Читать книгу Буря. По следам Шекспира - Александр Белов - Страница 5
Сцена 3
ОглавлениеВходит Калибар.
Калибар
(сам с собой)
Весь остров должен быть моим, как матери наследство.
Он отнял у меня его обманом. Тогда я молод был и слаб.
Вначале он, когда сюда приехал, со мной считался…
Давал мне сок от ягод, обучал… Рассказывал про звёзды, про луну.
Входит Просперо.
Я показал ему, где есть вода, где что родится… Все острова секреты!
Проклятье на меня за это! Пусть жабы сгложут его кожу,
Тарантулы укусят ядом, и змеи тоже!
Меня он в рабство поместил!
Из дома выгнал, в скале холодной поселил!
Просперо
Презренный, всё ты извратил!
Действительно, вначале ты помогал. И я добром тебе платил!
Мы жили в одном доме, языку тебя учил… Но ты задумал обесчестить дочь мою!
Напрасно я тебя тогда как муху не прибил!
Калибар
(смеётся)
Жаль, что не вышло… Не успел…
А то бы зятем стал твоим… И Калибарами бы остров населил…
А там, глядишь, и поквитался бы с тобой.
С какой бы радостью тебя я утопил! Снял шкуру и жабам скормил…
Просперо
Дикарь зловредный… Оставил жизнь тебе, наверное, зря!
Иди, неси дрова. Живей!
Попробуй кое-как иль неохотно приказ исполнить, судорог нашлю!
Ломоту в кости. Выть так тебя заставлю, что закипит река…
Ещё намну бока!
Калибар
Прошу, не надо! Всё исполню, повинуюсь!
(в сторону)
Магическим искусством он так силен, что мне не возразить… Нужно терпеть и случай поджидать…
Просперо
Вон отсюда!
Калибар и Просперо уходят.