Читать книгу Агент Майконга - Юлия Рахаева - Страница 8
Белая роза
I
ОглавлениеЗайдя в кабинет, Джулиан осторожно прикрыл за собой дверь. Он знал, что Бретт был ещё у себя, и очень хотел всё сделать быстро и неслышно. Все сотрудники убойного отдела, кроме его начальника, уже разошлись. Джулиан подошёл к столу Купера. Дела, которыми он занимался, Фридрих убирал в ящик стола, который запирал на ключ. Ключ он носил с собой вместе с ключами от кабинета и от квартиры. Маг достал из кармана кусок проволоки, сел на корточки перед столом и начал аккуратно открывать ящик. Замок поддался очень быстро. Джулиан выдвинул ящик и сразу увидел ту самую папку. В ней были материалы об убийстве театрального актёра Дэниэла Сагала, в котором подозревался отец Алмоша. Маг раскрыл папку: материалов было слишком много, чтобы вот так просмотреть и сразу запомнить, но делать было нечего. Джулиан уселся прямо на полу перед столом и начал быстро читать, стараясь найти самое главное и нужное.
Ему оставалась последняя страница, когда из смежного кабинета послышались шаги. Джулиан понимал, что не успеет убрать папку, закрыть ящик и убежать, поэтому продолжил читать. Дверь открылась, и Маг почувствовал запах табака – Бретт вышел из своего кабинета. Джулиан замер. Себастьян зашагал к выходу. Остановившись у двери, он выключил свет, вышел и запер дверь на ключ. Маг поднялся, закрыл папку, убрал её в стол, затем снова включил свет и запер ящик. Теперь нужно было справиться с замком в двери. Он уже почти сделал это, когда с противоположной стороны кто-то тоже захотел открыть дверь. Джулиан убрал руку и отошёл в сторону. Дверь открылась.
– А я уж было подумал, что мне показалось, – проговорил Бретт.
– Добрый вечер, – улыбнулся Джулиан.
– Алмош знает, чем вы занимаетесь?
– Нет, но я собирался ему рассказать.
– Я так понимаю, вы уже в курсе про клуб поклонников?
– Теперь да.
– Мой вам совет. Вступите в него, – с этими словами Бретт развернулся и пошёл по коридору.
– А дверь? – выглянув, спросил Маг.
– Вы разве сами не справитесь? – и Себастьян ушёл. Заперев дверь, Джулиан поспешил вниз по лестнице. Он ещё мог успеть на последний дилижанс, который проезжал мимо Тиеры. Магу это удалось, и довольный собой, он вернулся домой к Алмошу. Амарго ужинал.
– Приятного аппетита, – с улыбкой пожелал Джулиан.
– Где ты шлялся? – спросил Алмош.
– Ты ещё скажи, что волновался за меня, господин начальник, – хмыкнул Маг.
– В основном за себя. Если ты ещё не забыл, то в течение года я несу за тебя ответственность. Если ты нарушишь закон, то пострадаем мы оба.
– Давай начинать.
– Что?
– Страдать, – Джулиан уселся за стол и подвинул к себе сковородку с жареными мясом и овощами.
– Что ты успел натворить?
– Украл информацию у Купера. А Ворон меня почти застукал.
Алмош поперхнулся картошкой.
– Эй! Ты осторожнее, – проговорил Джулиан.
– Что тебе сказал Ворон? – откашлявшись, спросил Алмош.
– Чтобы я вступил в клуб поклонников «Родриго и Дианы».
– У спектакля есть клуб поклонников?
– Ага. И та девица, которая купила цветок у твоего отца и подарила его Сагалу, в нём состоит. Как и её подружки-свидетельницы.
– И что ты ещё узнал?
– А тебе не интересно как? – с улыбкой поинтересовался Джулиан.
– Хочешь сделать меня соучастником? – хмыкнул Алмош.
– Ладно. Слушай. Вот что тут получается. Почему не отравилась девушка, которая дарила цветок, а Сагал отравился?
– Я спрашивал Уилкинса. Он объяснил, что цветок, роза, кажется, была в упаковке. Сагал дома поставил её в вазу, раскрыв упаковку. Так он вдохнул яд.
– Верно, – кивнул Маг. – Кто-то опрыскал розу ядом, полученным из растения, которое называется клещевина. Само по себе это растение декоративное, его даже в домах можно встретить. Но его плоды содержит сильный яд. Первые симптомы могут появиться через восемь часов, собственно как и случилось с Сагалом. Он почувствовал тошноту и затруднённость дыхания уже следующим утром. Но в клинику он не обратился. Сагал продолжил находиться в комнате с отравленной розой и скончался на следующий день. И что получается? Розу отравили до того, как упаковали. Поэтому под подозрение и попал твой отец.
– Но не он упаковывает цветы в магазине, – возразил Алмош. – Это делают его сотрудники.
– Обычно да. Но в тот день, когда та девушка, кажется, её имя Агата, покупала розу, твой отец сам обслуживал клиентов цветочного магазина. Иногда он это делает.
– Делать ему нечего. А что за клуб поклонников?
– Как ты, может, знаешь, спектакль «Родриго и Диана» идёт уже два года. За это время у него появились поклонники, которые решили организовать свой клуб. В нём много членов. Они собираются, обсуждают спектакли, сами разыгрывают сцены оттуда. Агата в него входит. Сагал и другие актёры знают про клуб. Поэтому и цветок он домой унёс. Это была очень дорогая роза. От клуба.
– Так, а что с этим Сагалом? Купер узнавал про его окружение? Завещание есть у него?
– Нет завещания. Он был молод и не думал о смерти. Квартира достанется родителям, потому что других родственников у него нет. Сагал не был женат официально. Женщина, с которой он жил, Эмилия, прав на квартиру не имеет.
– Ну, а ревность? К поклонницам эта Эмилия его не могла приревновать? Или наоборот кто-то из сумасшедших поклонниц?
– У Купера стоял знак вопроса напротив этой версии. Жирный такой.
– Так. А в театре? Большинство театров – это гадюшники. Может, его коллега укокошил, потому что сам хотел Родриго играть?
– Это ты по своему личному опыту говоришь? Ладно, молчу. То есть вот. Теперь Родриго будет играть другой актёр. Он тоже играл в этом спектакле, но роль Бертрана, друга Родриго. Зовут его Ник Стил. Но ты сам понимаешь, что доступа к розе ни у кого не было. Только твой отец, а потом Агата, которая покупала её вместе с двумя другими девушками, и они утверждают, что Агата не могла ничего сделать. Да и вообще они все без ума от всех актёров и от Сагала в частности.
– То есть либо цветочный магазин, либо этот клуб поклонников, – вывел Алмош.
– Да, – кивнул Маг. – Так что я завтра пойду в него вступать. Я запомнил адрес, по которому они собираются.
– А ты не думаешь, что туда не всех подряд принимают? Ты хоть спектакль этот видел?
– Нет, но я книгу читал. Или спектакль не совсем по книге?
– Спектакль по книге, – сказал Алмош. – Я на него один раз ходил, ещё год назад. Там, понимаешь ли, поют.
– Поют? Это опера?
– Нет, не опера. Это музыкальный спектакль. Там есть вставные песни. Родриго пел, Диана тоже. И ещё Марк. Ну, вот его известный монолог про сны. Он его пел.
– Пел. Ну, я попробую это представить.
– Ты с афиши фамилии всех актеров, что ли, спиши.
– Спишу. То есть ты не возражаешь против того, чтобы я в клуб вступил?
– А почему я должен возражать? Я только не понимаю, как ты умудришься это с работой соединить.
– Так у Бретта договорённость с Олди. Когда я нужен сыску, я могу не приходить в архив. Только предупреждать надо. Поэтому я пойду к главному судье и позвоню Олди. У него дома телефон есть. Так. А ты кормил Бонифация? Почему он пищит?
– Со своим крысом разбирайся сам. Я его не трогаю, он меня не трогает.
– Я так и знал. Боня, маленький, иди сюда. Злой сыщик тебя не покормил.
Пробурчав что-то нечленораздельное, Алмош пошёл мыть посуду. Закончив с этим занятием, он обернулся на Джулиана, который, покормив крыса, теперь гладил зверушку, устроившуюся у него на коленях.
– Я ведь не просил тебя, – проговорил Алмош.
– Не просил, – согласился Маг.
– И я бы сам не полез в стол Купера.
– Знаю. Но Купер тебе бы ничего не сказал, потому что он принципиальный. А тебя отстранили, потому что это твой отец. Поэтому выход был только один.
– Зачем тебе это?
– Я же был тебе должен, ты сам говорил. А теперь вообще мне Бретт сам распоряжение отдал. Ты ведь понимаешь, что никто не верит в виновность твоего отца.
– Ты собирался звонить Олди? Иди, звони. А то поздно уже.
На следующий день Джулиан направился в чайный дом, в котором регулярно собирались поклонники «Родриго и Дианы». Хозяйка этого уютного заведения сама была членом клуба. Сейчас за одним из столиков сидели две девушки, что-то очень оживлёно обсуждавшие, а за другим – семейная пара с ребёнком. Решив, что девушки вполне могли быть членами клуба, Маг подошёл к ним. Девушки замолчали, увидев рядом незнакомца, но Джулиан смог услышать последнюю фразу. «Ну, знаешь, Ник – лапочка, и лично я рада, что спектакль не закрыли».
– В этом я с вами совершенно согласен, – улыбнувшись, проговорил Маг.
– В том, что Ник – лапочка? – переспросила одна из девушек.
– Ну, и в этом тоже, – кивнул Джулиан.
– Но вы не из нашего клуба, – сказала вторая.
– Увы. Я стеснительный. Чтобы сейчас пойти к вам и заговорить, я для храбрости выпил пива в баре напротив.
– Садитесь, – с улыбкой показала на стул рядом первая девушка. – Меня зовут Лиз. А это Агата.
– Джулиан, – сев, представился Маг.
– Значит, вы тоже любите «Родриго и Диану»? – поинтересовалась Лиз. Она была эдакой пышечкой с миловидным округлым лицом и густыми русыми волосами, собранными в высокую причёску.
– Да, очень люблю, – ответил Джулиан. – Я последние ночи даже спать не могу, переживаю из-за случившегося.
– О, это ужасно, – закивала Лиз.
– Я тоже не сплю, – тихо проговорила Агата. В отличие от подруги она была стройной, даже худой, её лицо было бледным, и сама девушка казалась осунувшейся.
– Это ведь Агата купила ту злосчастную розу, – сказала Лиз.
– Ну, кто тебя просил? – возмутилась девушка.
– Ой, прости…
– Но ведь уже арестовали убийцу, разве нет? – проговорил Джулиан.
– Да, – кивнула Лиз. – Это тот из цветочного магазина. Он маньяк, наверное. Страшно подумать, что Агата держала в руках ядовитую вещь.
– Давайте сменим тему, – попросила Агата.
– Давайте, – быстро согласилась её подруга. – Джулиан, а кто тебе больше всех нравится в спектакле? Наверное, Диана?
– Да, – ответил Маг. – Стефани просто бесподобна в этой роли.
– Она очаровательна, да. Мне кажется, в неё все мужчины Айланорте влюблены.
– И я не исключение.
– То есть у нас с Агатой нет шансов? – наигранно надулась Лиз.
– Прекрати! – возмутилась подруга.
– Отчего же, – улыбнулся Джулиан. – Вы тоже очаровательны. Так значит, Родриго будет теперь играть Ник?
– Ага.
– Мне кажется, он хорошо подходит на роль.
– С Дэниэлом никто не сравнится, – проговорила Агата.
– То есть ты за то, чтобы спектакль закрыли, да? – ответила Лиз.
– Я не знаю.
– Мне кажется, спектакль должен жить, – сказал Джулиан.
– Вот! Я согласна! – воскликнула Лиз. – Ты прав. Ничего, что я на ты?
– Я сам хотел предложить.
– Отлично. Мы сегодня вечером собираемся в доме Агаты, чтобы разыгрывать сцены из спектакля. Хочешь придти?
– Только если хозяйка не будет возражать.
– Я не возражаю, – сказала Агата. – А вот мой брат … ну да ладно. В конце концов, это и мой дом тоже.
– А что твой брат? Такой суровый?
– Он скучный, – объяснила Лиз. – И не понимает нашей любви к театру. Так что ждём тебя к шести. Сейчас напишу тебе адрес.
– А чем ты занимаешься? – поинтересовалась Агата у Джулиана.
– Работаю в архиве. Бумажки перебираю. Скучно. А вы?
– Мы обе учимся на последнем курсе в юридическом.
– Ого. Так вы будущие адвокаты?
– Или прокуроры, – ответила Лиз. – Агата точно. Будет самым суровым прокурором Айланорте. А я, наверное, устроюсь куда-нибудь юрисконсультом. В суд я не хочу.
Расставшись с подругами, Джулиан направился во дворец правосудия. С гордостью показав своё новенькое удостоверение охране, Маг поспешил в убойный отдел. В кабинете были только Алмош, Нэд и Уилкинс.
– Я вступил в клуб, – поздоровавшись, проговорил Джулиан.
– Клуб самоубийц? – уточнил Дженкинс.
– Это почему? – не понял Маг.
– Ты живёшь в одном доме с меченосцем. Уже давно пора было вступить.
– Как ты меня назвал? – переспросил Алмош. Его голос звучал тихо, но, кажется, сидевшего рядом с ним Джеймса и это смогло напугать.
– Тебе послышалось! – выпалил он.
– Нет, ему не послышалось, – проговорил Нэд. – Меченосец.
– В этом слове же нет ничего обидного, – сказал Маг.
– Это рыбка! – возмутился Алмош.
– Это ещё и рыцарь в средние века в Нэжвилле, – ответил Джулиан.
– Рыцарь?
– Рыцарь.
– Ну, ладно, – махнул рукой амарго.
– Жаль, – вздохнул Нэд. – Так что за клуб?
– Любителей «Родриго и Дианы», – объяснил Маг.
– Прям обоих? Ал, беру свои слова назад. Это тебе пора в клуб самоубийц, раз ты живёшь в одном доме с извращенцем.
– Сколько раз я говорил тебе не звать меня Алом?
– То есть тебя только это сейчас волнует? А что твой приятель извращенец…
– Это название спектакля, идиот! – перебил его амарго.
– И это очень известная пьеса, – пробормотал Уилкинс.
– На кой тебе тогда этот клуб? – спросил Нэд.
– Я люблю театр, – ответил Джулиан.
– Это ведь там убили актёра, – сказал Джеймс.
– Стоп. Это в его убийстве обвиняют твоего отца, Ал? – догадался Дженкинс.
– Ты сегодня нарвёшься, – отозвался амарго.
– Джулиан, ты взялся помогать Куперу? – спросил Уилкинс.
– Нет, – покачал головой Маг. – Это я сам.
– И что там, в клубе? – поинтересовался Алмош.
– Две милые девицы пригласили меня в гости разыгрывать сценки из спектакля.
– Это так теперь называется, – проговорил Нэд. – Но почему тебе так везёт? Сразу две…
– Почему везёт? – не понял Джеймс.
– Потому что меня сразу две девицы ещё ни разу в гости не приглашали, – ответил Дженкинс.
– Боюсь, что мы действительно будем разыгрывать сценки, – с улыбкой сказал Маг. – А ещё там будет брат одной из них. И, может быть, ещё куча народу, я не знаю. Господин начальник, как ты думаешь, какую мне роль дадут?
– Марка, – усмехнулся Алмош.
– То есть Родриго мне не светит?
– Какой из тебя Родриго? Марк. И то с натяжкой.
– Но этот Марк немного не в себе, по-моему.
– И его убивают, – вставил Уилкинс.
– Да там всех убивают, – ответил Алмош.
– Но Марка самым первым. Его жалко очень. Зато у него красивый монолог про сны.
– Который в спектакле он поёт. А я не умею петь… Господин начальник, а ты умеешь петь?
– Шёл бы ты в архив.
– Если я захочу узнать, умеешь ли ты петь, я просто позвоню Вилме.
С этими словами Джулиан показал Алмошу язык и направился к двери. Маг едва не столкнулся с Купером. Извинившись и улыбнувшись, Джулиан ушёл.
– Добрый день, коллеги, – проговорил Фридрих, заходя в кабинет.
– А ты в клуб не вступил случайно? – спросил Нэд.
– Какой клуб?
– Любителей «Родриго и Дианы».
– Почему я должен был вступать в этот клуб?
– Ну, чтобы под прикрытием что-либо выведать.
– Это не логично, Нэд. Меня ведь уже знают как сыщика, который ведёт дело об убийстве актёра из этого спектакля.
– Но ты мог бы кого-то попросить.
– Я сам справлюсь, благодарю, Нэд.
– Ты уже перешёл к кружочкам?
– Если ты о схемах, то да. Алмош, я встречался с твоим отцом.
– И что? – отозвался амарго.
– Пока я не могу его освободить, ты же понимаешь.
– А я разве тебя просил о чём-то?
– Нет, но я рассудил, что…
– Ты неправильно рассудил.
– Что ж, – Купер пожал плечами. – Ворон у себя?
– У себя, – кивнул Нэд. Фридрих ушёл к начальнику. – А ты был у отца? – спросил Дженкинс.
– Тебя это не касается, – ответил Алмош.
– Но Маг ведь по твоей просьбе это делает.
– Ошибаешься.
– Ну, а про клуб он как вообще узнал? Я вот, к примеру, впервые о таком слышу.
– А я не Маг, и мысли пока читать не научился. Откуда мне знать?
– Ты хочешь сказать, что Маг что-то делает, не сообщив тебе?
– Я, может, его и сторожу, но не до такой же степени.
– Но, чёрт возьми, про клуб ты уже знал!
– Дженкинс, тебе больше делать нечего? Мне кажется, ты чем-то занимался, нет? Драку в трактире не тебе Ворон поручил?
– Умеешь ты испортить настроение.
Купер вышел из кабинета Бретта и проговорил:
– Алмош, он просил тебя зайти.
– Как дела у господина Соро? – поинтересовался Себастьян, когда амарго зашёл и закрыл за собой дверь.
– Не жалуется, – ответил Алмош.
– Может, у него появилось какое-то хобби?
– Ага, театральное.
– Неужели?
– Вступил в клуб поклонников одного популярного спектакля.
– Неплохое хобби. Всё лучше, чем воровать, не так ли?
– Это всё, что вы хотели узнать?
– Мне любопытно, чем занимаются в этом клубе?
– Сценки разыгрывают. По вечерам. Дома у кого-то.
– Дома?
– Да.
– Полагаю, вам не следует отпускать господина Соро туда одного. Вдруг он что-то украдёт?
– Что, мне тоже сценки разыгрывать?
– Почему нет? Вы же когда-то играли в театре. Можете идти, Алмош.
Покинув кабинет начальника, амарго отправился в архив. Он застал Мага примеривающим очки другой сотрудницы архива Хельги Доннер. Хельге было за сорок, и она всегда одевалась и выглядела очень строго. Сейчас же она искренне смеялась, глядя на Джулиана, который пытался изобразить то ли судью, то ли прокурора.
– Господин начальник, скажи, мне идёт? – увидев Алмоша, поинтересовался Маг.
– Нет, – ответил амарго.
– Разве я не похож на профессора?
– Так это был профессор. Нет, не похож.
– А на кого похож?
– На мартышку из старой сказки. Это она там очки примеряла.
– Вы не правы, – вмешалась Хельга. – Джулиан выглядит очень милым.
– Это не мешает ему быть похожим на мартышку.
– Но ты не отрицаешь того, что я милый, – рассмеялся Маг, снимая очки и возвращая их хозяйке. – Ты по делу зашёл?
– Тебе во сколько идти вечером в гости?
– К шести.
– Я иду с тобой.
– Это зачем?
– Ворон распорядился. Так что я зайду за тобой, и поедем вместе.
Квартира Агаты и её старшего брата была похожа на ту, в которой жили Бретт и Уилкинс. На втором этаже располагались спальни, а на первом была довольно просторная гостиная. Именно там и собрались любители спектакля. Кроме Агаты и Лиз, на встречу уже пришло ещё двое: парень по имени Ласло, который был однокурсником девушек, и миловидная шатенка Мередит. Джулиан представил Алмоша как своего друга и извинился за то, что привёл его без спросу.
– Наоборот, молодец! – ответила ему Лиз. – Нам как раз не хватает людей. Особенно парней. Алмош, а ты тоже в архиве работаешь?
– Нет, – возразил амарго. – Я учусь в театральном.
У Мага едва глаза на лоб не полезли, но он изо всех сил постарался не показать, что удивлён.
– Вот это да! – воскликнула Мередит.
– Но тебе же вроде больше лет… – проговорил Ласло.
– Ну, я уже работал в Тиере охотником, когда решил поступать, – ответил Алмош.
– Призвание в нём проснулось, – сказал Джулиан.
– Тогда давайте скорее что-нибудь разыграем! – предложила Лиз. – И пусть Алмош участвует. Ребята, нам будет так интересно на вас посмотреть!
– И кого вы предлагаете нам играть? – спросил амарго.
– Алмош, ты мог бы сыграть Томаса, ты, Джулиан, Марка, а Ласло, как обычно, будет Родриго. Нам Бертрана не хватает, но его Мередит подменит. Вы как? Согласны?
– Согласен, – кивнул Алмош.
– Эм, вы говорите про сцену дуэли? – спросил Джулиан.
– Конечно! – ответила Лиз. – Это одна из самых запоминающихся сцен. Ну, кроме любовных, конечно. Вы текст знаете? Если что, у нас есть книга. И есть распечатка.
– Я знаю текст, – сказал Алмош.
– Мне, если можно, распечатку, – попросил Маг.
– Держи, – Ласло протянул ему лист бумаги. – Начали?
– Начали, – кивнул Алмош и отошёл в сторону.
– Ох, не люблю я ссоры, – заговорила Мередит. – Ручаюсь головой, там Томас.
– Ручаюсь левым я мизинцем. Мне всё равно, – прочитал Маг.
– Могу я вас на пару слов? – Алмош подошёл ближе.
– На пару слов? – отозвался Джулиан. – Я думал, что ударов.
– Всегда готов. Мне нужен только повод, – Алмош насмешливо смотрел на Мага.
– Я должен вам его давать? – тот подсмотрел в текст.
– Марк, ты дружен ведь с Родриго?
– Дружен? Что за выраженье? Я вам бродячий музыкант? И если так, вот мой смычок, – с этими словами Джулиан достал клинок, с которым с некоторых пор ему было позволено ходить.
– Давайте отойдём, на нас все смотрят, – проговорила Мередит.
– Да мне плевать, – ответил Маг.
– Теперь мне тоже. Вот тот, кого искал я, – сказал Алмош, подходя к Ласло.
– Вы его искали? Для чего же?
– Родриго, искал я вас, чтобы сказать вам лишь одно. Вы подлец.
– Томас, не обижал тебя я. Давай расстанемся друзьями, – проговорил Ласло.
– Ну, что за чушь? – воскликнул Джулиан, сверившись с текстом. – Проклятый крысолов, уходишь ты?
– А что ты предлагаешь? – ответил Алмош.
– Вот это! – Джулиан направил на него клинок.
– Не будем медлить, – и амарго достал свой кинжал.
– Марк, прекрати, – вмешался Ласло.
– Я жду, Томас! – с улыбкой проговорил Джулиан.
Алмош сделал выпад в сторону Мага, но тот, к его удивлению, довольно ловко ушёл от удара.
– Да прекратите вы! – воскликнул Ласло и бросился их разнимать. Алмош сделал ещё один выпад и увидел, что Маг позволил себя коснуться.
– Ты ранен? – Мередит изо всех сил изображала беспокойство.
– Лишь немного, – ответил Джулиан. – Но мне довольно. Родриго, какого чёрта ты нам помешал? Да будьте вы все прокляты! – и Маг очень правдоподобно лишился чувств, падая на пол.
– Мой друг убит! – фальшиво прокричал Ласло. – Томас, к бою!
– Сейчас и ты пойдёшь за ним, – ответил Алмош.
– Нет, ты! – и Ласло, достав кинжал, больше напоминавший кухонный нож, бросился на амарго. Алмош сдержал в себе желание отбить этот липовый удар и поддался, падая на пол рядом с Магом, который до сих пор лежал на ковре.
– Браво! – закричала Лиз и захлопала в ладоши.
– Это действительно было здорово, – проговорила Агата.
– Благодарю, – усмехнулся Алмош, вставая. – Эй, Джулиан, ты жив?
– Нет, ты меня убил, – ответил Маг, садясь. – Алмош, мне кажется, теперь очередь Агаты и Лиз показать нам что-нибудь.
– Хорошо, – кивнула Агата.
– Вам самим не надоело? – раздался со второго этажа недовольный мужской голос.
– А вот и мой брат, – проговорила девушка. – Знакомьтесь, это Роберт.
– Вы бы хоть не орали так, – проговорил он. На вид ему было лет двадцать пять, и внешне Роберт был очень похож на сестру, такой же худой и бледный.
– Извини, если мы тебе помешали, – проговорила Агата.
– Да, помешали, – и Роберт скрылся в своей комнате.
– Он пишет научную работу, – вздохнула девушка.
– Агата, давай вы с Ласло разыграете вашу сцену с признанием в любви! – предложила Мередит.
– Я всегда за! – обрадовался парень. Агата кивнула.
Алмош и Джулиан расположились на диване и начали наблюдать за знаменитой любовной сценой.
– Не думал, что ты скажешь, что учишься на актёра, – прошептал Маг.
– А я не думал, что ты умеешь драться, – ответил Алмош.
– С чего ты взял?
– Ребята, тише, – попросила Лиз.
– Прости, – улыбнулся Джулиан. – Нам просто очень нравится, как играет Агата.
Когда сцена закончилась, Маг зааплодировал. Агата смущённо улыбнулась.
– А ведь Джулиан у нас тоже увлекается наукой, – вдруг проговорил Алмош.
– Правда? – удивилась Лиз.
– Ещё как, – продолжал амарго. – Агата, вот твой брат чем именно занимается?
– Медициной. Он пишет диссертацию.
– Какое удивительное совпадение! Джулиан тоже увлекается медициной.
– Тогда, может, ты сможешь настроить Роберта к нам? – вдруг предложила Мередит. – Пойди, поговори с ним.
– Ладно, я попробую, – ответил Маг, смерив Алмоша крайне выразительным взглядом. Поднявшись на второй этаж, он постучал в комнату Роберта и заглянул внутрь. Брат Агаты сидел за столом и что-то сосредоточенно писал. Стол был буквально завален книгами.
– Можно? – спросил Маг.
– Что вам нужно? – отозвался Роберт.
– Да я вот тоже увлекаюсь наукой.
– Биологией?
– Больше ботаникой, – ответил Джулиан, рассматривая названия книг.
– А я больше диагностикой.
– Каких заболеваний?
– Лёгочных.
– Должно быть, это очень интересно. Мы вам сильно мешали, да?
– Вы кричали.
– А вы не любите театр?
– Нет. Какая область ботаники вас интересует?
– Ядовитые растения.
– Любопытно. Вы ещё о чём-то хотели со мной поговорить?
– Нет, вы извините нас за шум.
– Если вы больше не будете орать, то я вас извиняю.
Когда Джулиан вернулся в гостиную, он увидел, как Алмош шептал что-то на ухо Агате, не обращая внимания на явное раздражение Ласло.
– Роберт нас прощает, – проговорил Маг. – Ал, нам не пора?
– Пора, – ответил амарго, с трудом поборов в себе привычное желание огрызнуться на то, что его назвали кратким именем.
– Было очень приятно с вами познакомиться! – сказала Лиз. – Мы будем ждать вас на следующей нашей встрече.
– Мы обязательно придём, – ответил Джулиан.
Как только они вышли из дома, Маг возмущённо проговорил:
– Зачем ты наплёл, что я увлекаюсь медициной?
– А ты не увлекаешься? – с усмешкой отозвался Алмош. – По-моему, ты уже специалист по некоторым заболеваниям. И в клинике часто бываешь.
– Господин начальник, ты иногда такой дурак. У этого Роберта книжки по ботанике.
– По ботанике? Это же не медицина.
– Да ты что! Нет, ты всё-таки умный. Работу он пишет по медицине. А книжки есть по ботанике. И это не всё. Вот, – и Маг достал из кармана пятнистое семечко.
– Что это?
– Семечко.
– Это я вижу. Зачем оно тебе и где ты его взял?
– У Роберта взял. У него ещё есть. Я, конечно, совсем не ботаник, но в бумагах Купера было написано, что яд добывается из семечек.
– Это ты сейчас хочешь сказать, что актёра убил Роберт?
– Ну, а зачем ты тогда меня к нему послал? Я подумал, ты его стал подозревать, потому что он наукой занимается.
– Это да, стал, но… чёрт… Семечко мы ему не пришьём. Особенно украденное.
– И что ты теперь собираешься делать?
– Домой ехать, пошли.
– А с семечком что? – уже в машине спросил Джулиан.
– Завтра отдашь Уилкинсу.
– Ты хорошо смотрелся в роли Томаса.
– Я его играл.
– Так ты много ролей успел переиграть?
– Нет. Закрыли тему. Скажи лучше, ты ведь умеешь драться, так?
– Да с чего ты это взял?
– Ты не просто так ушёл от удара. Ты сделал это с пониманием дела.
– Да я случайно так!
– Врёшь. И теперь я не понимаю зачем. Ну что такого в том, что мужик умеет драться? Почему ты отпираешься?
– Я ведь должен был уметь постоять за себя в случае чего, – ответил Маг. – Адам нанял мне тренера.
– Сколько же у тебя было учителей?
– Много. Адам хорошо вложился в моё образование. Его это развлекало. Он хотел, чтобы я многое знал и умел.
– И что же ещё? Ну, язык амаргов, самооборона, базовые школьные предметы, так?
– Так.
– Что ещё?
– Танцы.
– Танцы? Зачем?
– Потому что это красиво.
– Что-то ещё?
– Нет, всё. Воровать я и без учителей умел.
– Я всё равно не верю тебе до конца, Маг.
– Знаешь, господин начальник, там, с этими поклонниками спектакля, ты был похож на нормального человека. Даже удивительно.
– Это была игра.
– То есть ты признаёшь, что ненормальный?
– Меня это не заботит. Вписываюсь я в какие-то нормы или нет. Там мне необходимо было играть, я играл. Если понадобиться играть с тобой, буду играть. Это моя работа.
Джулиан не ответил. Оставшуюся дорогу до Тиеры они ехали молча. Когда же они добрались до дома, Маг подхватил сидевшего на столе Бонифация и потащил его кормить. Алмош спустился в погреб за вяленым мясом, а затем устало проговорил:
– Я не собираюсь ничего готовить. Так что либо ешь, что есть, либо иди, напрашивайся в гости к соседям. Им всегда за радость тебя накормить.
– Потому что я для них как диковинный зверёк, – тихо ответил Джулиан.
– Зверёк?
– Зверёк. Норт, живущий в Тиере. Да ещё такой, как я. Светлая кожа, светлые волосы, светлые глаза, как будто только вчера из Нэжвилля.
– Действительно. Немощь бледная, – усмехнулся Алмош, ставя чайник. – Вот Лима и норовит тебя накормить, потому что думает, что ты дистрофик.
– Я не дистрофик, у меня нормальная фигура.
– Это ты соседке скажи.
Джулиан взял со стола кусок мяса и начал меланхолично его жевать.
– Алмош! – раздался звонкий мальчишеский крик со двора. – Алмош! К телефону!
– Кого ещё…. – выругавшись, амарго зашагал к выходу. Когда Алмош вернулся, он был ещё более злым, чем когда уходил.
– Что-то случилось? – осторожно спросил Джулиан.
– Вилма звонила. Возмущалась, какого чёрта я ничего не предпринимаю, – Алмош отвечал спокойно, но Маг слышал, что скрывалось за этим показным спокойствием.
– Но ты предпринимаешь. И ты ей вряд ли сказал об этом. Так?
– Не твоё дело, – амарго налил себе чай. – Да, я ей не сказал.
– Она потом узнает, – еле заметно улыбнулся Маг. – И мама узнает, и отец.
– Думаешь, мне это нужно?
– Думаю, да.
Алмош промолчал.