Читать книгу Тесс - Andres Mann - Страница 11
6. Деньги и Мелкий шрифт
ОглавлениеЛоран и Фадим приземлились в Нью-Йоркском аэропорту Кеннеди и прошли таможню. Водитель лимузина с плакатом, на котором было написано имя Фадимы, уже собрал носильщиков, чтобы забрать багаж. Они сели в машину, и водитель пробился сквозь поток машин, вскоре высадив своих пассажиров перед красивым многоквартирным домом на Сентрал-Парк-Саут. На следующий день после завтрака Фадим отправилась к своим адвокатам. У Лорана была назначена встреча с одним из его людей.
Когда фадим вернулас около полудня, Лоран повел ее обедать в шикарный ресторан на Спринг-стрит в Вест-Виллидж. Пока они ждали свой ужин, он попросил ее поделиться с ним тем, что произошло в офисе адвоката. Фадим была явно расстроена и открыла рот только после того, как выпила сухой мартини.
“Я не могу в это поверить," начала она. " Амир оставил все свое состояние своей дочери Ааре в день ее восемнадцатилетия. Все: деньги, дома, инвестиции. Он даже не назначил меня распорядителницей имущества.”
“Но ведь ты же не из-за денег страдаешь," заметил Лоран, пытаясь успокоить ее гнев.
"Он оставил мне приличный доход, но не доверил управлять остальными активами. Я могла бы оказать некоторое влияние на Аару, если бы была ее опекуном, но я совершила ошибку, позволив Тесс и Джейку усыновить ее. Теперь они в состоянии контролировать эти деньги.”
Лоран пролистал документы, которые Фадим принесла с собой.
“Похоже, что это пуленепробиваемое завещание. Ясно, что все состояние будет принадлежать Ааре в день ее 18-летия.”
Фадим заказала еще один Мартини.
“Это возмутительно. Если бы я знала, что Амир намерен сделать это, я бы никогда не отпустила Аару.”
“Так почему же Ты позволила Тесс и Джейку удочерить твою племянницу?”
“Я не хочу быть рядом с детьми. Я не из тех, кто любит материнство. Некоторое время я присматривала за Аарой и маленьким Морганом, ребенком Тесс и Амира, чтобы спрятать их после того, как Амир похитил его. Я сделала все возможное, чтобы заботиться о них, но мне не понравилось это переживание. Когда Амир умер, я не хотела утруждать себя воспитанием ребенка. Ааре тогда было четыре года. Тесс же очень хотела ребенка, поэтому я устроила так, чтобы они с Джейком удочерили ее.”
"Похоже, Ты остались на холоде. Ты должна была все хорошенько обдумать, прежде чем отпускать девушку.”
"Я не хочу, чтобы ты ругал меня, Лоран. Мне нужна твоя помощь.”
“Конечно, я помогу тебе, моя дорогая. Позволь мне внимательно прочитать этот документ и посмотреть, есть ли способ обойти положения.”
Принесли еду. Фадим попробовала пару чудесных свежих устриц и принялас ковырять хвост Омара. Лоран заказал те же блюда и раздражал Фадим тем, что тот наслаждался едой так, словно ему было все равно. На самом деле его финансово тренированный мозг уже вовсю работал. Он продолжал читать между укусами, пока не сказал “ " Ага!”
“И что же ты нашел?" Спросила фадим, отставляя тарелку в сторону.
"В этой бочке меда есть ложка дегтя, – заявил Лоран. Мы можем работать с этим.”
“Что это такое?”
“Здесь есть одно важное положение. Там говорится, что для получения наследства Аара должна вступить в брак с одной из трех выдающихся семей, которые исторически были связаны с семьей Аль-Саади.”
"Ну и что? Вот в чем проблема ребенка. И как это мне поможет?”
“Это все мусульманские семьи, и все это пахнет как старомодный брак по договоренности. Теперь я знаю Тесс и готов поспорить, что она воспитала ребенка светским человеком. К этому времени Аара, вероятно, полностью прозападничала. Я не понимаю, как Тесс могла позволить ей вернуться в мусульманское общество. Если Тесс уговаривает Аару передать наследство по неприемлемому для нее условию, то это создает для нас возможность. Как единственный оставшийся в живых родственник Амира, вполне логично, что ты можешь стать альтернативным наследником, если все пойдет не по плану.”
“Ты предполагаеш, что Аара не будет заинтересована в наследстве и поэтому не согласится выйти замуж. Мы этого не знаем.”
“Все зависит от того, сколько денег есть и есть ли стимул для того, чтобы пройти через это. У меня было достаточно дел с Тесс, которые дают мне повод думать, что для нас есть возможность.”
“Что ты имееш в виду под нами?”
“Я мог бы согласиться помочь тебе в этой ситуации, при условии, что получу выгоду, если мне удастся решить эту проблему.”
"Ты жаден и предосудителен, Лоран. Ты должен помочь мне, потому что любишь меня.”
“Не будем забегать вперед, моя дорогая. Ты мне очень нравишься, но я бы вряд ли назвал наши отношения любовью.’ Мы наслаждаемся друг другом, так что пусть так и будет.”
“Я все еще думаю, что ты подлец, но ты не оставляешь мне выбора” – надулась Фадим.
“Давай закажем десерт, а?”