon, it still looms up above you—defiant and formidable, and you can have your fill of desperate fighting, only perhaps to be bloodily repulsed in the end. Of course, the donjon can indeed be starved out, but it is not very often that any enemy of St. Aliquis will have resources and persistence enough to keep his troops together until the castle supplies are exhausted. He must either get possession pretty quickly or not at all—and Garnier's Fleming certainly took pains he should not get in quickly!
In examining St. Aliquis or its rivals, one must remember that they are the creations of men who have devoted most of their thought to the problems of war. Every possible contingency has been anticipated. The architect and his employer have practically spent their lives studying "how can a castle be made to hold out as long as possible?" Being, despite their sins, highly intelligent men, it is not surprising that they produce remarkable results.
We are approaching the castle as the morning mists are lifting from the Claire and the Rapide. Ahead of us, out of the dispersing fog, is rising what seems a bewildering mass of towers, walls, battlements gray and brown, with here and there a bit of green, where a little earth has been allowed to lodge and a few weeds shoot forth. High above all soars the mass of the great central tower, the donjon, from the summit of which Baron Conon's banner is now idly trailing.
We come down a road that takes us over the toll bridge across the Rapide and find ourselves in a kind of parade ground where there are only a few cattle sheds and possibly a rude cabin or two for such of the baron's herdsmen as must sleep outside overnight. This open ground is the scene for martial exercises, rallyings of the vassals, and even for tournaments. Many people are headed toward the castle, mostly from the village of peasants just westward across the river; but there is also the subprior on a mule, riding over from the abbey, and also a messenger who has spurred down very early from Pontdebois with a communication from the bishop. As we near the castle its tower and inner and outer wards become more distinct. We readily believe that it took Garnier's architect three years to carry through the work; that all the peasants of the barony had been put to grievous corvées (forced labor) digging, hewing and dragging stone, or working the great derricks; and that ten expert stonecutters and fully eighty less skilled masons had been hired in from Paris, Rheims, and Orléans, besides a master mason who demanded rewards that seemed outrageous for a mere villein and not for a belted knight.
The Barbican and Lists
These speculations end as we come, not to the castle, but to a semicircular palisade inclosing the regular gate on the landward side. This palisade is too high to scramble over; the piles are too sharply pointed and stout enough to stand considerable battering. This outwork is the barbican—the first of the long series of obstacles awaiting the foe. Of course, it could not be defended in a regular siege, but its purpose is to stop any surprise attack long enough to enable the garrison to rally, close the great gate, and man the walls. The whole crowd of folk now entering make for the heavy wooden barrier which is just being thrown open by a rather sleepy porter. Since it is a time of profound peace, he lets them all stream inside, merely requiring everyone to leave his weapons in his custody. We pass unchallenged, thanks to the kind fée aforementioned, who has rendered us as invisible as the owner of Gyges's ring. If, however, we had been guests of noble rank, we would have proceeded onward to the inner gate and rung loudly on a heavy metal gong hanging there. One of the baron's squires would then have greeted us. If we had been the baron's equal or superior in the social scale, Conon himself would next have come down to lead us in; if somewhat inferior, we would have been conducted by the squire to the great hall, where we would have removed hood and gloves before the magnate presented himself. But we have much to examine ere we penetrate the seigneurial hall.
Once inside the barbican, one discovers that between this extreme barrier and the fortress proper there is another open space with a road, and another place for equestrian exercises extending from the Claire straight over to the abrupt slopes of the Rapide. The palisades run all the way from river to river. This space within the barbican forms the lists, where two young sergeants are breaking in a balky stallion. The lists are a great convenience in peace time, but the real utility is in war, and they are even more important in the castles that have land on every side. They supply a good road by which men can be hurried round the castle circuit in reasonable safety. On the other hand, if the enemy suddenly forces the barriers, he finds himself most awkwardly in a limited space between the palisade and the castle moat, with all the arbalists (crossbows) playing on him from the walls above.
Inside the lists and next to the masonry walls runs the moat. It is some twenty feet wide, partly filled now with scum-covered rain water. In the spring the varlets have great joy here hunting frogs, but as the year advances it assuredly breeds mosquitoes. It constitutes, however, another formidable barrier to an enemy, and that is its sole object.
After crossing these lists, the path leads straight to the drawbridge. This has just been lowered by means of heavy counterpoises swung on a kind of trestle overhead, for even in peace times no seigneur will sleep soundly before the drawbridge is up. The portcullis, the frame of iron bars which is lowered whenever the bridge is raised, has also been hoisted in its groove by the gateway. The heavy oaken gates, faced with metal, have not been unbarred, however. A smaller door, just big enough for a horse, has been opened in one of them, admitting to the castle proper. Despite the earlier scrutiny at the barbican, one now catches a watchful eye at the small window in the turret close beside the portcullis. The chief porter has a very responsible position. Many a fortress has been lost because he has been careless or unfaithful. He would, in any case, be chargeable if he admitted unwelcome guests or idle rascals. Porters are often accused of being gruff, insolent, fat, and lazy, but part of their bad name comes because they have to repel bad characters.
The Bailey, Gates and Towers
And now we are about to enter the outer ward, or bailey, of the castle of St. Aliquis. The walls and towers of these outer defenses are less formidable than those of the inner ward; yet they seem of massive thickness and imposing altitude. There is a solid round tower covering either side of the gate; to about fifteen feet these twain rise above the moat naked and sheer, then are pierced with narrow slits intended, not to let in light, but to permit archers to cover every inch of the way from the barbican to the drawbridge. Even if the foe should cross the moat, shatter the portcullis, and split open the heavy doors, he would be merely at the beginning of terrible hours of ax- and sword-play. He would be in a narrow and low vaulted passage, with many loopholes on either side for archers, and also with slits in the ceiling for pouring down boiling oil, seething pitch, molten lead, and other pleasantries; and if he rushed past all these forms of death into the courts, there, behind him, capable still of very stout defense, would rise the two strong gate towers, rendering every attempt to re-enforce the original attacking party a dice-throwing with death, and making retreat equally dangerous. Few leaders, therefore, will be foolish enough to try to storm St. Aliquis simply by a desperate rush against the gate.
From the two gate towers, right and left, there extends a considerable stretch of sheer wall terminating at either extremity with two more towers which mark the corners on the landward side of the fortress. These four towers, of course, by projecting far beyond this curtain wall, are posted so as to permit a steady fire of missiles on any enemy who may somehow ensconce himself close under the wall. The two sections of curtain wall themselves are some dozen feet thick, with a firm walk along their summit, protected by a stone parapet. To enable the defenders, however, to drop stones and other forms of destruction upon attackers who may be under the very base of the wall and defying the bolts from the towers, a structure of heavy timbers can be built out all along the wall overhanging the moat. These wooden hordings are strong enough to withstand many stones from the casting engines, but they can sometimes be set on fire. In a siege, therefore, they will be covered with raw hides. The same will also be put over the conical wooden roofs which cap the towers. Since this is a time of peace, however, the hordings stand weather-stained and bare. To cover the entire woodwork with hides will be one of the first tasks of the garrison in case of a serious alarm.
As we survey the outer walls of the castle, it is clear that no enemy will try to batter down the towers. Even if he could penetrate their shells, he would merely find himself in a dark, cavernous, vaulted chamber, with the defenders flinging down death from above. He would then have to bore through the inner wall, nearest the court, under every disadvantage. The towers are built so completely of masonry that it is impossible to burn them. Winding stairs, leading up through the stonework, conduct from one stage to another; and these staircases are so narrow and tortuous that a single warrior with an ordinarily lively ax can stop a hundred men ascending.[5] The attack, therefore, must be on the curtain walls. But even here, supposing one has scaled the battlements, more troubles are awaiting. The only way downward from the curtain walls is through the towers at the end of the parapets. To leap into the court inside means broken bones. The gangways along the parapet are intercepted at several points by wooden bridges. These can be easily knocked away, leaving yawning gaps defying any leaper. If you reach the towers they are all barred, and the arbalists are shooting down on the captured gangways from a dozen loopholes. Finally, be it said, each tower is a little fortress by itself. It has its own cistern, fireplace for cooking, and storeroom. Even if isolated, its garrison can hold out stoutly. So much for the task of attacking merely the outer ward of St. Aliquis.
VIEW OF THE COURT AND THE DONJON
Inner Court and Donjon
The problems of the towers and the curtain wall detain one long, for they sum up the fundamental principles of thirteenth-century fortifications. But now before us opens the broad court of the bailey itself, the scene of much of the homely life of the castle; in fact, the place now swarms with people busy with all kinds of activities. The pavement is none too clean. There are large muck piles, and one sees hens and a few pigs and dogs foraging everywhere. A genuine village really exists inside the bailey. To the right of the gate is a rambling, thatched-roof stable where in a long row of stalls the fifty-odd horses of the seigneur are champing their morning fodder. Near the stables stand tall ricks of hay. Behind these are a second line of inelegant wooden structures: they are the barracks for the less favored castle servitors, and for a part of the heavy-handed men at arms whom Baron Conon keeps for instant duty.
Buildings and Life in the Bailey
On the left side of the gate are several more buildings. To be noted are a commodious carpenter shop where saw and hammer are already plying; a well-appointed smithy where at one ringing forge the baroness's white palfrey is being reshod, and at another the master armorer is putting a new link into a mail shirt. The castle smith's position is no sinecure. He has to keep a great quantity of weapons and armor in constant order; he has to do all the recurring small jobs around the great establishment; and in emergency to manufacture quantities of lance heads and arbalist bolts, as well as perhaps to provide the metal work for siege engines on which may rest the fate of the castle. Conon's first armorer is accordingly one of the most important and best rewarded of all the servitors.
Besides these workshops there is a long storehouse, a repository for not merely the food, but all other kinds of supplies needful in a siege. Near by stands a smaller, shedlike structure, puzzling at first to strangers, but which explains itself by the shrill screams and cries issuing thence. It is the baron's hawk house, the mews, where the chief falconer is now feeding the raw meat to the great hawks and falcons in which his noble masters take delight. Close to these secular buildings, however, there rises somewhat incongruously an elegant Gothic chapel, with soaring pinnacles, a rose window at the end of the small nave, sculptured saints flanking the portal, and within one finds glorious stained glass, more saints' images and carvings, and a rich altar. This is the little castle church to which very many dwellers of St. Aliquis, including messire and madame, had repaired piously at gray dawn, and where now good Father Grégoire has just finished a rather hasty mass.
The bailey, in short, is overrunning with activities. Horses are neighing, cows are being milked, an overladen donkey is braying. Yonder in one corner is a small building with a tall chimney. Here is the seigneur's great oven, whither not merely the castle folk, but a great number of the peasants, resort to bake their bread. In front of the chapel bubbles a little fountain, and chattering women, scantily attired, are filling their water pots. Children in various degrees of nakedness and dirtiness play everywhere. Noises of every kind blend in a hubbub. Lastly we notice, close to the inner drawbridge, another building again with a tall chimney. This is the castle cookhouse, where the dinners are prepared for the great hall within. A glance through the door shows the vast fireplace where one can roast a whole sheep or a small beef entire. The cookhouse is located here because of the danger of fire in the inner castle, and because the position is convenient for the great number of the servitors who must eat in their barracks. When it is mealtime, however, this arrangement compels a prodigious running to and fro all through the dinner hour between kitchen and hall on the part of the twenty-odd sergeants and squires who serve Baron Conon's guests and family. It bothers not the appetites of pious Christians that their food is cooked amid contending odors and that many of the doings near the cookhouse make its condition extraordinarily unsanitary.
We have now crossed the bailey and its teeming life. Before us rises the inner ward of the castle. Here are the gate and the walls of the bailey over again, but far more pretentious and formidable. There is another moat filled with muddy water; another drawbridge larger than the outer one. The two gate towers are higher; their structures are thicker, more solid. The curtain walls are so lofty that arbalistiers thereon can pick off the enemy who may have gained the parapet of the outer defenses. Finally, between the gate towers and the towers at the end of the curtains, both to right and left, there is interposed an extra tower, making the flanking fire much more close and deadly. Consequently, the foe who could force his way into the bailey would thus probably find it merely a bloody cockpit. The retreating garrison would set fire to all the rude wooden buildings, and rake the outer court with their bows and engines. If it would cost dearly to win the bailey, what would it not cost to storm the castle proper?
Inner Court, Donjon and Palais
The gate to the inner ward is flung wide, but the portcullis still slides in its grooves, being dropped every night to make sure that low fellows from the barracks do not prowl around the seigneurial residence in the darkness. Just at present swarms of people are going to and fro between the two great sections of the castle, and jostling and laughing in the narrow passages. As we pass through to the inner ward we realize a certain touch of refinement. The pavement is cleaner. Most of the servitors are better dressed and better mannered. Before us opens the great court of the castle, set with stone flags and reasonably well swept. Here the baron and his brother will practice their martial exercises when the weather is bad and they must avoid the tilting grounds. Here the horses will be mounted when Conon, Adela, and all their noble friends assemble to ride out for hunting or hawking. On either side the stately towers set into the walls frown downward, but our gaze is ahead. Straight before one rises first a rather elegant stone building with large pointed windows and a high sloping roof, and then looming before that an enormous round citadel—one that dwarfs all the other towers. It stands at the apex of the triangle; on one side is the castle court, but to right and left the crags at its base are falling precipitously away to the Rapide and the Claire.
The stone building is the palais, the actual residence of the baron. The giant tower is the donjon, the great keep of the castle, built on the site of Heribert's old stronghold, but twenty times as formidable. The palais is nearest to us, but since the apartments of the seigneur are there, and we wish to examine these later, it is best to pass around one end thereof and visit the donjon first.
Baron Garnier had built his donjon about one hundred and ten feet high and some fifty-five feet in diameter, with walls a dozen feet thick. This size is large, but not extraordinary. At Coucy they are planning a tower two hundred and twenty-five feet high and ninety-five feet in diameter. If Garnier had built a little earlier he would have made it square, like that pitiless tower at Loches, which is only one hundred feet high, but is seventy-six feet on its longest side. To enter the donjon we go over still another drawbridge, although the ditch below is dry, and on penetrating a small door in the masonry we wind up a passageway through the thick wall. Passing from the bright morning light of the court, one seems plunged into pitchy darkness. Strangers stumble up steep stairways, with here and there a twinkle of light from loopholes a couple of feet high, although barely wide enough at their openings to allow the free flight of an arrow. Far below may be caught glimpses of the twinkling, rushing Rapide, and of the bright green country stretching away in the distance.
The Donjon
When St. Aliquis was rebuilt by Baron Garnier's architect, although the donjon was greatly improved, much of the old masonry of the original tower was retained, as well as the general arrangement of the staircases, loopholes, and succession of halls, chambers, and lofts. We see what the castle resembled in Heribert's day. By a turn or two in the gaunt entrance we come to the original great hall of the castle. It is offensively dark; the windows are mere loopholes at the end of deep, cone-shaped passages let into the walls. Even on this balmy June morning the atmosphere is clammy. As our eyes adjust themselves, however, we see that we are in a huge vaulted chamber with a great fireplace, and with a kind of wooden gallery about eight feet above the floor, around the entire circuit. In this great chamber can be assembled a good fraction of the entire garrison. The seigneur or his spokesmen standing in the center or near the fireplace can give orders which every man present can understand. Directions can thus be given for any move needful for the defense of the castle.
UPPER HALL OF THE DONJON
As we shall see, there is now a newer and better hall in the more modern and airy palais, but the older hall is still used at great feasts for the overflow of guests. Even now are standing long oaken tables, duly hacked by the trencher knives of many boisterous diners; and on the walls—blackened by the smoke from the great fireplace—are hanging venerable trophies of the chase, antlers, the head of a bear, great boar tusks, as well as an array of all kinds of hunting weapons used by departed generations.
If we were to follow the staircase down from the hall we would come to an even darker vaulted apartment used sometimes as a supplementary dormitory for the humbler guests, but also (to the astonishment of later-day medical usage) with small rooms set off to be used as a kind of sick ward; because every physician, whether schooled at Salerno, Cordova, or Montpellier, will tell you that darkness is the friend of health and that few invalids can hope to get better unless they are kept as shaded and sequestered as possible.
The Prison and the Watch Tower
If we wished to pursue still lower, descending a black staircase with lanterns, the rocks would begin to drip dampness. We could hear the rushing of the Rapide against the base of the castle. The journey would end at a barred iron door. Within would be a fetid, reeking chamber lit only by two or three tiny chinks in the masonry, and with the bare rock for the floor. Here is Baron Conon's prison. He is counted a merciful seigneur, yet he thinks nothing of thrusting genuine offenders therein and keeping them for weeks, if not months, before releasing or hanging. Lucky if Maître Denis, the turnkey, remembers to bring down a coarse loaf each day, and if the rats do not devour the prisoners' toes; but we shall consider all such nice matters later[6].
It is alleged that from these lower vaults there is an underground passage leading from the castle to a secret sallyport at the foot of the precipice by the Rapide. If a passage exists, however, it is known only to Conon and a very few trusted retainers. But not all such stories are false; many castles have such secret passages; and at Coucy they are quietly planning to introduce a rather elaborate system of the same. Quite possibly St. Aliquis possesses something of this nature.
Far pleasanter is it now to ascend from the main hall through a couple of stages of upper and airier chambers (now used as apartments by part of the castle folk) until by a dizzy ladder we reach the summit of the donjon itself. Here on one edge of the broad platform is a little round turret carrying us still higher. From the turret flutters the orange banner of St. Aliquis, with some kind of a black dragon (in memory, possibly, of the viking raid) broidered upon it, and the arrogant legend of the noble family, "Rather break than bend." To lower this banner were a horrid disgrace. Never is it to be struck unless the castle surrenders, when it will be sadly flung into the moat.
Under the flagstaff is a stout projecting beam rigged with a pulley. Here is a gibbet in case the baron wishes to hang offenders as a warning for the countryside. Fortunately, however, Adela has a dislike to seeing the corpses dangling, and has persuaded Conon to order his recent hangings at the ordinary gallows across the Claire by the village. On the flag turret is always a watchman; day or night some peasant must take his turn, and even in peace he has no sinecure. He must blow on his great horn at sunrise, at "cover fire" at night, when the baron's hunt rides out and returns, and again when a strange retinue approaches the gate. The whole wide countryside spreads in a delightful panorama below him at present, but on winter nights, when every blast is howling around the donjon, the task is less grateful. No wonder that peasants impressed for this service complain that "watchmen have the lot of the damned."
So back through the donjon and again to the castle court. The donjon is purely military. In times of peace it is a mere storehouse, prison, and supplementary barrack for the seigneur's people. In war it is the last position where the garrison can stand desperately at bay. A hundred years earlier Adela and her sister-in-law, Alienor, would have lived out most of their days in the cheerless dark chambers directly above the main hall. Now they are more fortunate. They dwell in the elegant Gothic arched palais.
Great Hall of the Palais
The palais consists of a long, somewhat narrow building thrusting out into the inner court, and of other structures resting against the western curtain wall on one side, but with their larger inner windows looking also into the court. The rooms are high, with enormous fireplaces where great logs can warm the apartments in winter. The ceilings are ribbed and vaulted like a church, and some of the masonry is beautifully carved. Where the bare walls are exposed they are often covered with a stucco on which are sketched fresco scenes somewhat after the style of stiff Byzantine paintings, or the famous tapestry of Queen Mathilde at Bayeux. All the tints are flat red, yellow, or brown, without perspective or fine lines, and in a kind of demi-silhouette. Little touches of green, violet, and blue relieve the bareness, and despite many awkward outlines and other limitations many of the scenes are spirited as well as highly decorative. Some of the pictures are religious. We notice "Christ on the Cross" between the "Synagogue" and the "New Law," a "Last Judgment," an episode in the life of St. Aliquis himself; also many secular pictures based often on the jongleur's epics. Thus from the "Song of Roland" there is the tearing by wild horses of the traitor Ganelon.
The windows in this palais betray the luxury of the owner. They are not closed by wooden shutters, as are most other apertures in the castle. They are of glass, with very small panes set in lead. The panes in the smaller rooms are uncolored, although hardly of transparent whiteness, but in the huge dining hall they are richly colored as in a church, giving a jewel-set galaxy of patron saints (e.g., St. Martin, the warrior saint of France) and of knights and paladins from Charlemagne and King Artus down, gazing benignantly upon the feasters below.
This new hall is, of course, the finest apartment in the castle. Here amid wood- and stone-work deeply carved the baron's household sits down to dinner. It is, however, more than a mere dining room. Great feudal ceremonies, such as the receiving of homage, here take place. Hither also in bad weather or on winter evenings nearly all the castle folk will resort. Messire will sit on the dais upon his canopied chair; everybody else will wedge in as closely as possible, and after infinite chatter, jesting, dice playing, and uproar the ever-popular jongleurs will take station near the fireplace, do their tricks, sing songs, or recite romances. The hall is, in short, the focus of the peaceful life of the castle.
There are other rooms in the palais, but, considering the number of people who have to live therein, they seem rather few. There is little real privacy in St. Aliquis. The baron has a special closet indeed, where he can retire and hope that he is not overheard, but the great chamber for himself and the baroness is ordinarily full of servitors. Next to the chamber is a second room where the baron's sons sleep while they are little, and where honored guests can be lodged. Conon's brother and sister have each a large apartment, but there seems a singular lack of anterooms, boudoirs, and other retiring rooms. It is perfectly good manners to ask noble guests to share the same rooms with the family; and a couple of the baroness's maids will sleep on pallets within her chamber, with the baron's favorite squire just outside the door. As for the lesser folk at night, they often stretch unceremoniously on the tables or even on the floor in the main hall. The possession of a strictly private room is indeed a decided luxury; even a great noble is often able to go without it.