Читать книгу For the Major: A Novelette - Woolson Constance Fenimore - Страница 2
CHAPTER II
Оглавление"YOU are a little tired, Major?"
"Possibly. Somewhat. Sara has been reading aloud to me from the Review. She read all the long articles."
"Ah – she does not know how that tires you. I must tell her. She does not appreciate – she is still so young, you know – that with your extensive reading, your knowledge of public affairs and the world at large, you can generally anticipate, after the first few sentences, all that can be said."
The Major did not deny this statement of his resources.
"I am going to the village for an hour or two," continued Madam Carroll; "I shall take Sara with me." (Here the Major's face seemed to evince a certain relief.) "We must call upon Miss Honoria Ashley. And also at Chapultepec, upon Mrs. Hibbard."
"Yes, yes – widow of General Hibbard, of the Mexican War," said the Major, half to himself.
"I do not pay many visits, as you know, Major; our position does not require it. We open our house – that is enough; our friends come to us; they do not expect us to go to them. But I make an exception in the case of Mrs. Hibbard and of Miss Ashley, as you have advised me to do; for the Ashleys are connected with the Carrolls by marriage, though the tie is remote, and Mrs. Hibbard's mother was a Witherspoon. I know you wish Sara to understand and recognize these little distinctions and differences."
"Certainly. Very proper," said the Major.
"We shall be gone an hour and a half, perhaps two hours. I will send Scar to you for his lessons; and I shall tell Judith Inches to allow no one to disturb you, not even to knock at this door. For Scar's lessons are important, Major."
"Yes, very important – very."
"Good-bye, then," said his wife, cheerfully, resting her hand on his shoulder for a moment, as she stood beside his chair. The Major drew the slender hand forward to his gray moustache.
"Fie, Major! you spoil me," said the little woman, laughing.
She left the room, making, with her light dress and long curls, a pretty picture at the door, as she turned to give him over her shoulder a farewell nod and smile. The Major kept on looking at the closed door for several minutes after she had gone.
Not long after this the same door opened, and a little boy came in; his step was so light and his movements so careful that he made no sound. He closed the door, and laid the book he had brought with him upon a table. He was a small, frail child, with a serious face and large blue eyes; his flaxen hair, thin and fine, hung in soft, scanty waves round his little throat – a throat which seemed too small for his well-developed head, yet quite large enough for his short, puny body. He was dressed in a blue jacket, with an embroidered white collar reaching to the shoulders, and ruffles of the same embroidery at the knee, where his short trousers ended. A blue ribbon tied his collar, and his slender little legs and feet were incased in long white stockings and low slippers, such as are worn by little girls. His whole costume, indeed, had an air of effeminacy; but he was such a delicate-looking little fellow that it was not noticeable. From a woman's point of view, he was prettily dressed.
He crossed the room, opened a closet door, and took from a shelf two boxes, which he carried to the table, making a separate journey with each. He arranged these systematically, the book in the centre, a box on each side; then he pushed the table over the carpet towards the Major's chair. The table was narrow and light, and made no sound. He moved onward slowly, his hands, widely apart, grasping its top, and he paused several times to peer round the corner of it so as to bring it up within an inch of the Major's feet, yet not to touch them. This accomplished, he surveyed the position gravely. Satisfied with it, he next brought up a chair for himself, which, while not the ordinary high-chair of a child, seemed yet to have been made especially for him on account of his low stature. He drew this chair close to the table on the opposite side, climbed into it, and then, when all was prepared, he spoke. "I am quite ready now, papa, if you please." His slender little voice was clear and even, like his mother's; his words followed each other with slow precision.
The Major woke, or, if he had not been asleep, opened his eyes. "Ah, little Scar," he said, "you here?" And he patted the child's hand caressingly. Scar opened his book; then one of the boxes, which contained white blocks with large red letters painted upon them. He read aloud from the book a sentence, once, twice. Then he proceeded to make it from memory with the blocks on the table, working slowly, and choosing each letter with thoughtful deliberation.
"Good – blood – can – not – lie," he read aloud from his row of letters when the sentence was completed. "I think that is right. Your turn, papa."
And then the Major, with almost equal slowness, formed, after Scar had read it, the following adage: "A brave father makes a brave son." "That's you and I, Scar."
"Yes, papa. And this is the next: 'The – knights – are – dust. – Their – good – swords – rust. – Their – souls – are – with – the – saints – we – trust.' That is too long for one. We will call it three."
Father and little son completed in this slow way eight of the sentences the little book contained. It was a small, flat volume in manuscript, the letters clearly printed with pen and ink. The Major's wife had prepared it, "from the Major's dictation," she said. "A collection of the fine old sayings of the world, which he greatly admires, and which he thinks should form part of the preliminary education of our son."
"Eight. The lesson is finished, papa," said Scar. "If you think I have done sufficiently well, I may now amuse myself with my dominoes." As he spoke he replaced the letters in their box, put on the cover, and laid the manuscript book on the top. Then he drew forward the second box, and took out his dominoes. He played by himself, one hand against the other. "You will remember, papa, that my right hand I call Bayard and my left Roland."
"Yes," answered the Major, looking on with interest.
Roland won the first game. Then the second. "The poor chevalier seems to have no luck to-day. I must help him a little," said the Major. And he and Scar played a third game.
While they were thus engaged, with Bayard's fortunes not much improved as yet, the door opened, and Sara Carroll came in. The Major was sitting with his spectacles on and head bent forward, in order to read the numbers on the dominoes; his hand, poised over the game while he considered his choice, had the shrivelled appearance, with the veins prominent on the back, which more than anything else betrays the first feebleness of old age. As his daughter came in he looked up, first through his spectacles, then, dropping his head a little, over them, after the peering fashion of old men. But the instant he recognized her his manner, attitude, even his whole appearance, changed, as if by magic; his spectacles were off; he had straightened himself, and risen. "Ah! you have returned?" he said. "Scar had his lessons so well that I have permitted him to amuse himself with his dominoes for a while, as you see. You are back rather sooner than you expected, aren't you?"
"We had to postpone our visit to Mrs. Hibbard," said Sara.
The Major's lips formed, "of the Mexican War;" but he did not utter the syllables aloud, and immediately thereafter seemed to take himself more vigorously in hand, as it were. He walked to the hearth-rug, and took up a position there with his shoulders back, his head erect, and one hand in the breast of his frock-coat. "It is quite proper that you should go to see those two ladies, my daughter; the Ashleys are connected with the Carrolls by marriage, though the tie is a remote one, and the mother of Mrs. – Mrs. – the other lady you were mentioning; her name has just escaped me – "
"Hibbard," said Sara.
"Yes, Mrs. Hibbard of the Mex – I mean, that Mrs. Hibbard's mother was a Witherspoon. It is right that you should recognize these – ah, these little distinctions and differences." He brought out the last words in full, round tones. The Major's voice had always been a fine one.
He was a handsome, soldierly-looking man, tall, broad-shouldered, with noble bearing, and bold, well-cut features. He was dressed in black, with broad, stiff, freshly starched white cuffs, and a high standing collar, round which was folded a black silk cravat that when opened was three-quarters of a yard square. His thin gray hair, moustache, and imperial were cut after the fashion affected by the senior officers of the old army – the army before the war.
"They are not especially interesting in themselves, those two ladies," remarked his daughter, taking off her little black bonnet. "Miss Honoria cares more about one's shoes – whether or not they are dusty enough to injure her oiled floors – than about one's self; and Mrs. Hibbard talks all the time about her ducks."
"True, quite true. Those ducks are extremely tiresome. I have had to hear a great deal about them myself," said the Major, in an injured tone, forgetting for a moment his military attitude. "What do I know of ducks? Yet she will talk about them."
"Why should you listen?" said Sara, drawing off her gloves.
"Ah, we must not forget that her mother was a Mex – I mean, a Witherspoon. It is not necessary for us, for you, to pay many visits, my daughter; our position does not require it. We – ah – we open our house; that is enough; our friends come to us; they do not expect us to go to them."
Sara was now taking off her mantle; he watched to see whether she would keep it or put it down. She threw it over her arm, and she also took up her bonnet and gloves. "You will let me come back and read to you, father?"
"Thank you, my dear; but it is not necessary. I have still another of Scar's lessons to attend to, and Scar's lessons are important, very important. There are, besides, various other little things which may require my attention. In short, my – ah – mornings are at present quite filled. Besides, reading aloud is very fatiguing, very; and I do not wish you to fatigue yourself on my account."
"Nothing I was doing for you could fatigue me, father. You don't know how I have longed to be at home again so that I could do something for you." She spoke warmly.
The Major looked perturbed. He coughed, and glanced helplessly towards the door. As if in answer to his look, the door at that moment opened, and his wife came in.
"Mr. Owen is in the drawing-room, Sara," she said. "Will you go in and see him, please? I will follow you in a moment. I met him on his way here, and offered him your vacant place in the carriage."
"He comes rather often, doesn't he?" said Sara, her eyes still on her father's face.
"Yes, he comes often. But it is natural that he should wish to come. As the Major has observed before this, the rector of St. John's must always rely for his most congenial society, as well as for something of guidance, too, upon Carroll Farms."
"Certainly," said the Major. "I have often made the remark."
"I suppose he comes more especially to see you, father," Sara said.
"Mr. Owen knows that he must not expect to see the Major in the morning," said Madam Carroll. "The Major's mornings are always occupied, and he prefers not to be interrupted. In fact, it is not Mr. Owen, but you and I, Sara, who have been the chief sinners in this respect of late; we must amend our ways. But come, you should not keep the rector waiting too long, or he will think that your Northern education has relaxed the perfection of your Carroll manners."
She took her daughter's arm, and they left the room together. But only a few minutes had elapsed when the little wife returned. "Go get your father's glass of milk, my pet," she said to Scar.
The boy climbed down from his place at the table, and left the room with his noiseless step. The Major was leaning back in his easy-chair, with his eyes closed; he looked tired.
"We went to the Ashleys'," said his wife, taking a seat beside him. "But there we learned that Mrs. Hibbard was confined to her bed by an attack of rheumatism, brought on, they think, by her having remained too long in the duck-yard; and so we were obliged to postpone our visit to Chapultepec. I then decided to take the time for some necessary household purchases, and as Sara knows as yet but little of my method of purchasing, I arranged to leave her at Miss Dalley's (Miss Dalley has been so anxious to talk over Tasso with her, you know), and call for her on my return. But she must have soon tired of Miss Dalley, for she did not wait; she walked home alone."
"Yes, she came in here. She has been here a long time," answered the Major. Then he opened his eyes. "It was in the midst of Scar's lessons," he said, as if explaining.
"Ah, I see. That must not happen again. She will at once understand – that is, when I explain it – that Scar's lessons should not be interrupted. She is very fond of Scar. You will have your lunch in here to-day, won't you, Major? I think it would be better. It is Saturday, you know, and on Saturdays we all rest before the duties of Sunday – duties which, in your case especially, are so important."
But the Major seemed dejected. "I don't know about that – about their being so important," he answered. "Ashley is always there."
"Oh, Major! Major! the idea of your comparing yourself with Godfrey Ashley! He is all very well in his way – I do not deny that; but he is not and never can be you. Why, St. John's would not know itself, it would not be St. John's, if you were not there to carry round the plate on Sunday mornings. And everybody would say the same." She laid her hand on his forehead, not with a light, uncertain touch, but with that even pressure which is grateful to a tired head. The Major seemed soothed; he did not open his eyes, but he bent his head forward a little so that his forehead could rest against her hand. Thus they remained for several minutes. Then Scar came back, bringing a glass of milk, with the thick cream on it; he placed this on the table beside his father, climbed into his chair, and went on with his game, Bayard against Roland. The Major took the glass and began to sip the milk, at first critically, then appreciatively; he had the air of a connoisseur over a glass of old wine. "How is it this morning?" asked Madam Carroll, with interest. And she listened to his opinion, delivered at some length.
"I must go now," she said, rising; "Sara will be expecting me in the drawing-room."
She had taken off her gypsy hat and gloves, and put on a little white apron with blue bows on the pockets. As she crossed the room towards the door, with her bunch of household keys at her belt, she looked more like a school-girl playing at housekeeping than the wife of a man of the Major's age (or, indeed, of a man much younger than the Major), and the mother of Scar. But this was one of the charms among the many possessed by this little lady – she was so young and small and fair, and yet at the same time in other ways so fully "Madam Carroll" of "The Farms."
The Reverend Mr. Owen thought of this as she entered the drawing-room. He had thought of it before. The Reverend Mr. Owen greatly admired Madam Carroll.
When he had paid his visit and gone, Sara Carroll went up-stairs to her own room. She had her mantle on her arm, her bonnet in her hand, for she had not taken the trouble to go to her room before receiving his visit, as Madam Carroll had taken it: Madam Carroll always took trouble.
Half an hour later there was a tap upon her door, and her step-mother, having first waited for permission, entered. Sara had taken the seat which happened to be nearest the entrance, an old, uncomfortable ottoman without a back, and she still held her bonnet and mantle, apparently unconscious that she had them; the blinds had not been closed, and the room was full of the noon sunshine, which struck glaringly against the freshly whitewashed walls. Madam Carroll took in the whole – the listless attitude, the forgotten mantle, the open blinds, the nearest chair. She drew the blinds together, making a cool, green shade in place of the white light; then she took the bonnet and mantle from the girl's passive hand, folded the mantle, and placed the two carefully in the closet where they belonged.
"I can do that. You must not give yourself trouble about my things, mamma," Sara said.