Читать книгу Первый Фим - Yana T.Shaw - Страница 6

– Ух ты, – сказал Мишка, раскрыв рот.

– Ну как, нравится? – спросил Феликс.

– Ещё как.

– Если у вас ворота такие классные, то что за ними? – спросила Анька.

Они стояли перед огромными резными, кованными из серебра воротами. Хотя они и были в зарослях, но красоты и величия не потеряли. Посередине ворот был огромный череп, он соединялся, когда двери были закрыты. Врата обрамляли кованные из серебра пики. Крепились ворота к оборонительным стенам, которые так же поверху обрамлялись пиками из серебра.

Феликс постоял около секунды, и ворота стали открываться. Ребята переглянулись, они удивились, что врата открылись сами, ведь Феликс ничего не сказал и не сделал, он просто подошёл.

– Как это? Что вы сделали? – спросил Мишка.

– Что?

– Открыли ворота. Вы ведь даже слова не сказали.

– Это не простые ворота, они знают меня и мою семью и открываются только нам.

– Они типа волшебные?

– Гм-м, да. Пойдёмте.

Когда все вошли, ворота закрылись. Ребята шли очень медленно, стараясь всё осмотреть, поэтому Феликсу приходилось подталкивать их вперёд. За воротами был лес протяжённостью в пять вёрст, пройдя его, ребята вышли к огромному замку.

– О-о, ничего себе!

– Какой он огромный!

Феликс вышел вперёд и с гордостью сказал:

– Дамы и господа, добро пожаловать в Ду!

Все зааплодировали, закричали: «Ура!» А дети минуту постояли с недоумевающими лицами и засмеялись. Все замолчали, а они продолжали смеяться. Феликс немного растерялся.

– Что такое? Почему вы так смеётесь? – спросил он их.

– Ничего, просто, – Анька пыталась сдерживать смех, но это плохо получалось.

– Просто это слово… – Мишка смеялся.

– Какое?

– Ду, – ребята пытались сделать серьёзные лица. – А что это такое? – спросили они.

– Это название замка, – ответил Феликс.

Дети выпрямились, сделали серьёзные лица, но всё равно они то улыбались, то нет.

– Так, значит, вас рассмешило название? – спокойно спросил Феликс.

– Что вы, нет, прелестное название, – игриво ответил Миша.

– Вурдалаки знают, когда им врут, имейте в виду, – уточнил Феликс.

– Просто оно… – Анька побаивалась ответить.

– Какое? – Феликс и вправду не понимал, почему название замка вызвало у ребят смех.

– Такое… – Мишка тоже побаивался ответить.

– Какое такое?

– Оно короткое и мягкое для огромного вурдалакского замка, – твёрдо и быстро ответила Анька.

– Ну, я надеюсь, из-за названия вы не откажетесь жить в этом замке, – с улыбкой произнёс Феликс.

– Жить? – с удивлением переспросил Мишка.

– Да.

– Подождите, мы будем жить в этом роскошном замке с восьмью башнями, огромной конюшней, небольшим озером, с большим двором и фонтаном?

– Ну, в целом, да.

– Круто, – Анька была в восторге.

– А сколько? – спросил Мишка.

– Чего сколько?

– Сколько времени мы здесь будем жить?

– Сколько захотите.

– Круто, – дети переглянулись и с Мартоуфом побежали в замок.

– Беру назад все плохие слова, которые говорил о всадниках. Спасибо, что перенесли нас в этот замечательный мир, – бежав, прокричал Мишка на всю округу.

Серег резко перевёл внимание на Мишку и о чём-то подумал. Он знал о всадниках и что они значат в их мире, но не стал ничего говорить.

У ребят замерло дыхание, когда они забежали в замок.

– Здесь так красиво, – сказала Анька.

– Ну, здесь надо прибраться, – зайдя, произнёс Феликс.

Они стояли в огромном зале, на потолке висела огромная средневековая люстра. Впереди были две профильные лестницы, покрытые чёрным ковром и ведущие на балконы с перилами. Справа стоял длинный стол со стульями, позади него были книжные шкафы. Повсюду валялись листья, оружие, книги, прах и чьи-то кости. Слева от входа был прорублен вход в башню.

– Пойдёмте, я покажу вам ваши комнаты.

Феликс с ребятами поднялись на третий этаж. Их комнаты были огромными.

– Вот вам лист и перо. Напишите, что вам нужно, и отдайте Максимилиану. Хорошо?

– Хорошо, – дети ни о чём не задумывались.

Феликс ушёл. Ребята остались стоять в коридоре. Их комнаты были расположены друг напротив друга. Тут дети начали пытаться понять и переварить всё, что с ними случилось за последние дни.

– Ну, что будем делать? – спросил Мишка.

– Писать.

Анька посмотрела на Мишку и зашла в одну из комнат. Миша следом за ней.

– Ты серьёзно? – Мишка был не рад.

– Что – серьёзно? Писать? Да, серьёзно.

– Нет, ты что, правда думаешь остаться? – Мишино настроение вдруг сразу переменилось.

– Ну да, а что?

– Что? Ха, что? Да то, что они вурдалаки, мы чёрт знает где… – Миша метался из угла в угол.

– Миша, успокойся, – перебила его Анька. – Что с тобой? Ещё пару минут назад ты был рад! Какая муха тебя укусила?

– …рад? Да они околдовали нас…

– Притормози, – остановила она его. Во-первых, ты прав, мы чёрт знает где. Во-вторых, они спасли нам жизни, уйти было бы невежливо. А в-третьих, они нас не околдовали. Мы даже не знаем, куда идти, где живёт этот Торон и реален ли он. Пока у нас есть шанс нормально пожить, давай им воспользуемся.

Мишка остановился, подумал, выдохнул и сказал:

– Ха, нормально пожить с вурдалаками? – усмехнулся. – …Хорошо, будь по-твоему, но при первой же попытке нас сожрать мы уходим.

Анька покивала головой и сказала:

– По рукам, – и протянула руку.

Мишка отказался от рукопожатия, развернулся и пошёл в сторону двери. Перед дверью Миша запнулся о корень, торчащий из пола, и вылетел в коридор.

– Ёшкин кот, – не сдержавшись, крикнул он.

– Ты живой там? – спросила Анька, выйдя к нему. – Ну ты даёшь, как же ты его не заметил? – указала глазами на корень.

– Не знаю. Его там не было! – проворчал Мишка.

– Ха… – задумалась Анька. – Ёшкин кот, ха-а! Это ж надо было такое ляпнуть.

Анька начала хихикать, а Мишка с обидой и с капелькой злости оттого, что он запнулся о корень, начал подниматься на ноги.

– Ха-а… Ёшкин кот! – Анька продолжала смеяться.

– Да, это я! – донёсся голос из ниоткуда.

Анька опешила, закрутила головой и пристально начала присматриваться. Мишка сразу же схватился за подсвечник, валявшийся около него.

– Кто здесь? – спросил он.

– А кто спрашивает? – донёсся игривый голос.

– Я Аня, это Миша. А ты кто?

– А кого вы звали? – снова игривым голосом.

– Никого.

– Разве? Вы точно меня не звали? – задумчиво спросил кто-то.

– Ага. Где ты? Покажись! – уверенно сказала Анька.

– Привет!

Перед Анькиным носом выпало маленькое существо и повисло вверх тормашками на корнях деревьев, свисавших с потолка. Анька испугалась и отскочила назад, запнулась о тот противно торчащий корень и упала на пол. Мишка сразу же подбежал к Аньке. В сидячем положении они уставились на существо. Аня проглотила слюну и с удивлёнными глазами спросила.

– Ты кто?

– Как кто, – удивилось существо. Спрыгнув с потолка на пол, оно подбежало к Аньке, поставило руки в боки и произнесло: – Ёшкин Кот!

Дети рассмеялись.

Перед ними стояло маленькое существо, в пол-аршина. Существо было покрыто шерстью, на руках и ногах были когти. На спине, а также вертикально от шеи до пупка и на руках от локтя до запястья торчали иглы. Казалось, его волосы – это острые, жёсткие иглы, стоящие дыбом, но нет – на ощущение они были очень мягкими и нежными. Уши были длинные и заострённые. А также усики, как у кота около носика. Оно было одето в тёмно-коричневые штанишки, и больше из одежды ничего не было. А само оно было такого необычного оранжевого цвета, как закат в лесу после тёплого дня.

– Ты чего смеёшься? – малыш обиженно спросил.

– Нет, я не смеюсь. – Анька тотчас сделала обычное лицо. – А что ты тут делаешь? – продолжила она.

– Живу, а вы? – сказал малыш.

– Теперь тоже живём, – ответила Анька.

– Ух ты, здорово. А давайте жить вместе? – малыш развеселился.

Мишка посмотрел на него удивлённо и сказал:

– Да ладно!

– Ам, подожди, – Анька встала на ноги. – А как ты тут оказался?

– Ну, я гулял, ходил там да сям и забрёл сюда. Вот, – он говорил более спокойно.

– Хм-м… Понятно, – задумалась Анька.

– А хозяева замка знают, что ты тут обитаешь? – спросил Мишка. Анька недовольно шёпотом ему:

– Живёшь?

Мишка неохотно исправился:

– Живёшь.

– Хозяева? – удивился малыш. – Тут есть хозяева?

Анька потёрла лоб:

– Да.

– Здорово.

Малыш явно не понимал, где находится.

– А зовут-то тебя как? – спросила Анька.

– Я же уже сказал, и вы сказали.

Дети переглянулись.

– Ёшкин Кот! – крикнул малыш.

– Ах да, – задумалась Анька, – а почему тебя так зовут?

– Не знаю, просто я раньше жил в деревне, и когда кто-то встречал меня на пути, называл Ёшкин Кот, – малыш решил опереться на цветочный горшок, но как только сделал это, то тот сразу же упал и разбился. – Ой, простите, я нечаянно.

Ребята посмотрели на эту картину и поняли, почему его все называют Ёшкин Кот.

Анька присела на корточки и спросила:

– Слушай, а можно я буду называть тебя ЁК, ну, это сокращённо по первым буквам?

– Ам, ЁК, ЁК, а мне нравится, я не против, – улыбнулся ЁК.

– Ты серьёзно? ЁК? – недовольно спросил Мишка.

– Да, а что?

Покачав головой, Мишка сказал:

– Нет, ничего, – и отошёл в сторону.

– Так, сейчас тебя надо представить хозяину, – сказала Анька.

– Необязательно, – сказал Феликс, зайдя в комнату.

Анька сразу же поднялась на ноги.

– Ам, Князь…

– Феликс, просто Феликс, – сказал он Аньке и после обратился к малышу: – Значит, ты – Ёшкин Кот?

Малыш в ответ кивнул.

– Ну что ж, будем знакомы! – он подошёл к малышу, присел и протянул палец.

– Здравствуйте, – ЁК пожал ему палец своей маленькой пушистой ладошкой.

– Скажи мне, а давно ли ты тут живёшь?

– Да.

– Очень хорошо. Расскажешь мне, что здесь происходило, пока нас не было?

– Да.

Они разговорились. Вкратце ЁК рассказал о том, что в замке никто почти не жил, так, останавливались на ночлег путники.

Анька с Мишкой часто играли с Мартоуфом, читали книжки, гуляли. Первая осень ребят в этом мире была золотой. Земля была усыпана красными, жёлтыми листьями. Красная рябина манила к себе воробьёв. Лиственницы украшали себя узорчатыми шишками, издали казавшимися фиолетовыми цветами. Осина украшала себя своими зелёными листочками. Лишь ясень отстранился от своих друзей. Чета ясеней прорастала вдоль забора, окружавшего замок. Листья ясеня опадали последними. Он украшал периметр яркими красками, которые отпугивали недругов и привлекали каждого, кто видел эту неимоверную красоту.

Семейство косолапых готовилось к спячке. Гордый олень с осторожностью жевал дуб, а его собратья неподалёку лакомились ивой. Белочки суетились на деревьях, перебегая с одного на другое, и всё время из их лапок что-то вываливалось. Хитрый лис притаился под волчеягодником, выжидая лучшего момента схватить серого зайца, что доедал последнюю травку, выисканную под грудой листьев. Местный сохатый наслаждался вкусами разноцветных листьев ясеня. Этот лесной великан предпочитал листья берёзы, ясеня и клёна. Летом он наслаждался лучами солнца и запахами трав на роскошных полях, а осенью приходил к замку и старался съесть как можно больше красных и зелёных листьев ясеня. Он был царём этих мест, многие звери прятались за ним, когда приходили хищники. Огромные рога богатыря-лося противостояли любому голодному волку.

Мишка за это недолгое время подружился с Серегом и ещё парой вурдалаков. Аньке нравилось проводить время с Феликсом, ЁК стал членом семьи и очень полюбил Мартоуфа. Вурдалаки обучали ребят их боевым искусствам. Научили видеть траекторию пути вурдалака в бою, то, как он передвигается, его скорость. Дети научились глазами замедлять время, фокусироваться на скорости вурдалаков, на их движениях. Умение владеть холодным оружием было немаловажным. Поначалу ребята дрались на деревянных мечах. Серег обучал их мечевому бою и пока не разрешал им брать в руки железо.

Приблизилась холодная зима. Уходя в лес, можно было найти много разных следов. Стены и башни были усыпаны красногрудыми попрошайками. Эти оседлые снегири предпочитают ельники, но они уже привыкли, что зимой их подкармливают вурдалаки, со временем они стали наглыми – хорошо пристроились. С каждой зимой их становилось всё больше и больше. Такое ощущение, что все снегири на зиму прилетают к замку Ду, а весной разлетаются, даже не поблагодарив. Весна, как правило, самое красивое время года. Появляются первые подснежники, лёд на реках тает, деревья распускают свои молодые листочки. Начинают цвести кустарники. Все животные вылезают из своих убежищ.

На дни рождения ребят Феликс затеял огромное празднество. К нему он тщательно подготовил ребят, обучил их этикету, признанному во всех мирах:

1. По улице мужчина должен идти слева от дамы.

2. Необходимо поддержать женщину за локоть, если она оступилась или поскользнулась. Но в обычной ситуации решение брать мужчину под руку или нет принимает дама.

3. В присутствии женщины мужчина не курит без её разрешения.

4. На входе и выходе из помещения кавалер открывает перед дамой дверь, а сам идёт позади неё.

5. Поднимаясь или спускаясь по лестнице, мужчина подстраховывает свою спутницу, идя на одну-две ступеньки сзади или спереди соответственно.

6. В обществе принято не садиться, если дамы стоят.

7. Во время разговора мужчине не следует складывать руки на груди или держать их в карманах. Также не стоит крутить в руках разные предметы – это неуважение к собеседнику.

8. Если даме подают руку для рукопожатия, она должна подать свою: для рукопожатия правую, для поцелуя – левую.

9. За столом мужчина обязан встать, когда дама приходит, и вставать, когда она уходит; отодвигать стул и пододвигать его.

10. Если у хозяина не подана еда, то никто не начинает трапезу. Исключение – это когда хозяин сам просит гостей начать.

11. Самое главное – это осанка. Сотрапезников из вурдалакского общества легко отличить по манере непринуждённо и без осечек орудовать приборами, не склоняясь над тарелкой, каким бы испытанием ни была ложка супа в полуметре от рта.

12. Обязательно положите салфетку себе на колени, она понадобится для вытирания губ и пальцев во время обеда.

В конце празднества Феликс подарил им мечи из чёрной андреанской стали, которая могла поразить любого вурдалака. Подобная сталь создавалась из огня, земли и чистого серебра. Этот клинок первым изготовил отец Феликса – Андреан и применил против своего отца – тирана.

Именно эти мечи сменили деревянные на тренировках. Также Феликс заставлял детей учиться. Геометрия, грамматика, астрономия, алхимия, вурдалакская риторика, музыка. Без внимания не осталась и древняя литература. Серег рассказывал об оружии, его названиях, строении, составе, о том, как куётся. Всё это Мишка и Анька должны были знать наизусть. Так и прошло три года. На третий год осенью вурдалаки наладили свои отношения с охотниками, заключив мирный договор, а также связались с другими кланами и заключили дружеские отношения.

Наступила зима, повсюду лежит белый снег, на ветках собралась стая Зимняков, к замку вновь слетелись снегири. В этот раз у стен замка шастали песцы, их не сразу замечали, они были белее снега и всё время что-то вынюхивали. Завидев вурдалака, тут же разбегались. На улице грели лучи солнышка. Но это только днём, а ночью стоял лютый мороз, такой, что капля воды замерзала, не долетая до земли. По ночам бушевали метели, заметая всё на своём пути. Деревья были укрыты белым покрывалом, с крыш осыпался обжигающий снег.

В саду у дерева на скамейке сидят Феликс с Анькой и мило общаются.

– Всё никак не могу привыкнуть! Здесь так быстро зима наступает. Ещё вчера деревья были разноцветными, а земля была усыпана листьями!

– Да! У нас необычная природа. По два солнца и две луны. – Тихим голосом сказал Феликс, а Анька не придала значения этим словам.

– А Мартоуф, он ведь наполовину вурдалак? – спросила она.

– Да.

– И наполовину человек.

– Нет, людей у нас нет и никогда не было, он наполовину колдун.

– А вы?

– Я вурдалак чистой королевской крови.

– А бывает не чистая?

– Да. Не чистая кровь – это когда, к примеру, папа – король, а мама – дочь высшего вурдалака, который не является королём.

– А высший вурдалак – это кто?

– Они тоже считаются главными, и вурдалаки к ним прислушиваются, но они на голову ниже королей.

– А упыри – не вурдалаки?

– Нет. Они отличаются от вурдалаков своей жестокостью. В них нет крови, буквально они пустые, легко могут рассыпаться. А у вурдалаков она есть. Поэтому они питаются кровью, а мы, вурдалаки, нет. И упыри, в отличие от вурдалаков, сгорают на солнце.

Анька взглянула на медальон, висевший на груди у Феликса.

– А этот медальон? – указала на медальон.

– Медальон – это королевская реликвия, он хранит в себе много тайн, о которых знаю я и ещё кое-кто.

– Понятно.

– А Макс и Серег? Они – вурдалаки?

– Макс – да. Серег наполовину вурдалак, наполовину маг.

– Да, я видела, как он играет с огнём… Феликс, за эти три года я кое-что заметила. Почему некоторые вурдалаки отражаются в зеркале, а некоторые нет?

– Большинство вурдалаков не отражаются в зеркалах, потому что они не боятся ни смерти, ни жизни, у них нет страхов. Отражение зеркал – это как ещё один мир, мир зазеркалья, который отражает всё: ложь, страхи, злость, доброту, счастье. Строение организма вурдалака сильно отличается, например, от твоего. В нашем теле нет некоторых органов: печени, почек, кишечника. Они нам не нужны. Незримая магия поддерживает в нас жизнь, делает наше тело иным, почти что безупречным. Мне немало лет, и за несколько столетий я научился контролировать магию своего тела. Если я захочу, я отражусь в зеркале, если нет, то как бы ты ни старалась, ты не разглядишь меня в нём.

– Понятно.

– Знаешь, раньше мы каждый год устраивали бал для всех вурдалаков…

– И ты хочешь провести его в этом?

– Да.

– Прикольно, а нам с Мишкой присутствовать можно будет?

– Конечно. Только некоторые кланы не очень любят чужих…

– Понимаю. Мы будем всё время рядом с Максом и Серегом.

– Отлично. Что ж, тогда я пойду всех обрадую, – Феликс встал.

– Я ещё посижу.

– Хорошо.

Феликс ушёл, а Анька осталась сидеть на скамейке и смотреть на белый снег, вспоминая, как дома они с друзьями баловались, валялись в снегу, делали снеговиков и ангелочков.

В замке все начали готовиться к балу, все, кроме детей. Мишка, теперь уже высокий, в два с половиной аршина, стройный, пленительный, брутальный, харизматичный, благовоспитанный молодой человек, с Марти бегали на улице и по-ребячески бились на деревянных мечах, а ЁК из снежного домика обстреливал их снежными комками. Через пару минут Анька к ним присоединилась. Аня, очаровательная, цветущая, обворожительная девушка с золотистыми волосами, веснушками на носу и щёчках и большими невинными зелёными глазами – всё это подчёркивало её миловидность. В лице её всё ещё таилось что-то детское. Она была невысока ростом, но казалась высокой – так строен был её тонкий стан.

Вдруг ЁК перестал стрелять, и перед ребятами возник огромный Берсерк. Он был чуть ли не в четыре аршина высотой, на голове у него был огромный череп, тело покрывали красные кости и шкура, а на поясе весела огромная секира. Раздвинув ребят, он направился к главной двери замка.

– Это щас кто был? – спросил Мишка.

– Берсерк, – удивлённо ответил Марти. – Интересно, что они тут делают? – добавил он, сжав меч ещё крепче.

– Они будут нас охранять, – подойдя, ответил Феликс.

– Они? – Мишка был не рад такому монстру.

– Да. Они, – повторил он.

– Зачем нам такая охрана? Мы и так очень сильный и опасный клан, – возразил Мартоуф.

– Видишь ли, Берсерки испокон веков служили вурдалакам и всегда присутствовали на балах, мало ли кто-то из вурдалаков или оборотней решит устроить драку.

– Но… – Марти не успел договорить, как его прервал отец.

– А теперь вы идёте прибирать всё, что разгромили на кухне, и готовиться к вечеру, – спокойно сказал Феликс.

– Это не мы, – в один голос сказали дети.

– А кто?

– Ам… это ЁК.

– Что? – удивился ЁК.

– Ну, разумеется, – сказал Феликс, – давайте быстренько, быстренько, – отправил детей на кухню. Но ребята побежали играть дальше. Феликс, улыбаясь, крикнул вслед. – Убираться, а не играть!

– Разумеется.

К вечеру замок блистал. В качестве тех, кто будет развлекать публику, были приглашены шуты, танцоры, акробаты, певцы и огненные вурдалаки. К девяти часам начала подъезжать дьявольская знать. Бал был пущен. Веретёна с разных сторон равномерно и не умолкая шумели. В зале оркестр играл свой безумный вальс, в полночный час его подхватывал чёрной свиты хор. По бокам у стен стояли столики.

На балу присутствовало более двухсот гостей. Все смеялись и танцевали. Каждый был нечист, каждый обнажён. Упыри пили кровь из черепов, как вино. Роскошные платья и длинные фраки кружились в темпе вальса, оркестр играл без остановки, циркачи летали под куполом, огромные люстры разгорались пламенем свеч. Вальс гремел на бис, вальсу вторил гром, по черепицам замка без умолку дождь отбивал свой ритм. Огонь пылал в воздухе.

Феликс стоял у дверей и здоровался с каждым, кто войдёт в них. Когда все собрались, музыка стихла, и Феликс вышел с речью. Ребята в это время были уже в зале. Феликс специально для них за пару дней до празднества приказал сшить наряды. На Мишке блистал шёлковый двубортный приталенный сертук[13], с манжетами на рукавах. Чёрный бархатный жилет с прямолинейными геометрическими орнаментами, переходящими в криволинейные плетения. Рубаха карминового цвета, а под ней буро-красный шейный платок. Чёрные брюки и высокие сапоги.

На Аньке было шёлковое бежевое платье: глубокое декольте; широкие от плеча рукава, постепенно сужающиеся к запястью; тонкая, туго зашнурованная талия; пышная, расклешённая юбка. Её вьющиеся локоны нежно прикрывали маленькую шейку. Кругом её на десять шагов воздух был напитан благоуханием духов.

– Всем добрый вечер. Я очень рад, что вы все откликнулись и пришли на этот бал. Я уверяю вас, сегодня скучно не будет! И я хотел бы представить вам своих детей, – Феликс указал рукой на ребят, спускавшихся вниз по лестнице. – Этот бал в честь них.

Дети были немного удивлены – элегантные вурдалаки, мрачные упыри и атмосфера старинного бала завораживали. Они замерли на лестнице, словно статуи, боясь ступить вниз. Но Феликс подошёл к ним и предложил спуститься к гостям. В числе гостей было много древних и высших вурдалаков, которым не очень понравилось присутствие Миши и Ани, так как они почувствовали, что те не вурдалаки. Остальные гости отреагировали спокойно. После речи Феликса музыка зазвучала вновь. Феликс с детьми хотел пойти общаться к гостям, но их остановила пожилая женщина и мерзким голосом сказала:

– Lars, hoc autem est inconveniens. Iterum vos es opprobrium nostrum species![14] – За её спиной стояла свита из нескольких упырей.

Мишка шёпотом спросил у Аньки:

– Это она щас на каком языке говорила?

– Латынь. Для вурдалаков это основной язык.

Феликс повернулся к ребятам и сказал:

– Идите пообщайтесь с гостями.

Женщина вновь заговорила:

– Quomodo audes? Et subito est liberi venatores.[15]

– Scitis me diu et scis quid ego semper facere quod ut arbitror rectum est et oportêre. Et vos non eligibile sic loqui ad me.[16]

– Si placuit abrumpere relations cum superioribus ghouls? Bene, ego ditum id gens. Nos iam donávit vobis, Lars, vox semel magis nos non faciam hoc.[17]

– Ignotum? Vos oc – cîdit uxor mea, egredietur mea castrum Кротов, postea etiam et venatores. Ego perdidi tres centum viginti sex suum optimi militis. Et tu, quod ignotum? Ego numquam non paruit vobis et non intendo. Nunc commodo relinquo mea castrum,[18] – еле сдерживая злость, проговорил Феликс.

– Bene, ego vade, sed redeo ad,[19] – женщина развернулась и вместе со своими упырями ушла прочь.

– Ego non dubito,[20] – сказал Феликс ей в ответ.

Ночь шла великолепно, не считая маленького инцидента. Мишка танцевал только с Анькой. Князь Феликс также любил танцевать и, желая поскорее отделаться от политических и умных разговоров, с которыми все обращались к нему, и желая поскорее разорвать этот досадный ему круг смущения, образовавшийся от присутствия старой упырихи, пошёл танцевать и выбрал Аню; но едва он обнял этот подвижный стан, как понял, что эта юная девушка танцевала всю жизнь. После Князя Феликса к Аньке подошёл Серег, приглашая её на танцы, подошёл и Макс, и ещё молодые вурдалаки. Анька не переставала танцевать целую ночь. Она ничего не замечала и не видала того, что занимало всех на этом балу. Она ещё не раз танцевала с Мишкой и Князем Феликсом.

Все были в восторге. Ночь была умопомрачительной для всех.

Ранним утром Мартоуф был единственным, кто не спал, он услышал, как в дверь кто-то постучал. Спустился вниз. Открыв дверь, он до смерти перепугался, закричал и побежал прочь. На пороге лежала отрубленная голова одного из вурдалаков.