Читать книгу Уходя по-английски - Александр Пушкин - Страница 36

1

Воспел Миронов Марриэтт,

Превознося превыше меры,

Не ведая, что против вет

ра плюёт он эдаким манером.

Будь ты фельдмаршал, будь корнет,

От Англии до «Англетера» –

Полно Колетт, Жоржетт… Анн – нет,

А значит, нету атмосферы.

С тоской и длинным пистолетом

Идёшь стреляться в кабинет ты,

А там – стройна, как сам соннет,

В цветном переднике, с багетом,

С набором пива и кревет

ок, но – души цветок – Аннетта.

2

Окно души, цветок Аннетта.

Но часто, не размежив вежд,

Внимаешь радио-куплетам

Про светлый памятник. Надежд

Надежных мало в мире этом,

Но коль найдешь, держись, как Пешт

За Буду задунайским летом.

И помни о красе одежд.

А коль скует суровым бытом,

Когда, босой и неумытый,

К ней постучишься на обед, –

Семита иль антисемита

Согреет и прижмет к ланитам

Надежда – негасимый свет.

3

Надежда – негасимый свет.

Но вот, под яркие софиты,

Накинув розовый берет,

Летит на сцену Маргарита.

И пусть герой плешив и сед,

Но буде в нем хоть гран пиита,

Его зажжет, как искра жито,

Марго, Маргоша, Маргaретт.

Замоскворецкою Одеттой

Полу-легка, полу-одета,

Она откроет двери в рай,

Неважно: в храм или сарай,

И даже под вороний грай –

О, Рита – это пламень света.

4

О, Рита – это пламень света.

Но у огня один изъян:

Сильней его, как волны Леты,

Марина. Море, океан,

И шкипер на борту корвета,

И в тесной рубке капитан,

Секстан, фок-брамсель, шкот, мушкеты –

Вот лексикон Марин всех стран.

Покоя ждать – одна докука,

С Мариной – вечная разлука,

И перехлест на склоне лет,

Фуражку скинув: – Что за сука!..

Грехи отмаливать до стука…

Марина – верный амулет.

5

Марина – верный амулет.

А Софья, Софушка, София –

Добро – ее приоритет,

Хотя и нет такой стихии.

Софии вреден tet-a-tet,

А коль родит, ее ль грехи? И

Пускай ослушник ищет бед

За свои помыслы лихие.

А Софа, выкупив билеты

До Боготы или Тайшета,

Багаж оставив бедноте

В Тунгусском университе

те, растает в синем небе где-то.

София – благоcти комета.

6

София – благости комета.

Но тут является на тур

Необходимость рифмы – Света,

В роскошестве своих натур.

Ей нет преград, ей нет совета,

Указов Ленсовета сюр –

Оно ненужные предметы,

Как рифмы не нужны для сур.

Зато, когда пойти на дело,

Она отдать готова тело,

Хоть предпочтительней корсет

Подставить пуле угорелой.

Глядишь, жива, зарозовела –

Лихой народ летит на Свет.

7

Лихой народ летит на Свет.

Но что с того простым крестьянам?

Коль в полуночной Ambulett,

Как ангел, снизойдет Татьяна.

Спринцовка, клизма, шприц, пинцет,