Читать книгу Моя стажировка в Аду - Юки Аме - Страница 3

А когда я открыла глаза утром, то вдруг подумала, на холодную голову, что было очень странно со стороны Главы Торака предлагать мне сразу работать, в первый день, так обычно не поступают.

Проверка или попытка избавиться от меня?

Я нахмурилась. В любом случае это было нечестно. Ну, все, сегодня я им покажу!

Доставая свой идеальный деловой костюм, я немного печально улыбнулась, вспомнив с какой надеждой и нетерпением я его покупала. Представляла, как буду профессионально в нем выглядеть.

Офисная леди в аду, среди кимоно и каменных стен! Было бы слишком смешно, если бы не было так грустно. Ладно.

Юбка-карандаш подчеркнула длинные ноги, туфли на небольшом каблуке, белая блузка, пиджак и в довершении образа – высокий конский хвост.

Я несколько раз повернулась около зеркала. Поправила рукава и несколько раз махнула расческой. Волосы у меня довольно длинные, но послушные.

Когда я забирала со стола привезенный с собой деловой блокнот для записей, в дверь постучали и раздался звонкий голос Ньюла:

– Это я! С добрым утром! Как вы спали, надеюсь хорошо…

Я поспешила открыть дверь, чтобы ему не надо было так кричать, но бесенок не сделался тише:

– … и вот я подумал, что было бы неплохо…

Потом он меня, наконец, рассмотрел и замолчал с круглыми глазами, но ненадолго.

– Доброе утро, Ньюл, – успела поздороваться я, во время его заминки.

– Ого! – воскликнул подросток. – Ого-го! Круто!

Я вышла в коридор и закрыла за собой дверь, опуская ключик в карман. Начнем новый день!

Сегодня я внимательно следила за дорогой и запоминала все, что Ньюл мне рассказывал по пути к столовой, выбирая из его речи полезные моменты. Мы подошли к дверям со стеклянными вставками и шагнули вместе внутрь.

«Э, неожиданно!»

Самая обычная столовая, длинные столы, светлые стены с незамысловатыми картинами, даже телевизоры установлены. Повара в белой форме на раздаче. И довольно шумно. Но вот на скамейках располагались самые разнообразные и необычные существа, не считая таких же бесов как Ньюн, только постарше. Да, я про многих из них читала и нам показывали видеоролики, но видеть, как они спокойно завтракают, смеются и обсуждают новости на экране – от этой картины попахивало странным сном безумца. Тануки аппетитно откусывал поджаристый кусок пирога и отхлебывал кофе из чашки. Сидевший рядом с ним Каракаса-обакэ (одушевленный зонтик с одним глазом) смачно хрустел какими-то жуками с зеленоватыми спинками.

И не поверите, за одним из столов темнел Глава Торак и тоже посматривал в телик.

Ньюл подвел меня к готовым блюдам и вручил поднос. Повариха повернулась к нам с клыкастой улыбкой:

– Ну, деточка, что тебе положить? Личинки очень свежие и жирные, супчик из мозгов…

Я нервно сглотнула, но довольно мило поинтересовалась:

– А нет ли, чего-то более… человеческого?

Троллиха нацепила на нос очки в толстой оправе и, посмотрев на меня через линзы, тепло рассмеялась:

– Ой, прости-прости, без очков я уже слеповата. Может тогда омлетик и тосты…

– Да, – быстро ответила я. – Это будет в самый раз.

Налив яблочный сок по высоким стаканам, бесенок провел меня к столу, где сидело наше с ним начальство. Спокойно поздоровавшись, я заняла стул напротив Торака, который наматывал на вилку спагетти. Крови невинных младенцев в его чашке вроде не наблюдалось. А легенды так все красиво описывали.

Моим соседом слева оказался крупный Шиши, полусобака-полулев, обычно охраняющий святилища в лесах. Сначала я приняла содержимое его тарелки тоже за макароны, под соусом. Но затем одна макаронина выползла на стол и довольно шустро поползла мимо меня.

«Дождевые червяки».

Я достала свой блокнот и, преградив им путь беглецу, обратилась к соседу:

– Боюсь, ваш завтрак пытается сбежать.

Шиши обернулся ко мне и коротко хохотнул с рыком, подхватывая «макаронину» двумя когтями:

– Да, бывает, спасибо! – и легким движением отправил ее в рот.

Почему то идея завтрака стала не столь привлекательна. Я взяла вилку и подняла глаза. Оказывается Глава Торак не оставил без внимания все мои действия. Но его суровое лицо снова ничего не выражало. Он уже доел и просто смотрел на меня. Выступающие скулы, удлиненное лицо, чуть раскосые глаза.

Придется есть.

Я воткнула вилку в омлет, который стал пахнуть так сильно и, отломив кусочек, невозмутимо начала жевать. Демон перевел взгляд от меня обратно в телевизор, но когда я все же справилась со своим завтраком, он вдруг резко сказал, поднимаясь со скамьи:

– Пойдемте, я проведу вам экскурсию.

Промокнув губы салфеткой и прижав блокнот к груди, я зацокала каблучками за фигурой в кимоно и выпрыгнувшим Ньюлом, пытаясь мысленно утихомирить свой желудок.

– Мы начнем с отдела кипящих котлов, – четко провозгласил Глава, шагая впереди по коридору. – Постарайтесь запомнить, где что находится.

– Хорошо, – только и ответила я.

Две высокие двери, раскрытые перед нами, открыли зал, заполненный паром. Прямо на каменном полу горели огромные костры, над которыми были установлены почерневшие от сажи чаны и котлы с бурлящей водой.

– Как вы понимаете, – невозмутимо объяснял хозяин ада, – здесь души получают свое наказание. Варясь заживо, разумеется.

«Вы ведь еще помните, что я позавтракала?»

– Разумеется, – поддакнула я, делая запись в блокноте и представляя в мыслях что-то невинное, красивое: зеленые поля, облака, бабочки порхают, все, что было не связано с едой и кострами.

– Что же, – Торак обернулся, чтобы взглянуть на меня. – Пройдемте дальше.

«Лицо «кирпичиком», лицо «кирпичиком»».

Вскоре в моем блокноте появились записи об отделе растяжения, завала камнями, мучения писклявым голосом и обклевывания птицами.

Какой день был хуже: сегодня или вчера? Наверно, я не смогу выбрать.

Все это время меня поддерживала только одна мысль: если Глава намеренно издевается надо мной, то пусть подавится! Я не доставлю ему такой радости.

Отдел адского пламени располагался на улице, узкая дорожка к которому пролегала среди вырывающегося из земли пара, булыжников и огромных котлованов, булькающих огненно-рыжей лавой.

Было очень жарко, и я начала спотыкаться.

– Жарко, – подала я голос, вытирая лоб платком.

– Конечно, в этом весь смысл! – отрезал хозяин ада, снова шагая впереди. Его гэта на ногах громко хлопали по камням.

– Очень жарко… – еле слышно шепнула я еще раз и провалилась в небытие.

Услышав легкое скольжение, Торак обернулся и увидел как «офисный костюмчик» падает в бушующий котлован. Оттолкнувшись рукой от валуна, он черной молнией прыгнул вслед за ней, подхватывая девушку на руки и также стремительно выпрыгивая обратно.

Ее лицо было откинуто назад, из-за рывка и слетевшей резинки волосы рассыпались по плечам.

– Вот черт! – Торак стоял со своей ношей, разглядывая тонкие черты.

Подбежавший Ньюл затараторил, что надо поскорее унести ее в более прохладное и свежее место.

Первое, что я увидела, это мотыляющийся блокнот перед моим лицом, затем показались круглые глаза Ньюла, который и обмахивал меня им все это время. Сама я лежала на коротком диване, кажется в общей комнате отдыха, без пиджака и с расстёгнутыми верхними пуговками на блузке.

– О-о-х, – выдохнул бесенок. – Наконец вы очнулись. Я так волновался! Голова не болит? Или ноги или…

Я приподнялась и села на диване, слегка потирая лоб:

– Нет, все уже в порядке, спасибо.

Но голова и вправду гудела, словно я очень долго провела на солнце. Хотя, о чем я говорю? Какое солнце в аду!

– Все произошло так быстро и неожиданно! – продолжал болтать Ньюл. – Только раз и вы уже падаете как мешок с картошкой. Правда, мастер?

Спросил мальчик и посмотрел мимо меня. Я оглянулась.

Глава Торак тоже был здесь, развернувшись к нам спиной и скрестив руки перед грудью. Внушительный. Я уже почти привыкла постоянно видеть его рога только сзади. Демон не отвечал, но потом вдруг сказал:

– Там было слишком жарко для вас. Я… забыл, что вы только человек и подверг вас опасности. Непозволительная гордыня с моей стороны.

Похоже на извинения.

– Все уже в порядке. Я готова продолжать экскурсию, – произнесла я, пытаясь привести волосы в порядок и застегивая пуговки до самого горла.

Торак повернулся и пристально посмотрел на меня. Ох, прямо в глаза.

– На сегодня вы свободны, – наконец сказал он.

Я немного подумала и спросила:

– А есть ли у вас Интернет?