Читать книгу Она попала – он пропал - Юлия Вячеславовна Чернявская - Страница 3

– Все, что я вам сегодня рассказал, и еще буду рассказывать, – в конце занятия заметил наставник, – вы сможете прочитать, когда освоитесь с нашей грамотой. Ничего секретного вы не узнаете. Просто краткая история, чтобы вы немного ориентировались в нашем мире. Вас никто не будет экзаменовать – вы не гимназистка. Если что-то забудете – не страшно. Знания, которые даю я, не являются необходимыми в повседневной жизни.

– Мне, на самом деле, интересно, – поспешила отреагировать Маргарита. – Раз мне жить здесь, знать, что было раньше, не повредит. Иногда знания о прошлом помогают составить картину настоящего.

– Рад, что вы понимаете это, – покивал мужчина. – И правда, есть некоторые прецеденты и не решенные вопросы, которые до сих пор сказываются на нашей действительности. Кое-что, смею надеяться, будет решено в ближайшие годы, в правительстве достаточно людей, которые видят эту необходимость. Для других вещей основным критерием решаемости остается время. Но не буду вас задерживать. Как раз сейчас у вас начнется самое интересное – обучение грамоте.

Марго поблагодарила наставника и с легким сожалением покинула уютную гостиную. Еще никогда занятия не доставляли ей столько удовольствия. Они с наставником сидели в уютных креслах, на столике перед ними стояли чашки с местным то ли компотом, то ли соком. Мужчина не только рассказывал ей историю мира, но иногда показывал то портреты, то подробные карты сражений, то еще какие-то картины. Слушать его было интересно, но не только потому попаданка оценила занятия. Ее учитель не просто рассказывал, он объяснял, как те или иные события повлияли на современную жизнь людей. Возможно, не все запомнится, но уже потом, когда она сама будет читать местные учебники, память подсунет и то, о чем ей поведали.

Но и новое занятие пока внушало оптимизм. Потому что листать страницы книг и предполагать, что там написано – это одно, а понимать прочитанное – совсем другое. Ну и научиться писать перьями. Это умение пригодится в любом случае. Банально подписи ставить. Не крестики же рисовать, аки неграмотный крестьянин девятнадцатого века.

Остановившись перед нужной дверью (девушка нашла ее только потому, что помещение находилось в том же коридоре, что и гостиная наставника по истории мира) выдохнула и постучала. Потом открыла.

– Добрый день! Можно?

– Маргарита, – радостно улыбнулась ей молодая женщина, быстро поднимаясь из-за стола. – Прошу, прошу.

Она указала на большой стол перед окном. Там уже лежали книги, бумага, перья, в стакане стояли карандаши. Рита села, повинуясь жесту наставницы. Кресло оказалось на редкость удобным.

– С чего начинать? – немного неуверенно спросила она.

– Думаю, с простого, – женщина присела рядом, выбрала одну из книг, – с основ грамотности. Если тебе будет просто, можешь записывать буквы параллельно: как привыкла в своем мире, и как они пишутся у нас.

– А не может быть такого, что я понимаю речь, а на самом деле все написано на другом языке? – поспешила уточнить попаданка.

– Нет, – наставница покачала головой. – Если бы твой язык был иным, ты бы оказалась в другой стране.

Решив, что подумать об этом можно потом, ученица приступила к познанию нового языка.

Научиться читать оказалось не так сложно, как опасалась Маргарита. Пусть букв было немного больше, количество звуков оказалось таким же. Просто некоторые буквы передавали сочетания звуков. Девушка не задумывалась, насколько оно логично или нет. Она не филолог, да и не ее это дело, почему так сложилось. Все, что нужно – просто запомнить местный алфавит.

С письмом было куда труднее. В первую очередь потому, что начертания букв были сложнее, с причудливыми завитками. И грамотный человек обязан был писать именно так, ничего не упрощая. Печатный шрифт использовался исключительно для книгопечатания. Поэтому маленьких детей сразу учили выводить буквы правильно.

– Если я так карандашом пишу, то какой ужас будет, когда до перьев дойдет, – печально произнесла Рита, когда заканчивался первый час их занятий.

– Нормально все будет, – успокоила ее наставница. – И не таких писать научили. А у тебя пальчики тонкие, видно, что не только писать могут. Тем более сразу мы буквы чернилами писать не будем. Начнем с простого, и только когда ты будешь уверенно держать перо в руках, перейдем к сложному.

Действительно, после небольшого перерыва, во время которого они выпили вкусного травяного отвара, заменявшего в этом месте чай, съели по паре пирожков, настало время перьев и чернил. Женщина в самом деле не торопила новую попаданку. Долго показывала, как держать перо, окунать в чернила, стряхивать капли, чтобы не было брызг, и только потом они перешли непосредственно к письму. Точнее, к рисованию точек, палочек, других простых фигур.

– Неужели никто не додумался до металлических перьев, – в какой-то момент вздохнула Маргарита.

– Металлические перья, – задумалась наставница. – А это как?

– Ой, – Марго вздохнула. – Я технологию не знаю, только примерно. Это надо объяснять людям, которые хоть что-то понимают в таких вопросах.

– Ничего, есть у нас несколько таких людей. Если это не серьезная технология, то все возможно.

– Нет, там самый простой стержень, малюсенький шарик… В общем, человек знающий довольно быстро принцип поймет.

– Я даже знаю, к кому можно обратиться, – улыбнулась ее собеседница, – Этот человек интересуется технологиями других миров, пытается адаптировать их к нашему укладу. Кое-что получается, над чем-то надо думать, а что-то сразу отметает, потому что не приживется. Надо будет вас познакомить, расскажешь ему, что знаешь. Может, что-то полезное будет.

– Да пользы от меня… – вздохнула девушка. – То, что я там училась, здесь роли не играет. Если бы на повара или швею – толк бы был, а так только потеряла годы. Есть вещи, устройство которых я примерно знаю, но сделать их сама не смогу. Да и нарисую, как они в разобранном виде или в разрезе выглядят, примерно.

– Ты хоть нарисовать можешь, – рассмеялась наставница, – а некоторые так рассказывают про какие-то вещи, и то они могут, и это, а как начнешь об устройстве расспрашивать, ничего сказать не скажут. Мол, их дело этими вещами пользоваться, производить же не обучены.

– Почти про меня, – Марго тоже не смогла удержаться от смеха.

– Так, ладно, все равно эти перья если и появятся, то не за один день, а писать тебе придется уже скоро, потому перо в руки и продолжаем. Рисуешь ромбы до конца строки, – скомандовала женщина.

Попаданка вздохнула и принялась за задание.

***

С освоением чтения учиться становилось все проще. Наставники по истории, законам, даже этикету не только рассказывали сами, но и задавали прочитать отдельные тексты, а потом беседовали с девушкой, выясняя, как она поняла прочитанное. С письмом дело обстояло куда хуже. Перья постоянно брызгались, стоило Маргарите попытаться нарисовать что-то сложнее короткой прямой линии. Наставница перепробовала все варианты, что можно сделать, но пока у нее не получалось научить девушку пользоваться такой, казалось бы простой, принадлежностью.

Встреча с мастером принесла кое-какие надежды. Тот внимательно выслушал попаданку, изучил ее примитивные чертежи и неожиданно заметил, что подобное изобретение вполне возможно. А когда девушка вспомнила про металлические перья, то вовсе загорелся этой идеей. Причем настолько, что уже через несколько дней принес первые образцы. С ними дела у Риты быстро пошли на лад, довольно ловко она смогла вывести свое имя. Сначала самую короткую его версию, потом длиннее, а вскоре она могла написать полностью фамилию, имя и отчество. Пусть последнее в этом мире было и не нужно. Но даже самой писать «Маргарита Николаева» было большой радостью.

Другие сложности ждали Марго, как ни странно, на кухне. Как заметили и слуги, и наставники из числа поваров, девушка прекрасно готовила, она даже умудрилась адаптировать некоторые блюда своего мира под реалии нового. Не было сложностей и с мытьем посуды, чего опасалась попаданка, поскольку вопрос этот был давно решен с помощью магии, а местное мыло почти не отличалось от их «продвинутых» моющих средств. Все это оказалось ерундой перед простой для местных жителей печью. Рита складывала бумагу, растопку, дрова, но у нее не получалось выбить огнивом искру. То ли это был страх перед разной пиротехникой из родного мира (один раз Маргарита умудрилась заработать ожог, взрывая обыкновенную хлопушку), то ли просто не получалось. Но сделать с этим ничего не удавалось. Наставники только качали головами и думали, какие подходящие артефакты могут подойти девушке.

Сама Рита старалась об этом даже не заикаться, просто свое свободное время проводила в тренировках. Наставники не препятствовали, все-таки скоро девушке придется жить одной, и нанимать человека только для того, чтобы он разжигал плиту или камины, было бы непрактично.

– Мне кажется, я никогда не смогу этому научиться, – во время очередной встречи с Флорантеном, пожаловалась ему девушка. – И ведь головой я понимаю, что ничего страшного со мной не произойдет, но не могу. Вот никак. Хоть что делай.

– Ничего, мы что-нибудь придумаем, – успокаивающе произнес наставник.

К сожалению, Рита так часто слышала эти слова, что уже не верила им. Но согласно покивала, как делала это всякий раз, когда другие наставники успокаивали ее. Что поделать, она слишком привыкла к газовым и электрическим зажигалкам, а на съемной квартире и вовсе стояла электрическая плита.

Наставник не стал подробно выспрашивать, в чем, по мнению попаданки, заключаются ее проблемы, хотя это входило в его обязанности. Вместо того он достал из стола какую-то бумагу и протянул ее девушке.

– Вот, позвольте вручить вам ваш первый в этом мире документ. Это бумага из министерства, согласно которой вы можете проживать в нашем королевстве, заниматься любой интересующей вас деятельностью, если она не несет опасности окружающим и не требует соответственного обучения.

– А если требует? – сразу насторожилась Марго.

– Вам придется пройти необходимое обучение в тех учебных заведениях, которые этим занимаются, – пожал плечами мужчина, словно слышал такой вопрос несколько раз в день. Хотя, кто знает, может, в иные времена бывало и такое. Откуда она знает, как часто в этот мир попадают другие люди. – И еще у меня к вам есть предложение, от которого вы не сможете отказаться. Я прошу вас составить мне компанию на прогулке. Насколько я знаю, этим вечером у вас нет занятий, равно как и заданий.

– Да, я согласна, – вырвалось у девушки, едва Флорантен закончил говорить.

Пусть эта прогулка не входила в планы, Рита согласилась в первую очередь потому, что еще ни разу не была за стенами здания, в котором оказалась с месяц по привычному для нее подсчету. И отказываться только потому, что сама она планировала провести вторую половину дня за книгой, было бы глупо. Второй причиной, о которой девушка никогда бы не сказала, было то, что ей не нравился наставник. Что-то настораживало ее в нем. Шестое чувство требовало бежать как можно дальше. Другое дело, что бежать было некуда. Во всяком случае, до тех пор, пока ее обучение не будет закончено.

– В таком случае отнесите документ, возьмите шляпку, что там еще вам может понадобиться, и встретимся у лестницы через четверть часа.

Девушка согласно покивала, после чего поспешила в свою комнату.

Едва за нею захлопнулась дверь, с лица Флорантена слетело добродушное выражение лица. Взгляд стал хищным, словно у зверя, обнаружившего добычу и только выжидающего момент, чтобы броситься на нее.

– Все просто замечательно, – произнес он, постучав по столу обратной стороной карандаша.

Он давно искал подходящего человека. Но в этот мир приходили не те люди. В основном они оказывались тут против воли, погибнув на родине. Но их поддерживали сначала воспоминания, потом – новые цели, стремления, знакомства. Попавшая же к ним Маргарита казалась идеальной. От родного мира у нее остались в основном плохие воспоминания. Здесь не было никаких знакомств. Да еще неудачи в, казалось бы, обычных делах сделали ее зависимой от окружающих. Немного правильного воздействия, и он получит ту самую марионетку, которую можно использовать, а потом благополучно выбросить. Просто еще немного терпения, осторожности. Совсем немного.

Мужчина бросил взгляд на часы. Да, пора. Нехорошо опаздывать. Пусть лучше девчонка думает, что он ждал ее. Поднявшись, Флорантен поправил свои одежды и покинул кабинет. Медленно дошел до лестницы и остановился. Как он и думал, Маргариты еще не было. Облокотившись о перила, наставник направил взгляд в сторону коридора, из которого она должна была появиться.

***

Казалось, это был обычный прием. Люди общались, в гостиной играли в карты, из соседней комнаты доносились звуки музыки, пение и женский смех, за стеной глухо ударялись о борта бильярдные шары. В столовой на большом столе было выставлено угощение, бокалы с напитками. Слуги следили, чтобы всего было достаточно, быстро заменяли грязную посуду чистыми тарелками и приборами. Прочие комнаты на этаже были предназначены для спокойной беседы уставших от развлечений или шума гостей. Обычный прием в одном из столичных салонов, какой давно уже не может удивить ничем, но люди продолжают регулярно съезжаться, только чтобы не оставаться в одиночестве в своем особняке. Ближе к вечеру все разъедутся, но лишь для того, чтобы сменить наряды, после чего отправиться в театр, оперу, ресторан или на ужин, который будет давать другая именитая особа. Наверное, жизнь аристократии одинакова в любых мирах, не важно, есть там магия или нет.

Это хаотическое движение по комнатам от музицирующих женщин к играющим в карты, потом к бильярду, в столовую, выпить бокальчик чего-то и закусить деликатесом, было прервано появлением нового гостя. Представительный мужчина в одеждах, украшенных дорогой вышивкой, появился, казалось бы, неожиданно. Он учтиво приветствовал хозяйку дома, обмолвился парой слов с ее старшей дочерью, уже представленной свету, после чего направился в комнату с бильярдом. Там обменялся приветствиями с хозяином дома и его гостями. В столовой он выпил вина и проследовал в кабинет, где к тому времени собрались некоторые приглашенные.

Слуги быстро расставили пепельницы, внесли несколько бутылок вина, бокалы и удалились, плотно прикрыв двери. Хозяин помещения достал коробку сигар – предлог уединения с некоторыми гостями, якобы остальные не разделяют их увлечения. Потом на столе появился один из артефактов. Мужчина провел рукой, активируя его.

– У нас будет не более получаса, господа, – проинформировал он собравшихся. – По факту, меньше, пока нас не начали активно искать. Лорд Картер, как я понимаю, у вас есть новости.

– Да, господа, – упомянутый мужчина достал из внутреннего кармана сюртука сложенный лист бумаги, – буквально сегодня мне сообщили, что найден исполнитель. Сейчас с ним работают, и, как только все будет готово, направят к нам.

– Это хорошая новость, – воскликнул один из гостей, немного неловко взмахивая рукой с сигарой, так что пепел упал на пол. Он поспешил придавить его ногой, чтобы не начался пожар.

– Я бы не был столь оптимистичен, – возразил другой мужчина, предпочитающий вино сигарам. – То, что подходящий человек появился, не означает, что именно он или она будут направлены по нужному нам адресу. Информатор лорда Крамера может попытаться осторожно продавить свое решение, но в итоге все будет зависеть от совета. И еще неизвестно, какие цели будут преследовать эти маразматики.

– Даже не стану спорить, – согласился лорд Крамер. – Пока я просто передал вам последние новости. В письме все написано подробнее, можете ознакомиться с ним. И да, я бы предпочел не вступать в споры с советом. Это может привести к ненужному вниманию.

Послание быстро стало переходить из рук в руки. Мужчины знакомились с ним, передавали дальше, принимались что-то обдумывать. Наконец, лист вернулся к владельцу. Тот внимательно прочитал еще раз, после чего сложил и бросил бумагу в камин. Потом перемешал пепел, чтобы уж точно нельзя было восстановить текст.

– Лорд Картер, можете сообщить своему человеку – после краткого обсуждения, подвел итог хозяин дома – что мы рады новостям, но все расчеты с ним будут проведены только после того, как исполнитель окажется в нужном нам месте.

– Разумеется, лорд Крамер, – склонил голову гость. – Разумеется.

На этом обсуждение дел было закончено. Артефакт дезактивировали и убрали, мужчины поспешили разобрать сигары, некоторые наливали себе вино, более крепкое, чем представленное в столовой. Обычный кружок друзей хозяина дома собрался покурить и выпить.

***

В это же самое время совсем в другом месте тоже собрались несколько человек. Это были как мужчины, так и женщины, в большинстве в возрасте. Двое или трое старше сорока. Тем удивительнее было присутствие в их обществе юноши лет двадцати.

– Нам надо что-то делать с его ненавистью, – произнесла женщина средних лет. – Так продолжаться не может.

– Ты сама понимаешь, как сложились обстоятельства, – покачал головой мужчина в возрасте. – Любой на его месте тоже возненавидел бы такого человека.

– Одного человека, – первое слово женщина даже выделила интонацией, – но не всех сразу.

Повисла пауза. Собравшиеся обдумывали услышанное.

– Знаете, мне кажется, можно кое-что попробовать, – неожиданно предложил юноша. – Все мы знаем, что лорд уже много лет избегал распределения. Но в городе больше не осталось семей, которых бы не коснулся жребий. Остался только он.

– Но сможет ли наш кандидат прижиться в его доме, – засомневался старец.

– Никто не мешает нам попробовать, – предложила женщина. – Если что-то пойдет не так, мы всегда можем все переиграть.

Остальные довольно закивали. В итоге решение было принято. Вот только те, кого оно касалось, были не в курсе, как резко изменится их жизнь в будущем.