Читать книгу The Complete Navarone 4-Book Collection: The Guns of Navarone, Force Ten From Navarone, Storm Force from Navarone, Thunderbolt from Navarone - Alistair MacLean, Alistair MacLean, John Denis - Страница 18

All day long they lay hidden in the carob grove, a thick clump of stunted, gnarled trees that clung grimly to the treacherous, scree-strewn slope abutting what Louki called the ‘Devil’s Playground’. A poor shelter and an uncomfortable one, but in every other way all they could wish for: it offered concealment, a first-class defensive position immediately behind, a gentle breeze drawn up from the sea by the sun-baked rocks to the south, shade from the sun that rode from dawn to dusk in a cloudless sky – and an incomparable view of a sun-drenched, shimmering Aegean.

Away to their left, fading through diminishing shades of blue and indigo and violet into faraway nothingness, stretched the islands of the Lerades, the nearest of them, Maidos, so close that they could see isolated fisher cottages sparkling whitely in the sun: through that narrow, intervening gap of water would pass the ships of the Royal Navy in just over a day’s time. To the right, and even farther away, remote, featureless, back-dropped by the towering Anatolian mountains, the coast of Turkey hooked north and west in a great curving scimitar: to the north itself, the thrusting spear of Cape Demirci, rock-rimmed but dimpled with sandy coves of white, reached far out into the placid blue of the Aegean: and north again beyond the Cape, haze-blurred in the purple distance, the island of Kheros lay dreaming on the surface of the sea.

It was a breath-taking panorama, a heart-catching beauty sweeping majestically through a great semicircle over the sunlit sea. But Mallory had no eyes for it, had spared it only a passing glance when he had come on guard less than half an hour previously, just after two o’clock. He had dismissed it with one quick glance, settled by the bole of a tree, gazed for endless minutes, gazed until his eyes ached with strain at what he had so long waited to see. Had waited to see and come to destroy – the guns of the fortress of Navarone.

The town of Navarone – a town of from four to five thousand people, Mallory judged – lay sprawled round the deep, volcanic crescent of the harbour, a crescent so deep, so embracing, that it was almost a complete circle with only a narrow bottleneck of an entrance to the north-west, a gateway dominated by searchlights and mortar and machine-gun batteries on either side. Less than three miles distant to the north-east from the carob grove, every detail, every street, every building, every caique and launch in the harbour were clearly visible to Mallory and he studied them over and over again until he knew them by heart: the way the land to the west of the harbour sloped up gently to the olive groves, the dusty streets running down to the water’s edge: the way the ground rose more sharply to the south, the streets now running parallel to the water down to the old town: the way the cliffs to the east – cliffs pock-marked by the bombs of Torrance’s Liberator Squadron – stretched a hundred and fifty sheer feet above the water, then curved dizzily out over and above the harbour, and the great mound of volcanic rock towering above that again, a mound barricaded off from the town below by the high wall that ended flush with the cliff itself: and, finally, the way the twin rows of AA guns, the great radar scanners and the barracks of the fortress, squat, narrow-embrasured, built of big blocks of masonry, dominated everything in sight – including that great, black gash in the rock, below the fantastic overhang of the cliff.

Unconsciously, almost, Mallory nodded to himself in slow understanding. This was the fortress that had defied the Allies for eighteen long months, that had dominated the entire naval strategy in the Sporades since the Germans had reached out from the mainland into the isles, that had blocked all naval activity in that 2,000 square mile triangle between the Lerades and the Turkish coast. And now, when he saw it, it all made sense. Impregnable to land attack – the commanding fortress saw to that: impregnable to air attack – Mallory realised just how suicidal it had been to send out Torrance’s squadron against the great guns protected by that jutting cliff, against those bristling rows of anti-aircraft guns: and impregnable to sea attack – the waiting squadrons of the Luftwaffe on Samos saw to that. Jensen had been right – only a guerrilla sabotage mission stood any chance at all: a remote chance, an all but suicidal chance, but still a chance, and Mallory knew he couldn’t ask for more.

Thoughtfully he lowered the binoculars and rubbed the back of his hand across aching eyes. At last he felt he knew exactly what he was up against, was grateful for the knowledge, for the opportunity he’d been given of this long-range reconnaissance, this familiarising of himself with the terrain, the geography of the town. This was probably the one vantage point in the whole island that offered such an opportunity together with concealment and near immunity. No credit to himself, the leader of the mission, he reflected wryly, that they had found such a place: it had been Louki’s idea entirely.

And he owed a great deal more than that to the sad-eyed little Greek. It had been Louki’s idea that they first move up-valley from Margaritha, to give Andrea time to recover the explosives from old Leri’s hut, and to make certain there was no immediate hue and cry and pursuit – they could have fought a rearguard action up through the olive groves, until they had lost themselves in the foothills of Kostos: it was he who had guided them back past Margaritha when they had doubled on their tracks, had halted them opposite the village while he and Panayis had slipped wraithlike through the lifting twilight, picked up outdoor clothes for themselves, and, on the return journey, slipped into the Abteilung garage, torn away the coil ignitions of the German command car and truck – the only transport in Margaritha – and smashed their distributors for good measure; it was Louki who had led them by a sunken ditch right up to the road-block guard post at the mouth of the valley – it had been almost ludicrously simple to disarm the sentries, only one of whom had been awake – and, finally, it was Louki who had insisted that they walk down the muddy centre of the valley track till they came to the metalled road, less than two miles from the town itself. A hundred yards down this they had branched off to the left across a long, sloping field of lava that left no trace behind, arrived in the carob copse just on sunrise.

And it had worked. All these carefully engineered pointers, pointers that not even the most sceptical could have ignored and denied, had worked magnificently. Miller and Andrea, who had shared the forenoon watch, had seen the Navarone garrison spending long hours making the most intensive house-to-house search of the town. That should make it doubly, trebly safe for them the following day, Mallory reckoned: it was unlikely that the search would be repeated, still more unlikely that, if it were, it would be carried out with a fraction of the same enthusiasm. Louki had done his work well.

Mallory turned his head to look at him. The little man was still asleep – wedged on the slope behind a couple of tree-trunks, he hadn’t stirred for five hours. Still dead tired himself, his legs aching and eyes smarting with sleeplessness, Mallory could not find it in him to grudge Louki a moment of his rest. He’d earned it all – and he’d been awake all through the previous night. So had Panayis, but Panayis was already awakening, Mallory saw, pushing the long, black hair out of his eyes: awake, rather, for his transition from sleep to full awareness was immediate, as fleeting and as complete as a cat’s. A dangerous man, Mallory knew, a desperate man, almost, and a bitter enemy, but he knew nothing of Panayis, nothing at all. He doubted if he ever would.

Farther up on the slope, almost in the centre of the grove, Andrea had built a high platform of broken branches and twigs against a couple of carob poles maybe five feet apart, gradually filling up the space between slope and trees until he had a platform four feet in width, as nearly level as he could make it. Andy Stevens lay on this, still on his stretcher, still conscious. As far as Mallory could tell, Stevens hadn’t closed his eyes since they had been marched away by Turzig from their cave in the mountains. He seemed to have passed beyond the need for sleep, or had crushed all desire for it. The stench from the gangrenous leg was nauseating, appalling, poisoned all the air around. Mallory and Miller had had a look at the leg shortly after their arrival in the copse, uncovered it, examined it, smiled at one another, tied it up again and assured Stevens that the wound was closing. Below the knee, the leg had turned almost completely black.

Mallory lifted his binoculars to have another look at the town, but lowered them almost at once as someone came sliding down the slope, touched him on the arm. It was Panayis, upset, anxious, almost angry looking. He gesticulated towards the westering sun.

‘The time, Captain Mallory?’ He spoke in Greek, his voice low, sibilant, urgent – an inevitable voice, Mallory thought, for the lean, dark mysteriousness of the man. ‘What is the time?’ he repeated.

‘Half-past two, or thereabouts.’ Mallory lifted an interrogatory eyebrow. ‘You are concerned, Panayis. Why?’

‘You should have wakened me. You should have wakened me hours ago!’ He was angry, Mallory decided. ‘It is my turn to keep watch.’

‘But you had no sleep last night,’ Mallory pointed out reasonably. ‘It just didn’t seem fair –’

‘It is my turn to keep watch, I tell you!’ Panayis insisted stubbornly.

‘Very well, then. If you insist.’ Mallory knew the high, fierce pride of the islanders too well to attempt to argue. ‘Heaven only knows what we would have done without Louki and yourself … I’ll stay and keep you company for a while.’

‘Ah, so that is why you let me sleep on!’ There was no disguising the hurt in the eyes, the voice. ‘You do not trust Panayis –’

‘Oh, for heaven’s sake!’ Mallory began in exasperation, checked himself and smiled. ‘Of course we trust you. Maybe I should go and get some more sleep anyway; you are kind to give me the chance. You will shake me in two hours’ time?’

‘Certainly, certainly!’ Panayis was almost beaming. ‘I shall not fail.’

Mallory scrambled up to the centre of the grove and stretched out lazily along the ledge he had levelled out for himself. For a few idle moments he watched Panayis pacing restlessly to and fro just inside the perimeter of the grove, lost interest when he saw him climbing swiftly up among the branches of a tree, seeking a high lookout vantage point and decided he might as well follow his advice and get some sleep while he could.

‘Captain Mallory! Captain Mallory!’ An urgent, heavy hand was shaking his shoulder. ‘Wake up! Wake up!’

Mallory stirred, rolled over on his back, sat up quickly, opening his eyes as he did so. Panayis was stooped over him, the dark, saturnine face alive with anxiety. Mallory shook his head to clear away the mists of sleep and was on his feet in one swift, easy movement.

‘What’s the matter, Panayis?’

‘Planes!’ he said quickly. ‘There is a squadron of planes coming our way!’

‘Planes? What planes? Whose planes?’

‘I do not know, Captain. They are yet far away. But –’

‘What direction?’ Mallory snapped.

‘They come from the north.’

Together they ran down to the edge of the grove. Panayis gestured to the north, and Mallory caught sight of them at once, the afternoon sun glinting off the sharp dihedral of the wings. Stukas, all right, he thought grimly. Seven – no, eight of them – less than three miles away, flying in two echelons of fours, two thousand, certainly not more than twenty-five hundred feet … He became aware that Panayis was tugging urgently at his arm.

‘Come, Captain Mallory!’ he said excitedly. ‘We have no time to lose!’ He pulled Mallory round, pointed with outstretched arm at the gaunt, shattered cliffs that rose steeply behind them, cliffs crazily riven by rock-jumbled ravines that wound their aimless way back into the interior – or stopped as abruptly as they had begun. ‘The Devil’s Playground! We must get in there at once! At once, Captain Mallory!’

‘Why on earth should we?’ Mallory looked at him in astonishment. ‘There’s no reason to suppose that they’re after us. How can they be? No one knows we’re here.’

‘I do not care!’ Panayis was stubborn in his conviction. ‘I know. Do not ask me how I know, for I do not know that myself. Louki will tell you – Panayis knows these things. I know, Captain Mallory, I know!’

Just for a second Mallory stared at him, uncomprehending. There was no questioning the earnestness, the utter sincerity – but it was the machine-gun staccato of the words that tipped the balance of instinct against reason. Almost without realising it, certainly without realising why, Mallory found himself running uphill, slipping and stumbling in the scree. He found the others already on their feet, tense, expectant, shrugging on their packs, the guns already in their hands.

‘Get to the edge of the trees up there!’ Mallory shouted. ‘Quickly! Stay there and stay under cover – we’re going to have to break for that gap in the rocks.’ He gestured through the trees at a jagged fissure in the cliff-side, barely forty yards from where he stood, blessed Louki for his foresight in choosing a hideout with so convenient a bolt-hole. ‘Wait till I give the word. Andrea!’ He turned round, then broke off, the words unneeded. Andrea had already scooped up the dying boy in his arms, just as he lay in stretcher and blankets and was weaving his way uphill in and out among the trees.

‘What’s up, boss?’ Miller was by Mallory’s side as he plunged up the slope. ‘I don’t see nothin’.’

‘You can hear something if you’d just stop talking for a moment,’ Mallory said grimly. ‘Or just take a look up there.’

Miller, flat on his stomach now, and less than a dozen feet from the edge of the grove, twisted round and craned his neck upwards. He picked up the planes immediately.

‘Stukas!’ he said incredulously. ‘A squadron of gawddamned Stukas! It can’t be, boss!’

‘It can and it is,’ Mallory said grimly. ‘Jensen told me that Jerry has stripped the Italian front of them – over two hundred pulled out in the last few weeks.’ Mallory squinted up at the squadron, less than half a mile away now. ‘And he’s brought the whole damn issue down to the Aegean.’

‘But they’re not lookin’ for us,’ Miller protested.

‘I’m afraid they are,’ Mallory said grimly. The two bomber echelons had just dove-tailed into line-ahead formation. ‘I’m afraid Panayis was right.’

‘But – but they’re passin’ us by –’

‘They aren’t,’ Mallory said flatly. ‘They’re here to stay. Just keep your eyes on that leading plane.’

Even as he spoke, the flight-commander tilted his gull-winged Junkers 87 sharply over to port, half-turned, fell straight out of the sky in a screaming power-dive, plummeting straight for the carob grove.

‘Leave him alone!’ Mallory shouted. ‘Don’t fire!’ The Stukas, air-brakes at maximum depression, had steadied on the centre of the grove. Nothing could stop him now – but a chance shot might bring him down directly on top of them: the chances were poor enough as it was … ‘Keep your hands over your heads – and your heads down!’

He ignored his own advice, his gaze following the bomber every foot of the way down. Five hundred, four hundred, three, the rising crescendo of the heavy engine was beginning to hurt his ears, and the Stuka was pulling sharply out of its plunging fall, its bomb gone.

Bomb! Mallory sat up sharply, screwing up his eyes against the blue of the sky. Not one bomb but dozens of them, clustered so thickly that they appeared to be jostling each other as they arrowed into the centre of the grove, striking the gnarled and stunted trees, breaking off branches and burying themselves to their fins in the soft and shingled slope. Incendiaries! Mallory had barely time to realise that they had been spared the horror of a 500-kilo HE bomb when the incendiaries erupted into hissing, guttering life, into an incandescent magnesium whiteness that reached out and completely destroyed the shadowed gloom of the carob grove. Within a matter of seconds the dazzling coruscation had given way to thick, evil-smelling clouds of acrid black smoke, smoke laced with flickering tongues of red, small at first then licking and twisting resinously upwards until entire trees were enveloped in a cocoon of flame. The Stuka was still pulling upwards out of its dive, had not yet levelled off when the heart of the grove, old and dry and tindery, was fiercely ablaze.

Miller twisted up and round, nudging Mallory to catch his attention through the crackling roar of the flames.

‘Incendiaries, boss,’ he announced.

‘What did you think they were using?’ Mallory asked shortly. ‘Matches? They’re trying to smoke us out, to burn us out, get us in the open. High explosive’s not so good among trees. Ninety-nine times out of a hundred this would have worked.’ He coughed as the acrid smoke bit into his lungs, peered up with watering eyes through the tree-tops. ‘But not this time. Not if we’re lucky. Not if they hold off another half-minute or so. Just look at that smoke!’

Miller looked. Thick, convoluted, shot through with fiery sparks, the rolling cloud was already a third of the way across the gap between grove and cliff, borne uphill by the wandering catspaws from the sea. It was the complete, the perfect smoke-screen. Miller nodded.

‘Gonna make a break for it, huh, boss?’

‘There’s no choice – we either go, or we stay and get fried or blown into very little bits. Probably both.’ He raised his voice. ‘Anybody see what’s happening up top?’

‘Queuing up for another go at us, sir,’ Brown said lugubriously. ‘The first bloke’s still circling around.’

‘Waiting to see how we break cover. They won’t wait long. This is where we take off.’ He peered uphill through the rolling smoke, but it was too thick, laced his watering eyes until everything was blurred through a misted sheen of tears. There was no saying how far uphill the smoke-bank had reached, and they couldn’t afford to wait until they were sure. Stuka pilots had never been renowned for their patience.

‘Right, everybody!’ he shouted. ‘Fifteen yards along the tree-line to that wash, then straight up into the gorge. Don’t stop till you’re at least a hundred yards inside. Andrea, you lead the way. Off you go!’ He peered through the blinding smoke. ‘Where’s Panayis?’

There was no reply.

‘Panayis!’ Mallory called. ‘Panayis!’

‘Perhaps he went back for somethin’.’ Miller had stopped, half-turned. ‘Shall I go –’

‘Get on your way!’ Mallory said savagely. ‘And if anything happens to young Stevens I’ll hold you –’ But Miller, wisely, was already gone, Andrea stumbling and coughing by his side.

For a couple of seconds Mallory stood irresolute, then plunged back downhill towards the centre of the grove. Maybe Panayis had gone back for something – and he couldn’t understand English. Mallory had hardly gone five yards when he was forced to halt and fling his arm up before his face: the heat was searing. Panayis couldn’t be down there; no one could have been down there, could have lived for seconds in that furnace. Gasping for air, hair singeing and clothes smouldering with fire, Mallory clawed his way back up the slope, colliding with trees, slipping, falling, then stumbling desperately to his feet again.

He ran along to the east end of the wood. No one there. Back to the other end again, towards the wash, almost completely blind now, the superheated air searing viciously through throat and lungs till he was suffocating, till his breath was coming in great, whooping, agonised breaths. No sense in waiting longer, nothing he could do, nothing anyone could do except save himself. There was a noise in his ears, the roaring of the flames, the roaring of his own blood – and the screaming, heart-stopping roar of a Stuka in a power-dive. Desperately he flung himself forward over the sliding scree, stumbled and pitched headlong down to the floor of the wash.

Hurt or not, he did not know and he did not care. Sobbing aloud for breath, he rose to his feet, forced his aching legs to drive him somehow up the hill. The air was full of the thunder of engines, he knew the entire squadron was coming in to the attack, and then he had flung himself uncaringly to the ground as the first of the high explosive bombs erupted in its concussive blast of smoke and flame – erupted not forty yards away, to his left and ahead of him. Ahead of him! Even as he struggled upright again, lurched forward and upward once more, Mallory cursed himself again and again and again. You madman, he thought bitterly, confusedly, you damned crazy madman. Sending the others out to be killed. He should have thought of it – oh, God, he should have thought of it, a five-year-old could have thought of it. Of course Jerry wasn’t going to bomb the grove: they had seen the obvious, the inevitable, as quickly as he had, were dive-bombing the pall of smoke between the grove and the cliff! A five-year-old – the earth exploded beneath his feet, a giant hand plucked him up and smashed him to the ground and the darkness closed over him.