Читать книгу Снегурочка. Весенняя сказка в четырёх действиях с прологом - Александр Островский, Александр Николаевич Островский - Страница 5
Пролог
Явление второе
ОглавлениеВесна-Красна и Дед Мороз.
Мороз
Весна-Красна, здорово ли вернулась?
Весна
И ты здоров ли, Дед Мороз?
Мороз
Спасибо.
Живется мне не худо. Берендеи
О нынешней зиме не позабудут,
Веселая была; плясало солнце
От холоду на утренней заре,
А к вечеру вставал с ушами месяц.
Задумаю гулять, возьму дубинку,
Повыясню [22], повысеребрю ночку,
Уж то-то мне раздолье и простор.
По богатым посадским домам
Колотить по углам,
У ворот вереями [23] скрипеть,
Под полозьями петь
Любо мне,
Любо, любо, любо.
Из леску по дорожке за́ возом воз,
На ночлег поспешает скрипучий обоз.
Я обоз стерегу,
Я вперед забегу,
По край-поля, вдали,
На морозной пыли
Лягу маревом,
Средь полночных небес встану заревом,
Разольюсь я, Мороз,
В девяносто полос,
Разбегуся столбами, лучами несметными,
Разноцветными.
И толкутся столбы, и спираются,
А под ними снега загораются.
Море свету-огня, яркого,
Жаркого,
Пышного;
Там сине, там красно, а там ви́шнево.
Любо мне,
Любо, любо, любо.
Еще злей я о ранней поре,
На румяной заре.
Потянуся к жильям из оврагов полянами,
Подкрадусь, подползу я туманами.
Над деревней дымок завивается,
В одну сторону погибается;
Я туманом седым
Заморожу дым.
Как он тянется,
Так останется,
По-над по́лем, по-над лесом,
Перевесом,
Любо мне,
Любо, любо, любо.
Весна
Не дурно ты попировал, пора бы
И в путь тебе, на север.
Мороз
Не гони,
И сам уйду. Не рада старику,
Про старое скоренько забываешь.
Вот я, старик, всегда один и тот же.
Весна
У всякого свой норов и обычай.
Мороз
Уйду, уйду, на утренней заре,
По ветерку, умчусь к сибирским тундрам.
Я соболий треух на уши,
Я оленью доху на плечи,
Побрякушками пояс увешаю;
По чу́мам, по юртам кочевников,
По зимовкам зверовщиков
Захожу, заброжу, зашаманствую,
Будут мне в пояс кланяться.
Владычество мое в Сибири вечно,
Конца ему не будет. Здесь Ярило
Мешает мне, и ты меня меняешь
На глупую породу празднолюбцев.
Лишь праздники считать да браги
парить [24]
Корчажные [25], да ва́ри [26] вёдер в сорок
Заваривать медовые умеют.
Весеннего тепла у солнца просят.
Зачем – спроси? Не вдруг пахать
возьмется,
Не лажена соха [27]. Кануны править [28]
Да бражничать, веснянки [29] петь, кругами
Ходить всю ночь с зари и до зари —
Одна у них забота.
Весна
На кого же
Снегурочку оставишь?
Мороз
Весна
Тоска возьмет меж филинов и леших
Одной сидеть.
Мороз
Весна
Да все ж тоска, подумай, дед!
Мороз
Весна
Эх, старый! Девке воля
Милей всего. Ни терем твой точеный,
Ни соболи, бобры, ни рукавички
Строченые не дороги; на мысли
У девушки Снегурочки другое:
С людьми пожить; подружки нужны ей
Веселые да игры до полночи,
Весенние гулянки да горелки
С ребятами, покуда…
Мороз
Что покуда?
Весна
Покуда ей забавно, что ребята
Наперебой за ней до драки рвутся.
Мороз
А там?
Весна
А там полюбится один.
Мороз
Вот то-то мне и нелюбо.
Весна
Безумный
И злой старик! На свете все живое
Должно любить. Снегурочку в неволе
Не даст тебе томить родная мать.
Мороз
Вот то-то ты некстати горяча,
Без разума болтлива. Ты послушай!
Возьми на миг рассудка! Злой Ярило,
Палящий бог ленивых берендеев,
В угоду им поклялся страшной клятвой
Губить меня, где встретит. Топит,
плавит
Дворцы мои, киоски [39], галереи,
Изящную работу украшений,
Подробностей мельчайшую резьбу,
Плоды трудов и замыслов. Поверишь,
Слеза проймет. Трудись, корпи,
художник,
Над лепкою едва заметных звезд —
И прахом все пойдет. А вот вчера
Из-за моря вернулась птица баба [40],
Уселася на полынье широкой
И плачется на холод диким уткам,
Ругательски бранит меня. А разве
Моя вина, что больно тороплива,
Что с теплых вод, не заглянувши
в святцы [41],
Без времени, пускается на север.
Плела-плела, а утки гоготали,
Ни дать ни взять в торговых банях
бабы;
И что же я подслушал? Между сплетен
Такую речь сболтнула птица баба, —
Что, плавая в заливе Ленкоранском [42],
В гилянских [43] ли озерах, уж не помню,
У пьяного оборвыша факира
И солнышка горячий разговор
Услышала о том, что будто Солнце
Сбирается сгубить Снегурку; только
И ждет того, чтоб заронить ей в сердце
Лучом своим огонь любви; тогда
Спасенья нет Снегурочке, Ярило
Сожжет ее, испепелит, растопит,
Не знаю как, но умертвит. Доколе ж
Младенчески чиста ее душа,
Не властен он вредить Снегурке.
Весна
Полно!
Поверил ты рассказам глупой птицы!
Недаром же ей кличка – баба.
Мороз
Знаю
Без бабы я, что злой Ярило мыслит.
Весна
Отдай мою Снегурочку!
Мороз
Весна
Да что ж ты, красноносый,
Ругаешься!
Мороз
Послушай, помири́мся!
Для девушки присмотр всего нужнее
И строгий глаз, да не один, а десять.
И некогда тебе и неохота
За дочерью приглядывать, так лучше
Отдать ее в слободку Бобылю
Бездетному, на место дочки. Будет
Заботы ей по горло, да и па́рням
Корысти нет на Бобылеву дочку
Закидывать глаза. Согласна ты?
Весна
Согласна, пусть живет в семье
бобыльской,
Лишь только бы на воле.
Мороз
Дочь не знает
Любви совсем, в ее холодном сердце
Ни искры нет губительного чувства;
И знать любви не будет, если ты
Весеннего тепла томящей неги,
Ласкающей, разымчивой…
Весна
Довольно!
Покличь ко мне Снегурочку.
Мороз
Снегурка!
Снегурушка, дитя мое!
Снегурочка
(выглядывая из лесу)
Ау!
(Подходит к отцу.)
22
Вы́яснить – здесь в значении: проясняться, разгуливаться, очищаться от облаков, тумана (о погоде).
23
Вереи́ – столбы, на которые навешиваются створки ворот.
24
Бра́га (бражка) – слабоалкогольный старинный русский напиток, непрозрачный, коричневого цвета. Готовится из смеси ржаного и ячменного солода, хмеля и сахара и настаивается в теплом месте.
25
Корча́жный – приготовленный в корчаге, большом глиняном сосуде.
26
Варь – здесь в значении: вареный мед – слабоалкогольный старинный русский напиток. Делался примерно по той же технологии, что и брага: с медом варились ягоды (или мед просто разводился горячей водой), потом отвар процеживался, смешивался с дрожжами и хмелем, ставился в теплое место, а затем запечатывался.
27
Соха́ – примитивное земледельческое пахотное орудие, одно из древнейших в России. Отличается от плуга тем, что не переворачивает пласт земли, а лишь отваливает его в сторону и рыхлит.
28
Кану́н – предшествующий какому-либо событию (чаще празднику) день или вечер. Кануны править – готовить мед, брагу к праздникам, отмечать праздники.
29
Весня́нка – старинная весенняя обрядовая песня.
30
Медве́ди-овся́нники – медведи, выходящие весной после спячки из леса в поле и уничтожающие овсы.
31
Блюсти́ – беречь, охранять, стеречь.
32
Че́лядь – дворовые люди, прислужники при дворе.
33
Сиводу́шка – северная сибирская красная лисица с темно-серой (почти синей) шерстью на шее (душке) и брюхе.
34
Чем свет – рано утром.
35
Приспе́шник – помощник, прислужник, слуга. Приспе́шница сенна́я, сенная девушка – дворовая девушка, находящаяся в услужении у господ, горничная.
36
Волну́ пряди́ – пряди шерсть.
37
Опу́шка – меховая обшивка по краям.
38
Бесхле́бица – недостаток хлеба и другой еды.
39
Кио́ск – легкая постройка на столбах или колоннах, круглая, квадратная или многогранная беседка с невысокой крышей конической или пирамидальной формы либо с небольшим куполом наверху.
40
Птица баба – здесь в значении: пеликан. Пеликан был символом самоотверженной материнской любви. Эта птица обычно прижимает большой клюв к груди, чтобы отрыгнуть пойманную рыбу птенцам, – так появилась легенда, что она разрывает себе грудь и кормит детенышей собственной кровью.
41
Не заглянувши в святцы – не вовремя.
42
Ленкора́нский залив – залив в южной части Каспийского моря.
43
Гиля́нские озера – озера в прикас-пийской провинции Гилян.
44
Пове́рил – здесь в значении: доверил.
