Читать книгу Пока любит душа… - Гай Валерий Катулл - Страница 11

7. К Лезбии[21]

Оглавление

$$$С меня ты требуешь, о Лезбия, признаний,

$$$Как много мне твоих достаточно лобзаний?

$$$Как велико число либшских всех песчин,

$$$Лежащих близ цветов Кирен[22] среди равнин,

5. Между оракула Зевесова жилищем

$$$И Батта древнего почёющим кладбищем;[23]

$$$Иль сколько с неба звезд средь тишины ночей

$$$Взирают на любовь таящихся людей,

$$$Лобзаний столько же горящему недужно

10. Насытиться вполне еще Катуллу нужно,

$$$Чтоб любопытный их не сосчитал какой,[24]

$$$И порчи не наслал на них язык дурной.

22

Кирены – столица Киринейской области.

23

В пустыне между Киренами и оракулом Юпитера Аммона на оазисе Сива. Древний батт, основатель Кирена, около 650 г. до Р. Х., предок Каллимаха. Могила его близ городской агоры пользовалась большим почетом.

24

Многие до сих пор полагают, что весьма вредно считать цветы или плоды, так как они от этого пропадают.

Пока любит душа…

Подняться наверх