Читать книгу Буря. По следам Шекспира - Александр Белов - Страница 3

Корабль в море. Буря с громом и молнией.

Входят Алонзо и Фердинанд.

Алонзо

Корабль, похоже, управление потерял… Того гляди на камни налети!

Фердинанд

Не понимаю. Что задумал капитан… Зачем матросы поднимают парус на крюйс-мачте… Схожу к нему.

Фердинанд уходит. Входят боцман и матросы.

Боцман

Пошевеливайтесь! Живей, живей! Тяни…

Алонзо

Скажите, боцман, что задумал капитан? Зачем подняли парус на крюйс-мачте?

Боцман

Сделайте одолжение, не мешайте, идите вниз, в каюту.

Алонзо

Где капитан, боцман?

Боцман

Вы что, не видите, какой поднялся шторм! Работать не мешайте!

Алонзо

Прошу ответить с уваженьем к званью моему!

Боцман

Если вы можете приказать стихии угомониться, то употребите вашу власть. А не можете, так будьте благодарны, что так долго жили… И не мешайте…

Алонзо

Как говорите с королём!

Боцман

Да убирайтесь же отсюда! Для моря нет чинов и званий. На скалы нас несёт… Того гляди… Вот-вот…

Грохот, неясный шум, крики за сценой: Помилуй нас! Тонем, тонем! Прощай, жена и дети! Прощай, брат! Тонем, тонем, тонем!

Гаснет свет… Тишина.