Читать книгу Стрингер. Русские forever. Остросюжетная проза - Александр Ярушкин, Леонид Шувалов - Страница 8

Хотя они и ожидали звонка, телефон зазвонил неожиданно и громко, заставив вздрогнуть не только Полину, но и Куприянова. В ответ на вопросительный взгляд девушки, Олег кивнул в сторону телефонного аппарата:

– Бери! Скажешь, что твой представитель будет говорить…

– Постараюсь…

Полина сняла трубку.

– Да… Да, это Полина Маркус…

Она прислушивалась к голосу в трубке с таким напряженным вниманием, что Куприянов понял: многое из того, что ей говорят, она просто не понимает. Он решительно забрал трубку из послушно разжавшихся пальцев девушки, солидно и уверенно проговорил:

– Я представляю интересы моей клиентки и уполномочен вести все переговоры.

– Ты кто такой? – после небольшой паузы раздался голос с ярко выраженным мексиканским акцентом. – Мы будем говорить только с женщиной!

– Тогда у нас ничего не получится, – стараясь быть убедительным, сказал Куприянов. – Вы уже догадались, что у Полины не очень хороший английский. Она может неправильно вас понять, а когда стороны плохо понимают друг друга, очень тяжело договориться, верно?.. Тем более, по такому важному вопросу, как процедура обмена.

– Ну у тебя-то с языком все в порядке! – хмыкнул мексиканец. – Откуда мне знать, что ты не из полиции?

– Я не из полиции, – твердо проговорил частный детектив. – Меня наняла Полина, чтобы помочь в переговорах с вами и передать деньги…

– Почему я должен тебе верить?

– Можешь не верить и убить Томаса прямо сейчас, – сказал Куприянов и увидел, как испуганно встрепенулась Полина. – Тогда на тебе и твоих приятелях повиснет кроме похищения еще и убийство. Полиция и ФБР будут землю рыть носом, чтобы тебя найти…

– Ты меня не пугай…

– Я не пугаю, – спокойно сообщил Куприянов. – Моя клиентка заинтересована в том, чтобы получить обратно своего мужа и готова платить… Дело только за тобой.

– Подожди, – произнес голос в трубке.

– Жду, – сказал Куприянов.

Трубку прикрыли ладонью, но частный детектив расслышал, как его собеседник громким шепотом стал с кем-то советоваться.

– Ну что там? – прошептала Полина.

Куприянов знаком призвал её к молчанию.

– Значит так, – послышался наконец голос в трубке. – Я тебе верю, амиго…

– Очень хорошо, я не сомневался в том, что ты человек разумный, – сказал Олег, радуясь, что переговоры сдвинулись и надеясь, что Славику хватит времени, чтобы засечь телефон похитителей.

– Не перебивай и слушай внимательно… Три миллиона наличными должны быть у нас завтра! Иначе…

– Иначе вы отрежете Томасу голову и пришлете его жене, – перебил Куприянов так, словно речь шла о чем-то обыденном. Не давая собеседнику опомниться, заявил: – Это невозможно! Времени слишком мало!

– Слушай ты! – вспылил мексиканский амиго. – Мне наплевать, что тебе понятно, а что нет! Тебя наняли передать деньги? Вот ты и передашь! А сейчас я говорю, а ты слушаешь, ясно?

– Хорошо, успокойся, – миролюбиво произнес Куприянов, радуясь при этом, что Полина не понимает и половины того, что он говорит. – A весь внимание…

Сдерживая яростное рычание, мексиканец громко прошипел:

– Все! Завтра! – и уже нормальным голосом добавил: – Один миллион двадцатидолларовыми купюрами и два – сотенными.

– Я не думаю, что это реально, – спокойно возразил Куприянов.

– Ты что, издеваешься?! – заорал мексиканец.

– И не думаю. Ты сам подумай, сколько это работы… – рассудительно сказал Куприянов. – Если мы будем торопить банк и суетиться, то привлечем внимание. Вам это надо?

– Нам это не надо! – снова выкрикнул мексиканец. – Но и ты не наглей! Требования предъявляются не тебе, а твоей клиентке… Она лучше знает, как сделать, чтобы всё было нормально…

– Ты прав, но я хочу, чтобы требования были исполнимыми, – пояснил Куприянов. – Никому не нужны неприятности! Мы не хотим брать на себя обязательства, которые не сможем выполнить. Это разумно?

– Разумно! Но вы будете всё делать, как мы говорим, – успокаиваясь, проговорил мексиканец. – Понял, амиго?

– Понял, – подтвердил Куприянов. – Чего же тут не понять!

– День вам на подготовку трех миллионов в обмен на живого Томаса, – уточнил мексиканец, явно желая, чтобы его собеседник прочувствовал серьезность положения.

Куприянов взглянул на замершую в ожидании Полину, успокаивающе кивнул, проговорил в трубку, стараясь быть предельно дружественным:

– Вот мы и договорились…

– Мне необходимо поговорить с Томасом, – тронула Куприянова за плечо Полина.

Куприянов глубоко вздохнул, но деваться было некуда и он, кашлянув, веско произнес в трубку:

– А сейчас мне хотелось бы услышать голос Томаса… Сами понимаете…

После короткого раздумья мексиканец счел просьбу вполне резонной.

– Это можно устроить, – отозвался он. – Пока он живой. Но если мы не получим денег, он умрет непростой смертью, ты так и передай его красотке…

– Я понимаю, – сказал Куприянов. – Амор, курасон… бесаме мучо…

– Чего? – насторожился его собеседник. – Шутишь что ли?

– Слова знаю. Любовь… сердце… вы же на это рассчитываете.

– И на здравый смысл потенциальной вдовы, – не без язвительности ухмыльнулся мексиканец. – Тут ее муженек. Дай ей трубку.

– Сначала я сам хочу сказать ему несколько слов, – решительно возразил Куприянов.

Мексиканец снова пошептался с кем-то, пробурчал:

– Нет проблем.

Олег кивнул Полине, давая понять, что все в порядке, а сам потянулся за сигаретой. Но прикурить не успел. В трубке послышался слегка надтреснутый негромкий и усталый голос, тем не менее, звучавший без надрыва и испуга:

– Да-а… Это Томас Маркус… С кем я говорю?

– Меня зовут Олег Куприянов, я частный детектив, помогаю вашей жене, – быстро сообщил Куприянов. – С вами нормально обращаются?

– Нормально. Претензий нет… – ответил Томас, добавил после небольшой паузы: – Могу я услышать Полину?

– Конечно, – Куприянов быстро передал телефон девушке.

– Томас! – закричала Полина в трубку. – Как ты?

Куприянов прикурил сигарету, по привычке прикрывая пламя зажигалки ладонью, словно и не в комнате прикуривал, а на ветру. Скосив глаза, посмотрел на клиентку. Лицо Полины, говорящей с мужем, оживилось, хмарь переживаний ушла, уступив место облегчению и озабоченности судьбой близкого человека.

– Слава Богу! – воскликнула девушка, уже с меньшим энтузиазмом повторила: – Слава Богу!

Видимо, Томас что-то объяснял ей, потому что она незаметно для себя кивала, будто он мог её видеть, потом проговорила:

– Да, твой адвокат обещал всё сделать. Я поняла. В секретере, который стоит в кабинете… Найду, не беспокойся… – и тут же лицо её огорченно скривилось, будто она была готова разрыдаться. Недоуменно посмотрев на частного детектива, она прошептала: – Положили трубку…

Однако едва Куприянов взял телефон из руки девушки, тот снова зазвенел.

– Да! – немедленно отозвался Куприянов.

– Ты убедился, амиго, – с ироническими интонациями проговорил мексиканец. – Теперь – действуй. Старик всё объяснил своей красавице. Связь завтра утром – сообщим место встречи.

– И чтобы Томас был с вами, – добавил Куприянов. – Иначе разговора не будет. И денег тоже.

– Опять ты наглеешь, амиго! – гортанно хохотнул его собеседник, жестким тоном проговорил: – Ты запомни, условия диктую я.

Куприянов доброжелательно усмехнулся:

– А деньги передавать буду я… Поэтому мне нужно быть уверенным, что передача будет взаимной…

После небольшой паузы, мексиканец неприязненно выдохнул:

– Будет тебе Томас!

– Спасибо, – вежливо сказал Куприянов. – Еще одна просьба…

– Ну? Что еще?! – нетерпеливо отозвался мексиканец.

– Звоните на мой мобильный телефон, – попросил Куприянов и, не дожидаясь согласия или возражений, продиктовал свой номер. – Так мне удобнее да и всем, я думаю.

Разумность предложения, видимо, всё-таки дошла до похитителей, и мексиканец после небольшой паузы согласился:

– Договорились. И смотри, амиго, без глупостей! Не дай Бог, мы узнаем, что вы связались с полицией!

– Я это уже слышал, – прервал его Куприянов. – Вы убьете Томаса самыми жуткими способами.

– Вот именно, – подтвердил мексиканец, после чего почти приказным тоном распрощался: – Всё. Пока! Работайте!

Не обращая внимания на Полину, дожидающуюся разъяснений, Куприянов набрал номер телефона Славика.

– Только собрался тебе звонить, – сообщил гениальный программист. – Разговор я записал, приедешь – прослушаешь… А вот откуда звонил этот мексиканский придурок мне не очень понятно…

– Не удалось отследить?

– Номер совсем левый, нигде не зарегистрированный, – пояснил Славик. – Был активирован в Нью-Йорке на имя какого-то черного подростка, телефон утерян и заблокирован. Но это было полгода назад… Больше он не проявлялся до вчерашнего дня, но звонки были только в дом Томаса Маркуса. Вчера два раза… и сегодняшний…

– Подожди секунду, – прервал приятеля Куприянов, повернулся к Полине: – Вчера ты два раза разговаривала с похитителями?

Девушка отрицательно покачала головой:

– Один раз… Но до этого был еще один звонок – меня не было дома, а на автоответчике они ничего не оставили…

– Всё ясно, – кивнул Куприянов, попросил приятеля: – Продолжай!

– Причем, если ты думаешь, что у провайдера есть какие-то следы этих звонков, то заблуждаешься. Никаких! Хотя понятно, что телефоны работают через систему «Шик».

– А ты как узнал?

– Я уже сталкивался с такими финтами, – усмехнулся Славик. – В Лос-Анджелесе одна теплая армянская бригада подобные штуки проделывает с обычными мобильниками…

– Уразумел, – грустно признался Куприянов. – Давай дальше.

– А вот с локализацией места звонка – полная ерунда получается, – задумчиво проговорил Славик. – Как ни крути, а выходит, что они откуда-то с середины залива звонили… Океан на карте в том месте… Между Сан-Франциско и Беркли, ближе к тому берегу, где Беркли…

– Лодка, катер, яхта, – предположил Куприянов.

– Или подводная лодка, – усмехнулся Славик. – Скорее всего, твоя интуиция нас не обманывает… Потому они так спокойно и долго с тобой беседовали… Если бы у меня был вертолет, можно было бы покружиться в том районе.

– Слава Богу у тебя его нет!

– Вот курсы пилотов закончу и куплю! – пообещал Славик Зинчук, и Куприянов знал, что он не шутит – купит. Славик тем временем пояснил: – Я уже присмотрел один – всего за две сотни… – огорченно добавил: – правда, у меня земли мало для вертолетной площадки, придется где-нибудь на аэродроме ставить.

Куприянов протяжно застонал:

– Ох-хо-хо! Мне бы твои заботы! Всё! Не забывай про мою просьбу! Мне нужен полный расклад и срочно!

– Будет тебе полный расклад, – хмыкнул Славик. – Сейчас с гуглями разберусь и примусь рыскать по базам.

Опустив лицо и разглядывая что-то в глубине мраморной столешницы, Полина добросовестно ожидала, пока Куприянов закончит свой разговор, но как только он спрятал мобильник в карман, тихо попросила:

– Рассказывай…

Выслушав его рассказ, Полина закрыла лицо руками, плечи её стали тихо подрагивать, и у Олега появилось острое желание прижать плачущую женщину к своей груди и гладить её до тех пор, пока не высохнут слезы.

Справившись с собой, Полина молча встала из-за стола. Не проронив ни слова, вышла на кухню, сварила кофе и лишь разлив его по чашкам, спросила:

– У тебя, наверное, вертится на языке вопрос – откуда я возьму деньги?

– Имеется в моем списке такой пункт, – улыбнулся Куприянов. – Но это не мое дело, поэтому можешь не отвечать… Хотя, мексиканский парень сказал, что Томас тебе объяснил где деньги лежат… Да и из твоих фраз я понял, что адвокат с этим помог…

Полина невольно улыбнулась, поправила упавшую на глаза прядь волос, спокойно встретила взгляд частного детектива.

– Я не знала, как собрать деньги, но знаю, что деньги у Томаса есть. Не те, что на счетах в банке, а другие… К счетам я доступа не имею – у меня свой счет и на нем всего несколько тысяч, – заметив удивление в глазах собеседника, грустно улыбнулась: – Пожилой муж, молодая жена… доверие еще заслужить надо. Правда, у меня еще кредитка на двадцать тысяч, так что с голода я не умру.

– Понял.

Полина сделал глоток кофе, затянулась сигаретой и выпустила в потолок синеватую струю дыма.

– Деньги у Томаса есть. И правильно тебе сказал этот мексиканец, Томас мне только что объяснил, что в секретере спрятан ключ от депозитного ящика в банке, где с помощью адвоката должны образоваться наличные.

– Он так и сказал – наличные? – поинтересовался Куприянов.

Девушка на секунду задумалась, отчего на лбу проявились морщинки, проговорила, припоминая:

– Он сказал – там есть то, что нужно…

– А сколько там этого нужного, он не уточнил?

– Сказал, что там должно быть достаточно, чтобы заплатить выкуп, – Полина закинула ногу на ногу, и Куприянов поспешно отвел глаза от её соблазнительной коленки.

– Тогда надо ехать в банк, – сказал Куприянов, видя, что клиентка замолчала. – Убедиться, что деньги имеются и думать, как быть дальше.

– Я сама съезжу, – взглянула на него Полина. – Банк в Сономе, ты мне не нужен.

Куприянова слегка обиделся от такой постановки вопроса, но сделал вид, что его такое положение вещей вполне устраивает.

– Хозяин – барин, – независимо ухмыльнулся он. – С этим мы пока покончили, но… – он сделал паузу. – Не думайте, уважаемая клиентка, что я прямо сейчас вас и покину.

Полина вопросительно вздернула брови.

– А что еще? Я так устала за эти дни…

– Несколько вопросов.

– Задавай, – отозвалась девушка, и было видно, что ей хочется остаться одной, но Куприянова это совсем не смутило.

– Кто мог знать о том, что у твоего мужа имеются солидные сумма наличными? – спросил Куприянов. Он вынул из кармана блокнот, перевернул исписанную страничку и приготовился записывать. – И вообще, о его финансовом положении…

Полина ответила, не задумываясь:

– Понятия не имею. Я сама узнала совсем недавно и то в весьма туманных формулировках… Томас не из болтунов. Он может долго и много говорить об истории этого края, об истории своего дома, названий местности… а когда дело касается его лично – тут он больше отмалчивается или отшучивается…

– Ну какие-то мысли по этому поводу у тебя есть? Ты лучше меня знаешь круг общения своего супруга… – проговорил Куприянов и тут же подумал, что переборщил с определением «лучше меня», потому что в настоящее время он вообще не имел никакого понятия о Томасе Маркусе, а тем более о каких-либо его связях. – Партнеры по бизнесу, друзья, родственники…

– Родственников у Томаса никого нет в живых… – ответила Полина. – С друзьями он после развода как-то не очень общается…

– Развода? – насторожился Куприянов. – Кого развода? Он был женат?

Девушка кивнула:

– Дважды… Одна жена погибла в аварии автомобильной… А со второй он развелся… – она замолчала, словно подбирая слова. – … когда меня встретил.

– Так-так, – Куприянов задумчиво наморщил лоб. – Он с бывшей женой общается?

– Насколько я знаю – нет. Хотя, уверенной быть не могу, – негромко ответила Полина. – Она у него много денег отсудила при разводе…

– Фамилия, адрес? – вопросительно приподнял бровь Куприянов.

Полина вздохнула:

– Катя Щукина. Адрес я не знаю. Где-то в Сан-Франциско, на русском холме, кажется, живет…

– Русская? – Куприянов искренне удивился.

– Русская…

Частный детектив оживленно потер ладони:

– Подробности давай.

– Олег… – жалобным тоном попросила Полина. – Не мучай ты меня вопросами. Не думаю, что бывшая жена как-то причастна к происходящему. Давай, оставим это… А сейчас я съезжу в банк, потом отдохну. Завтра тяжелый день.

– Как скажешь, – пробурчал Куприянов, понимая, что более оставаться в гостях у клиентки уже неудобно и некрасиво. – Если ты сейчас в Соному поедешь, я бы хотел тебя проводить, чтобы убедиться, что за тобой нет слежки…

– Хорошо, – согласилась Полина. – Подожди здесь, я посмотрю ключ в кабинете, переоденусь, и поедем.

– Последний вопрос! – окликнул её Куприянов. – И на сегодня, я от тебя отстану…

Уже стоя на ступеньках лестницы, красивым резным изгибом уходящей на второй этаж, Полина обернулась:

– Да?

– Когда в доме в последний раз были посторонние?

Полина наморщила лоб, отозвалась почти без заминки:

– Месяца четыре назад, в феврале, был сантехник… в ванной вода протекала… А перед этим, на Рождество приходили двое старых приятелей Томаса с женами…

– И всё? – удивился Куприянов, у которого в доме постоянно бывали какие-нибудь друзья и знакомые, если не его, то Оксаны, а последнее время и подружки сына Никиты.

– Мы живем уединенно, – усмехнулась Полина и, оставив частного детектива в легком недоумении, быстро взбежала по лестнице.

Воспользовавшись отлучкой хозяйки, Куприянов принялся разглядывать портреты представительных мужчин в старинной одежде, развешанные по стенам. Не будучи большим знатоком живописи, бывший опер, тем не менее, понимал, что перед ним работы весьма и весьма старые. Холсты, за прошедшие со времени их создания десятилетия, приобрели характерный охряный цвет, пестрили паутинками трещинок и, казалось, пахли как-то по-особенному. Именно такой запах бывает в музеях.

Отвлекшись от созерцания и обоняния, Куприянов быстро набрал номер телефон и когда Славик отозвался, быстро поставил перед ним задачу: выяснить всё что можно о бывшей жене Томаса Маркуса.

– Главное – адрес, – стараясь звучать умоляюще, попросил Куприянов. – Я бы её навестил. Плизз-з-з-з…

– Сделаем, – ухмыльнулся Славик и отключился.

Когда Полина спустилась по лестнице, Куприянов мирно разглядывал уставленный очень старыми книгами стеллаж всё из того же красного дерева, расположившийся вдоль стены гостиной. Никто бы и не подумал, что еще минуту назад он прикрепил крохотную незаметную фитюльку, позволяющую не только слышать всё, что происходит внутри большого дома, но и включающуюся при телефонном звонке. Вручая очень полезное в розыскной деятельности устройство, Славик долго объяснял, как оно работает, но единственное, что понял Олег, так это то, что прибор записывает события, в том числе и телефонные разговоры, сжимает это в пакет информации и выстреливает им в эфир небольшими порциями с совсем небольшой задержкой. Приемник, имеющийся не только в доме гениального программиста, но и в кабинете Куприянова, принимает информацию, разворачивает её в удобоваримое состояние и, как выразился Славик: «Оп-ля! И мы все слышим почти в живом режиме!»

– Я готова, – сообщила Полина, появляясь за его спиной и вынимая из небольшой сумочки ключи от машины. – Можем ехать.

– Сколько старинных книг! – оборачиваясь к ней, восхитился Куприянов.

– Если продать все, как раз миллиона три получится, – небрежно сообщила девушка. – Ключ от сейфа в банке я нашла. Поехали?

Куприянов проводил взглядом, скрывшуюся за дверями банка Полину, быстро осмотрелся по сторонам, не заметив ничего, что могло бы свидетельствовать о наблюдении, вытянул из пачки сигарету. Выпустив в открытое окно струю дыма, набрал номер телефона Славика Зинчука. К его удивлению, Славик, имевший привычку мгновенно реагировать на звонок, откликнулся не сразу, а когда в трубке послышался его голос, Куприянов с удивлением понял, что приятель был разбужен его звонком.

– Давай-давай, просыпайся! – чуть извиняющимся тоном проговорил Олег. – Кто днем спит…

– …тот громко храпит, – не очень радостно пробурчал Славик, поскольку, по программистской традиции вел, преимущественно, ночной образ жизни, что объяснялось не столько личными пристрастиями, сколько разбросанностью помощников гениального программиста по разным часовым поясам. – Ты где и что происходит?

– Сижу в машине возле банка, куда, согласно инструкциям похищенного мужа, ушла клиентка, – сообщил Куприянов истинную правду. – А ты, я смотрю, покемарить решил?

В трубке раздалось страдальческое хмыканье, после чего Славик стоически вздохнул:

– С тобой покемаришь! Сморило, прилег на полчаса, – он явно начинал просыпаться. – Ночь-то работал… Но твою просьбу о координатах Кати Щукиной исполнил. Есть и адрес и телефон…

– Чего же сразу не позвонил? – обиделся Куприянов.

– Я же тебе говорю – смо-ри-ло… Отрубился, – чуточку виновато объяснил гениальный программист. – Записывай…

Куприянов записал номер телефона и адрес, услышав который не удержался от восклицания:

– Надо же, совсем недалеко от квартиры Дениса!

– Ага. Я обратил внимание, – пробурчал Славик. – И еще кое-что интересное обнаружил. Дамочка работала у небезызвестного тебе Алекса Хачило…

– Опаньки, – вдохнул Куприянов. – Тогда с ней точно надо встречаться. Всё, спасибо!

Не слушая недовольного бурчания приятеля, он стал набирать номер телефона Кати Щукиной, а услышав приятный женский голос, проговорил уверенным тоном:

– Мне необходимо с вами встретиться…