Читать книгу Місто кісток - Кассандра Клэр - Страница 2
ОглавлениеЯ зовсім сну не маю.
Між виконанням пагубного вчинку
І первим побудом до нього ціла
Середина, се мов якась фантазма,
Якесь гидке, страшенне сновидіннє.
Тоді наш геній кличе на пораду
Усі знаряддя смертної природи,
І чоловіче єстество страждає,
Мов невеличке царство в часі бунту.
Вільям Шекспір. Юлій Цезар[1]
1
Переклад П. Куліша. (Тут і далі примітки перекладача.)