Читать книгу American Institutions and Their Influence - Alexis de Tocqueville - Страница 15

Every one the best Judge of his own Interest.—Corollary of the Principle of the Sovereignty of the People.—Application of these Doctrines in the Townships of America.—The Township of New England is Sovereign in that which concerns itself alone; subject to the State in all other matters.—Bond of Township and the State.—In France the Government lends its Agents to the Commune.—In America the Reverse occurs.

I have already observed, that the principle of the sovereignty of the people governs the whole political system of the Anglo-Americans. Every page of this book will afford new instances of the same doctrine. In the nations by which the sovereignty of the people is recognised, every individual possesses an equal share of power, and participates alike in the government of the state. Every individual is therefore supposed to be as well informed, as virtuous, and as strong, as any of his fellow-citizens. He obeys the government, not because he is inferior to the authorities which conduct it, or that he is less capable than his neighbor of governing himself, but because he acknowledges the utility of an association with his fellow-men, and because he knows that no such association can exist without a regulating force. If he be a subject in all that concerns the mutual relations of citizens, he is free and responsible to God alone for all that concerns himself. Hence arises the maxim that every one is the best and the sole judge of his own private interest, and that society has no right to control a man's actions, unless they are prejudicial to the common weal, or unless the common weal demands his co-operation. This doctrine is universally admitted in the United States. I shall hereafter examine the general influence which it exercises on the ordinary actions of life: I am now speaking of the nature of municipal bodies.

The township, taken as a whole, and in relation to the government of the country, may be looked upon as an individual to whom the theory I have just alluded to is applied. Municipal independence is therefore a natural consequence of the principle of the sovereignty of the people in the United States, all the American republics recognise it more or less; but circumstances have peculiarly favored its growth in New England.

In this part of the Union the impulsion of political activity was given in the townships; and it may almost be said that each of them originally formed an independent nation. When the kings of England asserted their supremacy, they were contented to assume the central power of the state. The townships of New England remained as they were before; and although they are now subject to the state, they were at first scarcely dependent upon it. It is important to remember that they have not been invested with privileges, but that they seem, on the contrary, to have surrendered a portion of their independence to the state. The townships are only subordinate to the state in those interests which I shall term social, as they are common to all the citizens. They are independent in all that concerns themselves; and among the inhabitants of New England I believe that not a man is to be found who would acknowledge that the state has any right to interfere in their local interests. The towns of New England buy and sell, prosecute or are indicted, augment or diminish their rates, without the slightest opposition on the part of the administrative authority of the state.

They are bound, however, to comply with the demands of the community. If the state is in need of money, a town can neither give nor withhold the supplies. If the state projects a road, the township cannot refuse to let it cross its territory; if a police regulation is made by the state, it must be enforced by the town. A uniform system of instruction is organised all over the country, and every town is bound to establish the schools which the law ordains. In speaking of the administration of the United States, I shall have occasion to point out the means by which the townships are compelled to obey in these different cases: I here merely show the existence of the obligation. Strict as this obligation is, the government of the state imposes it in principle only, and in its performance the township resumes all its independent rights. Thus, taxes are voted by the state, but they are assessed and collected by the township; the existence of a school is obligatory, but the township builds, pays, and superintends it. In France the state collector receives the local imposts; in America the town collector receives the taxes of the state. Thus the French government lends its agents to the commune; in America, the township is the agent of the government. This fact alone shows the extent of the differences which exist between the two nations.