Читать книгу Элементарно, Автор! Справочник для писателей, копирайтеров и блогеров - Анна Баганаева & Co, Яна Липовская - Страница 5

Саша Кубрина @sashakubrina

⠀Это строки из «Поэтического искусства» Буало, в котором автор воспевает хрупкую словесную гармонию.⠀

⠀

Уверена, и вы задумываетесь над тем, насколько ваш текст выразителен и звучен. Перечитываете, меняете местами слова в поиске той самой мелодии, которая позволит прочесть его на одном дыхании и правильно расставить смысловые акценты.⠀

⠀

Давайте рассмотрим, как можно обыграть текст с помощью стилистической фигуры – инверсии, то есть изменения порядка слов в предложении.⠀

⠀Обычный порядок в русском языке – сказуемое следует за подлежащим: травка зеленеет, солнышко блестит. Нарушив привычную последовательность слов, можно поменять интонацию и подчеркнуть смысловую выразительность выделенного слова.⠀

⠀

Д. Э. Розенталь («Справочник лингвистических терминов», 1976 г.) классифицирует инверсию по тому, какие части предложения подвергаются перестановке (инверсия главных членов предложения, дополнений и т. д.).⠀

⠀

Существуют и другие фигуры перемещения слов, которые относят к инверсии:⠀

● Анастрофа (перестановка смежных слов)

Классический пример – «Белеет парус одинокий» М. Ю. Лермонтова.⠀

● Гипербатон (разъединение смежных слов)

«И бога браней благодатью наш каждый шаг запечатлен» (А. С. Пушкин, «Полтава»).⠀

⠀

Гибербатон, в отличие от анастрофы, фигура вычурная, поэтому редко используется в разговорной речи, но встречается в аналитических документах и тесно дружит с рифмой.⠀⠀

⠀

У инверсии есть ряд преимуществ, она:⠀

● позволяет сделать акцент на определенном слове или словосочетании;⠀

● распределяет смысловую нагрузку в предложении;⠀

● задает ритм в поэтическом тексте;⠀

● расставляет логические ударения в прозе;⠀

● передает эмоциональное состояние автора и его отношение к героям;⠀

● оживляет текст, делает его стилистически характерным.⠀