Читать книгу An Autobiography - Агата Кристи, Agatha Christie, Agatha Christie - Страница 6
FOREWORD
ОглавлениеNIMRUD, IRAQ. 2 April 1950.
Nimrud is the modern name of the ancient city of Calah, the military capital of the Assyrians. Our Expedition House is built of mud-brick.
It sprawls out on the east side of the mound, and has a kitchen, a living–and dining-room, a small office, a workroom, a drawing office, a large store and pottery room, and a minute darkroom (we all sleep in tents).
But this year one more room has been added to the Expedition House, a room that measures about three metres square. It has a plastered floor with rush mats and a couple of gay coarse rugs. There is a picture on the wall by a young Iraqi artist, of two donkeys going through the Souk, all done in a maze of brightly coloured cubes. There is a window looking out east towards the snow-topped mountains of Kurdistan. On the outside of the door is affixed a square card on which is printed in cuneiform BEIT AGATHA (Agatha’s House).
So this is my ‘house’ and the idea is that in it I have complete privacy and can apply myself seriously to the business of writing. As the dig proceeds there will probably be no time for this. Objects will need to be cleaned and repaired. There will be photography, labelling, cataloguing and packing. But for the first week or ten days there should be comparative leisure.
It is true that there are certain hindrances to concentration. On the roof overhead, Arab workmen are jumping about, yelling happily to each other and altering the position of insecure ladders. Dogs are barking, turkeys are gobbling. The policeman’s horse is clanking his chain, and the window and door refuse to stay shut, and burst open alternately. I sit at a fairly firm wooden table, and beside me is a gaily painted tin box with which Arabs travel. In it I propose to keep my typescript as it progresses.
I ought to be writing a detective story, but with the writer’s natural urge to write anything but what he should be writing, I long, quite unexpectedly, to write my autobiography. The urge to write one’s autobiography, so I have been told, overtakes everyone sooner or later. It has suddenly overtaken me.
On second thoughts, autobiography is much too grand a word. It suggests a purposeful study of one’s whole life. It implies names, dates and places in tidy chronological order. What I want is to plunge my hand into a lucky dip and come up with a handful of assorted memories.
Life seems to me to consist of three parts: the absorbing and usually enjoyable present which rushes on from minute to minute with fatal speed; the future, dim and uncertain, for which one can make any number of interesting plans, the wilder and more improbable the better, since–as nothing will turn out as you expect it to do–you might as well have the fun of planning anyway; and thirdly, the past, the memories and realities that are the bedrock of one’s present life, brought back suddenly by a scent, the shape of a hill, an old song–some triviality that makes one suddenly say ‘I remember…’ with a peculiar and quite unexplainable pleasure.
This is one of the compensations that age brings, and certainly a very enjoyable one–to remember.
Unfortunately you often wish not only to remember, but also to talk about what you remember. And this, you have to tell yourself repeatedly, is boring for other people. Why should they be interested in what, after all, is your life, not theirs? They do, occasionally, when young, accord to you a certain historical curiosity.
‘I suppose,’ a well-educated girl says with interest, ‘that you remember all about the Crimea?’
Rather hurt, I reply that I’m not quite as old as that. I also repudiate participation in the Indian Mutiny. But I admit to recollections of the Boer War–I should do, my brother fought in it.
The first memory that springs up in my mind is a clear picture of myself walking along the streets of Dinard on market day with my mother. A boy with a great basket of stuff cannons roughly into me, grazing my arm and nearly knocking me flat. It hurts. I begin to cry. I am, I think, about seven years old.
My mother, who likes stoic behaviour in public places, remonstrates with me.
‘Think,’ she says, ‘of our brave soldiers in South Africa.’
My answer is to bawl out: ‘I don’t want to be a brave soldier. I want to be a cowyard!’
What governs one’s choice of memories? Life is like sitting in a cinema. Flick! Here am I, a child eating éclairs on my birthday. Flick!
Two years have passed and I am sitting on my grandmother’s lap, being solemnly trussed up as a chicken just arrived from Mr Whiteley’s, and almost hysterical with the wit of the joke.
Just moments–and in between long empty spaces of months or even years. Where was one then? It brings home to one Peer Gynt’s question:
‘Where was I, myself, the whole man, the true man?’
We never know the whole man, though sometimes, in quick flashes, we know the true man. I think, myself, that one’s memories represent those moments which, insignificant as they may seem, nevertheless represent the inner self and oneself as most really oneself.
I am today the same person as that solemn little girl with pale flaxen sausage-curls. The house in which the spirit dwells, grows, develops instincts and tastes and emotions and intellectual capacities, but I myself, the true Agatha, am the same. I do not know the whole Agatha.
The whole Agatha, so I believe, is known only to God.
So there we are, all of us, little Agatha Miller, and big Agatha Miller, and Agatha Christie and Agatha Mallowan proceeding on our way-where? That one doesn’t know–which, of course, makes life exciting. I have always thought life exciting and I still do.
Because one knows so little of it–only one’s own tiny part–one is like an actor who has a few lines to say in Act I. He has a type-written script with his cues, and that is all he can know. He hasn’t read the play. Why should he? His but to say ‘The telephone is out of order, Madam’ and then retire into obscurity.
But when the curtain goes up on the day of performance, he will hear the play through, and he will be there to line up with the rest, and take his call.
To be part of something one doesn’t in the least understand is, I think, one of the most intriguing things about life.
I like living. I have sometimes been wildly despairing, acutely miserable, racked with sorrow, but through it all I still know quite certainly that just to be alive is a grand thing.
So what I plan to do is to enjoy the pleasures of memory–not hurrying myself-writing a few pages from time to time. It is a task that will probably go on for years. But why do I call it a task? It is an indulgence.
I once saw an old Chinese scroll that I loved. It featured an old man sitting under a tree playing cat’s cradle. It was called ‘Old Man enjoying the pleasures of Idleness.’ I’ve never forgotten it.
So having settled that I’m going to enjoy myself, I had better, perhaps, begin. And though I don’t expect to be able to keep up chronological continuity, I can at least try to begin at the beginning.