Читать книгу Русско-туркменский технологический словарь. Rusça-türkmençe tehnologik sözlük - Ахмет Мырадович Пенджиев - Страница 12

Забухать (забухнуть) çişmek (çygdan çişmek)

Зависимость baglylyk

– линейная göni çyzykly baglylyk

– нелинейная göni çyzyksyz baglylyk

Завихрение köwlenip aýlanma; towlanyp aýlanma

Загорение otlanmak; ot almak

Заглушка dyky

Загрязнение hapalanmak

– воды suwuň hapalanmagy

– воздуха howanyň hapalanmagy

– (среды) сельскохозяйственными отходами (gurşawyň) oba hojalyk galyndylary bilen hapalanmagy

Задание tabşyryk; ýumuş

Задвижка kilt; sürme kilt

Задержание сигнала duýduryjynyň gijikmegi

– фазовые faza boýunça duýduryjynyň gijikmesi

– фиксирование kesgitlenen duýduryjynyň gijikmesi

– электростатическое duýduryjynyň elektrostatik gijikmesi

Задний (-яя, ее) arkadaky; yzky

– подшипниковый щит yzky podşipnigiň gapagy (galkany)

– ход yza gitme; yza hereket etmek

Зажигающее кольцо ýandyryjy halka

Зажим gysgyç

Зажимать gysmak

Заземление ýere birikdirme; zeminleme

– глухое gutarnykly zeminleme

– защитное penalaýjy (goraýjy) zeminleme

– независимое baglanşyksyz (garaşsyz) zeminleme

Заземлитель ýere ýirikdiriji; zeminleýji

Зазор заземляющий zeminleýän kiçi aralyk (yş)

– воздушный howa aralygy

– воздушная прослойка, зазор (в солнечном коллекторе) (Gün kollektorynda) howanyň ýukajyk gatlagy (yşy)

– в контактах birikdirjilerdäki aralyk

– в подшипниках podşipniklerdäki aralyk

– между полюсами polýuslaryň aralygy

– между разомкнутыми контактами açyk birikdirijileriň aralygy

Закон kanun

– Архимеда Arhimediň kanuny

– Джоуля-Ленца Joul-Lensiň kanuny

– возрастания энтропии entropiýanyň artma (köpelmek) kanuny

– Гей-Люссака Geý-Lýussagyň kanuny

– (динамики) Ньютона Nýutonyň (dinamikanyň) kanunlary

– законодательство по солнечной энергетике Gün energetikisy boýunça kanunçylyk

– идеального газа ideal gazyň kanuny

– излучения Вина Winiň şöhlelenme kanuny – temperatura baglylykda absolýut gara jisimiň spektrinde energiýanyň paýlanyşyny (bölünişini) kesgitleýär. Şundan tapawutlylykda aýratyn hadysa uly ýylylyklar üçin Plankyň şöhlelenme kanunydyr

– излучения Кирхгофа Kirhgofyň şöhlelenme kanuny

– излучения Планка, формула Планка Plankyň şöhlelenme (şöhle ýaýratma) kanuny, Plankyň formulasy

– кубов (мощность ветро-установки пропорциональна кубу скорости ветра) kublaryň kanuny (ýel enjamynyň kuwwaty ýeliň tizliginiň kubuna deň ölçeglidir)

– Кулона Kulonyň kanuny

– Ома Omuň kanuny

– подобия meňzeşlik (kybapdaşlyk) kanuny

– полного -тока doly sep üçin toguň kanuny

– преломления döwülme kanuny

– распределения Больцмана Bolsmanyň paýlama (bölme) kanuny

– сохранения энергии, первый принцип термодинамики energiýanyň saklanmak kanuny; termodinamikanyň birinji ýörelgesi

– Стефана-Больцмана Stefan-Bolsmanyň kanuny

– теплопроводности, закон Фурье ýylylyk geçirijiligiň kanuny, Furýeniň kanuny

– термодинамики termodinamikanyň kanuny

– Фарадея Faradeýiň kanuny

– электромагнитной индукции elektromagnit-induksiýa kanuny

Закономерность kanunalaýyklyk

Закручивание (напр., ветрового фронта) towlanma (meselem, ýel öwüsýän ugra bakyp duran tarapynyň towlanmagy)

Закрытый (-ая, -ое) ýapyk

– выключатель ýapyk öçüriji

– главный предохранитель esasy ýapyk goraýjy