Читать книгу Baudelaire: His Prose and Poetry - Charles Baudelaire, Charles Baudelaire, Baudelaire Charles - Страница 16

POEMS IN PROSE
Translated by Arthur Symons
IX
"ANYWHERE OUT OF THE WORLD"

Оглавление

Life is a hospital, in which every patient is possessed by the desire of changing his bed. One would prefer to suffer near the fire, and another is certain that he would get well if he were by the window. It seems to me that I should always be happy if I were somewhere else, and this question of moving house is one that I am continually talking over with my soul.

"Tell me, my soul, poor chilly soul, what do you say to living in Lisbon? It must be very warm there, and you would bask merrily, like a lizard. It is by the sea; they say that it is built of marble, and that the people have such a horror of vegetation that they tear up all the trees. There is a country after your own soul; a country made up of light and mineral, and with liquid to reflect them."

Baudelaire: His Prose and Poetry

Подняться наверх