Читать книгу Устюжна. Жемчужина Вологодской области - Юлия Баранова - Страница 3

Годом основания города считается 1252 год. Первое упоминание об Устюжне ученые находят в летописях XIII века. В то время город носил имя Устюг Железный. В новгородских летописях XIV века уже встречается наименование Устижна. Современное название утвердилось со второй половины XVIII века.

По одной версии слово Устюжна произошло от словосочетания "Устье Ижины", так как город был образован на слиянии реки Ижины с рекой Мологой. По другой версии город возник на основе нескольких поселений, а название Устюжны, как и города Великого Устюга, произошло от слов «ухт», «уфт» или «уфтюг», имеющих финно-угорские корни. В переводе это означает приток, а также река или речной волок.

В летописях XIII века Устюжна именуется Юстюгом (Устюгом) Железным, что указывает на железноделательные промыслы жителей. В документах XIV века город упоминается как Юстыжня, Устьюжня, Устижня, Устижна, а примерно с XVI века, как Устюжна Железопольская.