Reis lõunapoolusele ja ümber maailma

Оглавление

James Cook. Reis lõunapoolusele ja ümber maailma

ÜLDSISSEJUHATUS

ESIMENE RAAMAT. INGLISMAA RANNIKULT SELTSISAARTENI

Esimene peatükk. MERESÕIT INGLISMAALT HEA LOOTUSE NEEMENI JA ÜLEVAADE MÕNINGATEST REISISÜNDMUSTEST

Teine peatükk. HEA LOOTUSE NEEMELT LÕUNAMANDRI OTSINGUILE

Kolmas peatükk. LÕUNAMANDRI EDASISED OTSINGUD HEA LOOTUSE NEEME MERIDIAANI JA UUS-MEREMAA VAHEL. EKSPEDITSIOONI LAEVADE LAHKUMINEK «RESOLUTIONI» SAABUMINE DUSKY LAHTE

Neljas peatükk. VIIBIMINE DUSKY LAHES. KOHTUMINE PÄRISMAALASTEGA

Viies peatükk. DUSKY LAHTE VIIVATE VÄINADE KIRJELDUS. ANDMEID LAHEGA PIIRNEVA TERRITOORIUMI, SELLE ASUKATE JA VAATAMISVÄÄRSUSTE KOHTA

Kuues peatükk. SIIRDUMINE DUSKY LAHEST KUNINGANNA CHARLOTTE’I VÄINA. VESIPÜKSTE KIRJELDUS. «RESOLUTIONI» KOHTUMINE «ADVENTURE’IGA»

Seitsmes peatükk. KAPTEN FURNEAUX JUTUSTUS OMA ISESEISVAST MEREREISIST JA VAN DIEMENI MAA KÜLASTAMISEST

Kaheksas peatükk. PEATUMINE KUNINGANNA CHARLOTTE’I VÄINAS. TÄHELEPANEKUID UUS-MEREMAA ELANIKE KOHTA

Üheksas peatükk. TEEKOND UUS-MEREMAALT TAHIITILE. MÕNEDE MADALATE, ARVATAVASTI BOUGAINVILLE’I POOLT AVASTATUD SAARTE KIRJELDUS

Kümnes peatükk. LAEVADE SAABUMINE TAHIITILE JA KRIITILINE OLUKORD RANDUMISEL

Üheteistkümnes peatükk. KOHTUMINE OTUGA. SAARELE JÄETUD KITSEDEST. SÜNDMUSED, MIS TOIMUSID MEIE VIIBIMISE AJAL MATAVAI LAHES

Kaheteistkümnes peatükk. HUAHINE SAARE KÜLASTAMINE. OMAI, ÜKS SAARE ELANIKKE, LÄHEB MEREREISILE «ADVENTURE’IL»

Kolmeteistkümnes peatükk. ULETEA SAARE KÜLASTAMINE. OIDIDE, ÜKS KOHALIKKE ELANIKKE, LÄHEB «RESOLUTIONIL» MEREREISILE

Neljateistkümnes peatükk. HISPAANIA LAEVAST, MIS OLI KÜLASTANUD TAHIITIT. SAARTE PRAEGUNE OLUKORD. PÄRISMAALASTE HAIGUSED, TAVAD JA KOMBED. VÄÄR ETTEKUJUTUS TAHIITITARIDEST

TEINE RAAMAT. MEREREIS SELTSISAARTE ESIMESE JA TEISE KÜLASTAMISE VAHELISEL AJAL

Esimene peatükk. TEEKOND ULETEALT SÕPRUSESAARTELE. HERVEY SAARTE AVASTAMINE. VIIBIMINE MIDDELBURGI SAAREL

Teine peatükk. VIIBIMINE AMSTERDAMI SAAREL

Kolmas peatükk. AMSTERDAMI JA MIDDELBURGI SAARE NING NENDE TOODANGU KIRJELDUS. SAAREELANIKE PÕLLUMAJANDUS, ELAMUD, LAEVANDUS, KÄSITÖÖ, RIIETUS, USUND, TAVAD, VALITSUSKORRALDUS JA KEEL

Neljas peatükk. SIIRDUMINE AMSTERDAMI SAARELT KUNINGANNA CHARLOTTE’I VÄINA RANNIKULE. KOHTUMINE PÄRISMAALASTEGA. EKSPEDITSIOONI LAEVADE LÕPLIK LAHKUMINEK

Viies peatükk. VIIBIMINE KUNINGANNA CHARLOTTE’I VÄINA RANNIKUL. INIMESESÖÖJAD PÄRISMAALASED «ADVENTURE’I» OTSINGUIL

Kuues peatükk. PURJETAMINE UUS-MEREMAA RANNIKULT LÕUNAMANDRI OTSINGUILE. JÄÄTAKISTUSED JA LÕUNAMERE LÄBIUURIMISE MEETODID

Seitsmes peatükk. VIIBIMINE LIHAVÕTTESAAREL. TEEKOND SISEMAALE. IMETLUSVÄÄRSETE HIIGLARAIDKUJUDE KIRJELDUS

Kaheksas peatükk. LIHAVÕTTESAARE KIRJELDUS. ELANIKE KOMBED JA TAVAD. OLETUSED VALITSEMISVORMI JA USUNDI KOHTA. HIIGLASLIKEST KIVIKUJUDEST

Üheksas peatükk. SIIRDUMINE LIHAVÕTTESAARELT MARQUESAS-SAARTELE. VIIBIMINE MADRE DE DIOSE (RESOLUTIONI) LAHES SANTA CHRISTINA SAAREL

Kümnes peatükk «RESOLUTION» LAHKUB MARQUESAS-SAARTELT. MARQUESAS-SAARTE KIRJELDUS. NENDE GEOGRAAFILINE ASEND. SELLE RÜHMA ÜKSIKUTE SAARTE SUURUS, KUJU JA ILME. MARQUESAS-SAARTE ELANIKUD. NENDE TAVAD, RIIETUS, ELAMUD, TOIT, RELVAD JA KANUUD

Üheteistkümnes peatükk. SAARED, MIS AVASTATI TEEL MARQUESAS-SAARTELT TAHIITILE. TAHIITI LAEVASTIKU ÜLEVAATUS

Kaheteistkümnes peatükk. TAHIITI PEALIKUTE KÜLASKÄIGUD. ÜHE PÄRISMAALASE POOLT KORDA SAADETUD VARGUS JA SELLE TAGAJÄRJED

Kolmeteistkümnes peatükk. ETTEVALMISTUSED ÄRASÕIDUKS. VEEL ÜKS TAHIITI LAEVASTIKU ÜLEVAATUS. SAARE JA TAHIITILASTE MEREVÄGEDE KIRJELDUS. TÄHELEPANEKUID ELANIKE ARVU KOHTA

TAHIITI SAARE KIRJELDUS

Neljateistkümnes peatükk «RESOLUTIONI» SAABUMINE HUAHINE SAARELE. SÕJARETK PÄRISMAALASTE VASTU. MITMESUGUSED SÜNDMUSED, MIS LEIDSID ASET MEIE SAAREL VIIBIMISE AJAL

Viieteistkümnes peatükk. SAABUMINE ULETEA SAARELE JA MEIE VASTUVÕTT PÄRISMAALASTE POOLT. KAHEST LAEVAST, MIS OLEVAT KÜLASTANUD HUAHINE SAART. ETTEVALMISTUSED ÄRASÕIDUKS. ÜLDISI MÄRKUSI SELTSISAARTE KOHTA

KOLMAS RAAMAT. ULETEA SAARELT UUS-MEREMAALE

Esimene peatükk. SIIRDUMINE ULETEA SAARELT SÕPRUSESAARTELE. TEEL AVASTATUD SAARTE KIRJELDUS

Teine peatükk. VASTUVÕTT NAMUKA SAAREL. PÄRISMAALASTE POOLT KORDASAADETUD RÖÖVIMINE JA SELLE TAGAJÄRJED. TÄHELEPANEKUID SAARLASTE LAEVASÕIDUPRAKTIKAST. ROTTERDAMI SAARE JA SELLE LÄHEDUSES ASETSEVATE SAARTE KIRJELDUS

Kolmas peatükk. SIIRDUMINE SÕPRUSESAARTELT UUS-HEBRIIDIDELE. KILPKONNADE SAARE AVASTAMINE. MITMESUGUSED SÜNDMUSED TEEL SANDWICHI SADAMASSE MALLICOLO SAAREL

Neljas peatükk. UUTE SAARTE AVASTAMINE. KOHTUMISED JA KOKKUPÕRKED PÄRISMAALASTEGA. SAABUMINE TANNA SAARELE

Viies peatükk. KAUPLEMINE PÄRISMAALASTEGA. SAARE KIRJELDUS. MITMESUGUSED SÜNDMUSED, MIS TOIMUSID SELLEL SAAREL MEIE SEALVIIBIMISE AJAL

Kuues peatükk. TANNA SAARE ELANIKE TAVADE, KOMMETE JA TEGEVUSE KIRJELDUS

Seitsmes peatükk. TANNA RANNIKU LÄHEDUSES OLEVATE SAARTE GEOGRAAFILINE ASEND JA ÜKSIKASJALINE KIRJELDUS

Kaheksas peatükk. UUS-KALEDOONIA AVASTAMINE

Üheksas peatükk. UUS-KALEDOONIA JA TEMA ELANIKE KIRJELDUS

Kümnes peatükk. PURJETAMINE PIKI UUS-KALEDOONIA RANNIKUT JA NAVIGATSIOONILISED VAATLUSED

Üheteistkümnes peatükk. LÄBIKÄIGU OTSINGUD UUS-KALEDOONIA JA UUS-MEREMAA VAHEL. NORFOLKI SAARE AVASTAMINE. SÜNDMUSED, MIS LEIDSID ASET «RESOLUTIONI» PEATUMISE AJAL UUS-MEREMAA RANNIKUL KUNINGANNA CHARLOTTE’I VÄINAS

NELJAS RAAMAT. MEREREIS UUS-MEREMAALT INGLISMAALE

Esimene peatükk. PURJETAMINE UUS-MEREMAALT TULEMAA SUUNAS. SIIRDUMINE DESEADO NEEMELT JÕULUVÄINA. TULEMAA RANNIKU KIRJELDUS

Teine peatükk. VIIBIMINE JÕULUVÄINA RANNIKUL. MAA JA SELLE ELANIKE KIRJELDUS

Kolmas peatükk. PURJETAMINE JÕULUVÄINAST ÜMBER HOORNI NEEME, LÄBI LE MAIRE’I VÄINA JA ÜMBER STAATIDE MAA. SADAMAPAIGA LEIDMINE SELLE SAARE RANNIKUL. RANNIKU KIRJELDUS

Neljas peatükk. NAVIGATSIOONILISED JA GEOGRAAFILISED VAATLUSED. STAATIDE MAA JUURES ASUVATE SAARTE KIRJELDUS. SELLEL MAAL LEIDUVATEST LOOMADEST

Viies peatükk. LAHKUMINE STAATIDE MAA RANNIKULT. GEORGIA SAARE AVASTAMINE JA SAARE KIRJELDUS

Kuues peatükk. LAHKUMINE GEORGIA SAARE JUUREST. SANDWICHI MAA AVASTAMINE. PÕHJENDUSED MAA OLEMASOLU KOHTA LÕUNAPOOLUSE LÄHEDUSES

Seitsmes peatükk. SELLE REISI PÕHILISED TULEMUSED. OLETUSED JÄÄSAARTE TEKKIMISE KOHTA. EDASINE MEREREIS HEA LOOTUSE NEEMENI

Kaheksas peatükk. KAPTEN FURNEAUX JUTUSTUS SÜNDMUSTEST, MIS LEIDSID ASET «ADVENTURE’IL» ALATES «RESOLUTIONIST» LAHKUMINEKUST KUNI LAEVA SAABUMISENI INGLISMAALE. TEISE ABI BURNEY ETTEKANNE PAADIMEESKONNA HÄVITAMISE KOHTA PÄRISMAALASTE POOLT KUNINGANNA CHARLOTTE’I VÄINA RANNIKUL

Üheksas peatükk. VIIBIMINE HEA LOOTUSE NEEMEL. TEATED PRANTSLASTE AVASTUSTEST «RESOLUTIONI» ÄRASÕIT ST. HELENA SAARELE

Kümnes peatükk. SIIRDUMINE ST. HELENA SAARELT LÄÄNESAARTELE (ASSOORIDELE) ASCENSIONI JA FERNAO NORONHA SAARE KIRJELDUS

Üheteistkümnes peatükk. SAABUMINE FAYALI SAARELE. ASSOORI SAARTE KIRJELDUS «RESOLUTIONI» TAGASIJÕUDMINE INGLISMAALE

Отрывок из книги

Küsimus selle kohta, kas lõunapoolkera läbiuurimata osa kujutab endast ainult ohutut veemassi või asetseb seal mander, nagu seda eeldas abstraktne geograafia, on köitnud pika aja vältel mitte üksnes teadlaste, vaid ka suuema osa Euroopa mereriikide tähelepanu.

Selliseid lahkuminevaid arvamusi põhjustanud huvitava ja tähtsa küsimuse lahendamine oli peamiseks motiiviks, miks Tema Majesteet andis käsu selleks reisiks, mille käiku me allpool valgustame.

.....

Sel reisil saatsid mind mister Banks ja doktor Solander. Esimene oli varakas džentelmen, teine aga Linné õpilane, kes töötas raamatukoguhoidjana Briti Muuseumis; mõlemad olid tänu nende laialdastele ja täpsetele teadmistele loodusteaduse alal teadusmaailmas tuntud inimesed. Need džentelmenid, keda innustas armastus teaduse vastu ja soov teostada uurimisi kaugetel maadel, mida ma külastada kavatsesin, palusid luba minuga kaasa reisida. Admiraliteet rahuldas meeleldi selle palve.

Nad viibisid kogu aeg minuga koos ning said tunda kõiki hädaohte ja puudusi meie kurnava ja ühetoonilise merereisi kestel.

.....