Читать книгу Женско-мужской словарь - Янина Желток - Страница 2

История из серии

«Наши любимые деревья»

Хемингуэй и Марлен Дитрих, оба в начищенных сапогах, военной форме цвета хаки и в погонах, впрыгивают в следующий вагон нашей истории. Толпа сжимает их со всех сторон, ее губы на секунду оказываются рядом с мочкой его уха, поседевшим виском; он чувствует, как один из светлых локонов щекочет его шею. Хем слегка подхватывает Марлен за талию. Она поднимает на него светло-серые, прохладные, как вода в озере, глаза и начинает что-то говорить.

О чем она рассказывает?

Марлен вспоминает об одном дереве, которое расцвело в конце прошедшей войны. Называет его своим любимым деревом.

О чем они думают?

О том, какими любовниками могли бы стать друг для друга. И даже, может быть, больше, чем любовниками. Но как назло! Раз за разом они встречаются – и сегодня тоже, – когда принадлежат другим людям, когда их ждут нежные мужья и жены.

– Хмурое небо, – говорит Марлен, – еще вчера там царило ощущение зимы. Дома после обстрелов, отвалившаяся штукатурка, темные стены. Но что-то изменилось. Издалека я замечаю знакомое дерево на перекрестке двух дорог, машины, проезжая, забрызгивают его грязью. У дерева круглая и широкая крона. Его можно даже назвать корявым. Сучья и ветви торчат во все стороны, закручиваются, стелются над землей.

Интересно, что мужья и жены меняются, а Марлен и Хем так и остаются двумя существами на грани добра и зла, проводящими вместе один день в году, один вечер в два года.

– Мы едем в машине, и вдруг я вижу, что на кроне повсюду возникли нежно-розовые точки. Все дерево переливается, искрится ими. Я прошу остановить и выхожу из машины. Под деревом все еще лежит гора грязного снега. Я наблюдаю, как очень медленно начинают разворачиваться мелкие бутоны на множестве веток. Медленно и неотвратимо.

– Что за дерево? – спрашивает Хем. – Хотя нет, я угадаю. Черная кора, широкая крона, розовые цветы. Думаю, фруктовое, потом вместо цветов там появятся вкусные плоды.

– Конечно, – отвечает Марлен.

– Я помню, ты любишь сладкое и сочное, – улыбается он, – Наверное, это абрикос.

– Угадал, как всегда! Но я про весну… – говорит Марлен, – этой весной, когда я увидела цветы среди развалин, снега и пепла, из неживого и пугающего я попала в живое. Я поняла, мрак начинает рассеиваться и что зима прошла. Война обречена.

Они едут в тамбуре между вагонами, рядом курят офицеры, поглядывая на красивую актрису в хаки. К Марлен и Хему подходит солдат, одетый в форму американской армии, и сообщает, что сейчас состав будет менять направление и Хему придется прыгать из вагона.

– На повороте состав замедлит ход, вот и прыгайте, – говорит солдат.

Большой, как медведь, Хемингуэй идет за своим рюкзаком. Надевает кожаное пальто. Целует Марлен в щеку. В ответ она лихо козыряет старшему по званию. Хем нахлобучивает шапку, обхватывает руками рюкзак и шагает в бездну. Он катится по насыпи вниз, а Марлен следит за облаком пыли, пока оно не скрывается в сумерках. Хем поднимается и машет уходящему составу рукой в перчатке. Но видит ли его Марлен? Смеркается, земля вокруг кажется синей.

Следующим вечером, сливаясь в единое с женщиной, по которой он так скучал, к которой пробирался сквозь хлюпающие лужи, Хем думает о Марлен. Приехав в другой город к своему супругу, Марлен рассматривает его руки и плечи, которые вдруг превращаются в руки и плечи Хема. Мне кажется, в этом нет обмана. А еще в мечтах Марлен почему-то оказывается – причем, без кителя и даже без гимнастерки – молодой американский солдат из поезда.

В другой раз в грезы Хема вместе с Марлен проникают две медсестры из Красного Креста в белых затейливых колпаках и с опущенными ресницами. Мысли Хема и Марлен никого не ранят. Они оба достаточно скрытные и осторожные, они никому не рассказывают про свой воображаемый гарем. А также про то, что они одновременно мечтают друг о друге. Взрослые люди ведь никогда не говорят, кого они представляют в своих мечтах, занимаясь любовью.

Хем позвонил ночью.

– Я проезжал мимо твоего любимого дерева, – сказал он, – оно все в оранжевых абрикосах.

– Съешь один за меня, – ответила Марлен.

Они разговаривали довольно долго, смеялись над новым анекдотом, который, как оказалось, узнали в один и тот же день в разных городах. Разве такое бывает?

По-прежнему отдельно друг от друга, в разных точках земного шара, и по-прежнему вместе они говорили о любимом дереве Марлен.

О чем они думали?

Они думали о чем-то невыразимом. Очень приятном.