Читать книгу The Devil's Paintbrush - André Brochu - Страница 3

English Translation Copyright © Dundurn Press and Alison Newall, 2003

This work was first published in French by XYZ éditeur, Montréal, in 1996, under the title Les Épervières Copyright © XYZ éditeur and André Brochu, 1996.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise (except for brief passages for purposes of review) without the prior permission of Dundurn Press. Permission to photocopy should be requested from the Canadian Copyright Licensing Agency.

Copy-editor: Jennifer Bergeron

Design: Jennifer Scott

Printer: Webcom

National Library of Canada Cataloguing in Publication Data

Brochu, André, 1942-

[Épervières. English]

The devil’s paintbrush / André Brochu ; translated by Alison Newall.

Translation of: Les épervières.

ISBN 1-55002-396-9

I. Newall, Alison II. Title. III. Title: Épervières. English.

PS8503.R615E6413 2002 C843’.54 C2002-902133-2 PQ3919.2.B73E7413 2002

1 2 3 4 5 06 05 04 03 02

We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts and the Ontario Arts Council for our publishing program. We also acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Book Publishing Industry Development Program and The Association for the Export of Canadian Books, and the Government of Ontario through the Ontario Book Publishers Tax Credit program.

Care has been taken to trace the ownership of copyright material used in this book. The author and the publisher welcome any information enabling them to rectify any references or credit in subsequent editions.

J. Kirk Howard, President

Cover Painting: Gustav Klimt, L’arbre de vie, v. 1905–1909

Printed and bound in Canada. Printed on recycled paper.

www.dundurn.com

Dundurn Press

8 Market Street

Suite 200

Toronto, Ontario, Canada

M5E 1M6

Dundurn Press

73 Lime Walk

Headington, Oxford,

England

OX3 7AD

Dundurn Press

2250 Military Road

Tonawanda NY

U.S.A. 14150