Читать книгу Отель «Индиго». Книга вторая - Юлия Алпагут, Лия Алп - Страница 9

1984 год. 11 Июля. Среда. Около полуночи Джонни вышел из своей комнаты. Он точно знал, что отца и Мэри сейчас не было дома, потому что ещё часов в десять вечера парень видел, как они сели в машину и уехали.

Джон спустился вниз и направился на кухню, чтобы чего-нибудь поесть. Но зайдя на кухню, он увидел того, кого так не хотел видеть. Того, кого ненавидел и теперь ещё и боялся больше чего-либо на свете. На кухне за столом сидел его отец. Мужчина как будто бы ждал его. Парень развернулся, и хотел было уйти, но почему-то остановился. Он повернулся обратно и снова посмотрел на отца.

– Здравствуй, Джон, – ухмыляясь, сказал Владимир.

– Здравствуй, – тихо, но с заметной ненавистью в голосе и во взгляде ответил парень.

– Давно мы с тобой не виделись… Не так ли? – сказал мужчина.

– Так! – ответил ему Джон.

Владимир встал из-за стола и подошёл вплотную к сыну. Он заглянул в его зелёные глаза и спросил:

– Ты боишься меня?

– Нет! – немного помедлив, громко ответил ему парень.

– Ты не умеешь врать, Джон! Так же, как и твоя мать… – приподняв голову и показывая тем самым своё превосходство над сыном, сказал мужчина.

– Я не вру! – возразил парень, – Я не боюсь тебя! – заявил он.

И хотя Джон и впрямь лгал, всё же он посмотрел в глаза «дьявола» и ещё раз сказал:

– Я не боюсь тебя!

– Тогда почему так сильно стучит твоё маленькое никчёмное сердечко? – нависший как огромный лев над маленьким кроликом, спросил Владимир своего сына.

Джонни не знал, что ему ответить. Ведь он и впрямь боялся отца. Боялся так сильно, что его ноги, казалось, стали ватными, и он изо всех сил старался устоять на них. И сердце его, оно действительно билось с такой силой, что чуть ли не выскакивало из его груди. Джонни не знал, что ответить этому монстру и только подумал: «Откуда он знает, как оно бьётся?»

– Я жду тебя в своём кабинете! – после недолгой паузы сказал Владимир и вышел из кухни.

Оставшись один, Джонни, еле добравшись до стула, плюхнулся на него и глубоко вздохнул. Он был рад тому, что отец ушёл и рад, что он не тронул его. Пока не тронул…

– Зачем я ему понадобился? – вслух сказал обеспокоенный парень, – Что он от меня ещё хочет? Может… Может стоит сбежать отсюда? Да! Да! И почему я раньше об этом не подумал?! Надо бежать из этого дома!

Обрадовавшись своей идее, Джонни вскочил со стула.

Джон прямо так, в чём был, выбежал из дома. Но, пробежав несколько метров, вдруг остановился.

– Нет. Нет, я не могу взять и уйти. Я не могу оставить Мэри с этим чудовищем! Не могу! Я не знаю, что он с ней сделал… Что наговорил ей… Но, она моя сестра! Она ещё так мала! А если он убьёт её? Убьёт, как хотел убить меня… – подумал Джонни, – Может он и относится к ней лучше, чем ко мне… Хотя… Откуда мне это знать? Я ведь не знаю этого наверняка! Может быть она и обозлилась на меня и на маму из-за того, что… Да! Я должен взять её с собой! – взглянув на дом, решительно сказал Джонни.

Но сделав несколько шагов в сторону дома, снова остановился.

– Нет… Она не пойдёт… Она не пойдёт… Только начнёт кричать и тогда… Господи! Что же делать? – Джон схватился за голову, – Господи, что же мне делать?! Что делать?.. – спрашивал он у того, в кого, в общем, не очень-то верил. У того, о котором практически ничего не знал. Но его мать верила, а Джон верил ей. Но сколько бы парень не спрашивал, Господь молчал. Он ничего ему не говорил. Он молчал. И Джонни не мог понять почему. Толи потому что его правда не существует. Толи потому, что он не слышал его. Толи потому, что не считал нужным что-то отвечать. Толи просто не знал, что ему ответить. А может потому, что ему было всё равно, что происходит с ним, с Джоном. А может быть, сам Джон просто не слышал его…

Минут через пятнадцать парень вернулся в дом. Больше всего на свете он сейчас не хотел идти к отцу. Он боялся того, что тот может сказать ему. Боялся, что он может сделать с ним. Или вовсе убить его. Боялся, что отец может заставить его ещё раз сделать что-то такое, от чего Джонни станет презирать сам себя ещё больше. Но выбирать ему не приходилось, и парень пошёл в кабинет отца, где тот уже давно ждал его. Джонни подошёл к двери и не решительно постучал.

– Входи! – громко прозвучал грубый голос отца и Джонни вошёл в комнату.

– Что ты хотел? – опустив голову, спросил он.

– Садись, – приказал Владимир.

Мужчина указал сыну на кресло, стоявшее с противоположной от него самого стороны стола, и парень сел. Он сел в кресло и опустив газа в пол, покорно ждал того, что скажет ему то чудовище, которое находилось сейчас в одной с ним комнате почти на расстоянии вытянутой руки и смотрело на него своими злобными тёмными глазами. Но мужчина молчал. Он смотрел на сына и молчал. Джон тоже молчал. В кабинете на какое-то время воцарилась гробовая тишина.

– Ты хотел сбежать? – спросил, наконец, Владимир.

Джон посмотрел в глаза отца и, недолго думая, ответил:

– Да.

– Почему ты этого не сделал? – поинтересовался мужчина.

– Не хотел оставлять с тобой Мэри, – ответил парень.

– Тогда почему ты не взял её с собой?

– Она бы не пошла!

– Значит ли это, что она предпочла бы остаться со мной?

– К сожалению, да!

Владимир ухмыльнулся и, немного подавшись вперед, спросил:

– Если я такой ужасный, как ты думаешь. А ты так думаешь… Тогда почему Мэри не пошла бы с тобой?

– Не знаю, – ответил Джон, – Я не знаю, что ты сделал с ней! Не знаю, что ты ей наговорил! Я не знаю, почему она так изменилась! Не знаю, почему она стала ненавидеть свою мать и меня! Я не знаю, я не понимаю, почему она заодно с тобой… Не понимаю, почему она боготворит такое чудовище, как ты! – смотря прямо в глаза отца, говорил Джон.

Он хотел продолжить, но вдруг вспомнил, кто сидит перед ним и кому он это всё говорит. Парень замолчал в ожидании того, что отец в лучшем случае сейчас встанет и ударит его. Но к удивлению Джонни, мужчина просто откинулся в кресле и, расслабившись, спокойно продолжил разговор с сыном.

– Значит, ты считаешь меня чудовищем, – выдохнул он.

Лицо Владимира было на удивление спокойным и даже казалось довольным.

– Да, – тихо ответил Джонни.

– А ты сам? Разве ты не чудовище?

– Нет! Я не чудовище! Я не такой как ты!

– Я твой отец, Джон.

– Ты мне не отец.

– Не отец?! – переспросил Владимир и рассмеялся.

Этот пугающий Джона смех, даже хохот, к счастью продлился не долго. Мужчина замолчал и, посмотрев на сына, спросил:

– Если я тебе не отец, тогда кто? Кто я, по-твоему?

– Я не хочу, чтобы ты был моим отцом! – громко сказал Джон.

– Правда? Печально… – вздохнул мужчина, а через секунду снова ухмыльнулся. – Но ты мой сын, – сказал он, – И в тебе течёт моя кровь! В тебе течёт кровь того, кого ты считаешь чудовищем! И как ни крути этого тебе не изменить!

– Пусть так! Но это не значит, что я такой же, как и ты! – возразил Джон.

Владимир снова ухмыльнулся.

– Лучше скажи мне, – ещё больше осмелев, начал парень, – Что ты сделал с Мэри?

– Ничего, – ответил ему отец.

– Почему она стала ТАК себя вести? Что ты с ней сделал?

– Я же сказал тебе, ничего я с ней не делал. Она моя дочь с головы до ног! И в отличие от тебя она уважает и любит своего отца!

– Уважает и любит? – переспросил Джон, – За что? За что она тебя любит? За что тебя любить? За что уважать?

– Мальчик мой, мой сын, – улыбнулся Владимир, – Я вижу, ты совсем осмелел! Ты больше не боишься меня?

– Я уже говорил тебе! Нет, я не боюсь тебя! – соврал Джон и, если бы на месте Владимира был кто-то другой, он непременно поверил бы в слова парня. Но не Владимир.

– Ложь, – покачав головой, сказал мужчина, – Ты думаешь, я не слышу биение твоего сердца? Ты думаешь, я не вижу в твоих глазах страх?

Джон машинально опустил глаза, а потом снова посмотрел на отца.

– Зачем тебе это нужно? – спросил он.

– Что именно?

– Зачем тебе нужно чтобы я боялся тебя?

– Мне это вовсе не нужно, – возразил Владимир, – Я не хочу, чтобы ты меня боялся! Я хочу, чтобы ты, как и твоя сестра, любил и уважал своего отца. Того, кто дал тебе жизнь. Того, кто растил тебя и заботился о тебе всё это время!

– Всё это время?! – возмутился парень, – Я столько лет жил в этом доме почти один!

– Один? А разве мы с Мэридит не приезжали к тебе?

– Вы просто приезжали, но не ко мне! Ко мне приезжала Анна, но не ты и не Мэридит!

– Значит, ты так думаешь?

– Я так не думаю, так и есть! Почему ты бросил меня здесь?

– Потому что я хотел, чтобы ты подумал, хорошенько подумал, над своим поведением.

– Над каким поведением?

– Ты и сам прекрасно знаешь над чем тебе стоило подумать. Но прошло уже так много времени, а ты всё ещё не сделал правильный выбор.

– Какой ещё выбор?

– На чьей ты стороне. На стороне своей матери или на моей.

– Я не знаю, что между вами произошло тогда, но это не война, чтобы мне выбирать, на чьей стороне быть. К тому же мамы уже давно нет.

– Ошибаешься, – сказал Владимир, и в небольшой комнате снова наступила тишина, которая вскоре была прервана голосом Джона.

– Значит, ты хочешь, чтобы я любил и уважал тебя? – спросил он, – И ты думаешь, что такими методами ты добьёшься моей любви и уважения?

– Ты говоришь так, будто ты царь, а я твой придворный слуга, – усмехнулся мужчина, – Возможно… Возможно, когда-нибудь ты поймёшь…

– Пойму ЧТО?

– Всё! Поймешь, что кроме меня и Мэри у тебя больше никого нет, и никогда не будет. Поймёшь, что мы твоя семья. А в семье все должны любить, уважать и поддерживать друг друга. Должны держаться вместе.

– Идеальная семья… – выдохнул Джонни.

– Да! И наша семья должна быть идеальной! Твоя мать хотела разрушить это! И у неё это получилось! Но тебе я не позволю это сделать! И я добьюсь любыми способами того, что мои дети будут любить, уважать и ценить своего отца! Так же, как любит и ценит их он. Добьюсь того, что вы будете беспрекословно мне подчиняться!

– Подчинятся? Так ты хочешь, чтобы мы тебя любили и уважали? Или хочешь сделать из нас рабов?

– Нет. Ты неправильно меня понял. Вы мои дети! И вы должны слушать своего отца и следовать тому, что я говорю вам.

– И делать то, что ты прикажешь?

– И делать то, о чём я прошу вас.

– Замечательно! А то, что хотим мы, тебя вообще не волнует? И то, что ты делаешь так, чтобы мы тебя боялись… Чтобы я тебя боялся! Что это за любовь такая?

– Пусть и такая. Пусть даже ты будешь бояться меня. Но ты должен быть с нами. Со мной и с Мэри. Мы семья. Тебе ясно?

– Ясно! Ясно, что ты ненормальный! – вскочив с кресла выкрикнул Джонни.

Владимир угрожающе посмотрел на сына и тот снова сел.

– Не больше, чем ты, – сказал мужчина, – И запомни, я не позволю тебе настраивать против меня мою же дочь. Так же, как не позволю тебе уйти.

– И как же ты это сделаешь? Запрёшь меня?

– Нет. Если ты ещё раз попытаешься сбежать, я найду тебя.

– И что тогда?

– Тогда я сделаю то, что не сделал тогда в гараже. Я убью тебя. Надеюсь, ты меня понял.

– Понял. Но… Ты так уверен в том, что найдёшь меня?

– А ты сомневаешься в этом?

– Сомневаюсь!

– Зря. На твоём месте я бы в этом не сомневался. Я найду и убью тебя. Убью! – сказал Владимир и так странно посмотрел на сына, что никто, увидев этот взгляд не усомнился бы в том, что мужчина просто сошёл с ума.

– Отец, у тебя совсем крыша поехала? – вдруг сказал Джонни.

После этих слов мужчина вскочил с кресла.

– Щенок! – заорал он, – Не смей так со мной разговаривать!

Владимир замахнулся на сына и Джонни уже приготовился к удару, но тот неожиданно сел обратно в кресло.

– Ты называл меня отцом? Не «чудовищем», а отцом? – как ни в чём не бывало, спокойно спросил Владимир.

– Это вырвалось случайно, Владимир, – сделав акцент на имени отца, сказал Джон.

– Владимир? Ты теперь так будешь меня называть?

– Да. Да, я буду называть тебя по имени и никак иначе! Запомни, чтобы ты не делал, как бы ты не угрожал мне, ты мне больше не отец!

– Ты… Ты так похож на свою глупую мать, – покачав головой сказал мужчина.

– Она не глупая! – выкрикнул Джон.

– Да, ты прав. Она была не глупа. Она была просто дура! – подавшись вперёд в кресле, заявил Владимир, – Жаль. Очень жаль, что ты совсем не похож на меня, не похож на свою сестру.

– А мне не жаль! Я рад, что не похож ни на тебя, ни на неё! – встав с кресла, сказал Джонни и уже собрался уходить, но мужчина остановил его.

– Джон!

Парень повернулся и посмотрел на отца.

– Я тут подумал… Если ты попытаешься сбежать, – сказал Владимир, – Я не буду искать тебя. Я позволю тебе уйти. Ты уйдёшь куда захочешь и будешь жить там, где захочешь. Жить далеко от меня. Но… Если ты всё-таки решишь сбежать, я убью твою сестру. Я убью Мэри! Каждый день я буду отрезать от неё по кусочку и залечивать её раны. Это будет продолжаться до тех пор, пока она не умрёт! Ты же не хочешь, чтобы твоя сестра умерла? Да ещё и в таких мучениях…