Читать книгу Tess - Andrew Manzini - Страница 9
2 – Giyinmek
ОглавлениеTess dokuz saat uykudan sonra sabah uyandı. O yatağın Jake olan tarafına döndü, ama orada değildi. Tek gördüğü yastığın üzerindeki bir nottu.
"Üzgünüm tatlım, ama Angkor Wat'a gitmeye karşı dayanamıyorum. Seni uyandırmadım çünkü ormanda yürüyüş yapmanın senin işin olmadığını biliyorum. Söz veriyorum bu geceki nişan için zamanında döneceğim. Sana tapıyorum.”
'Harika, sadece harika,’ diye düşündü. Şimdi, bugün ne yapacağım ben? Plaj ve havuz söz konusu değildir; dünyada hassas cildimi korumak için yeterli güneş kremi yok. Ayrıca, sırtımı kim yağlayacak? Belki de Carmen ve Nicola'nın neyin peşinde olduğunu öğrenmeliyim.”
Tess telefonu aldı ve Carmen'i aradı. "Hey dostum, Jake beni Angkor Wat için terk etti. Bir şey yapmayı planlıyor musunuz?
Carmen homurdandı: "Muhtemelen değil. Takıntılı Nicola, hangarda biraz daha bakım yapmam için beni terk etti. Bu adam ellerini kirletmekten aciz. Yani tek başınayız. Herhangi bir fikir?"
"Şey, hakkında çokça konuştuğun gece elbisesini görmek için can atıyordum," diye karşılık verdi Tess. "Bir göz atmak için uğramama ne dersin?"
Carmen iç çekti: "Bu iki numaralı sorun. Uymuyor.”
“Ne?!" Tess çığlık attı. “Orada olacağım." Hızlı bir şekilde ipek pantolon ve uzun bir tunik giydi ve asansöre yöneldi.
Carmen ilk vuruşta kapıyı açtı. Hala bir gecelik giymiş, herhangi bir erkeği — ve birkaç kıskanç kadını — bayıltacak bir vücudu vardı. Petite, Tess'in beş fit on inç ile karşılaştırıldığında, Carmen kıvrak, kaslıydı ve herhangi bir plastik cerrahı kıskançlıktan ağlatacak göğüslere sahipti. Ama Tess'in izini sürmesini engelleyen şey yüzündeki ifadeydi. Carmen ağlamak üzereymiş gibi görünüyordu. Carmen ağlıyor mu? Tess onu on yıldan fazla bir süredir tanıyordu ve onu hiç gözyaşı dökmediğini görmedi. Tess, "başımız büyük belada" diye düşündü. Yavaşça kolunu tuttu ve onu kanepeye götürdü.
"Şimdi bana neler olduğunu anlat.”
Carmen derin bir nefes aldı. ” Elbiseyi kurye ile aldım ve ona tapıyorum, ama "bunların üzerine sığmıyor", göğsünü hafifçe okşadı.
“ Tamam, " Tess problem çözme moduna geçti. "Elbiseye bir bakayım, nasıl düzelteceğimizi bulalım."Carmen ayağa kalktı ve yatak odası dolabına doğru yürüdü. Elinde bir giysi ile geri döndü ve Tess neredeyse kanepeden düşüyordu. Elbise muhteşemdi: yüksek yakalı, uzun kollu şifon ve saten bir gökkuşağı ve dar bir Altın kemerle kaplı korse ve etek arasında bir ayrım.
’ Carmen'in küçük belini göstermek daha iyi, ' diye düşündü Tess. Boş ver, çözülmesi gereken bir sorun vardı. Evin telefonunu aldı ve resepsiyonu aradı.
"Şimdi burada iyi bir terziye ihtiyacım var. Maliyet sorun değil." Carmen'e dönerek, çözümünü açıkladı.
“Bence bu yüksek boyun çizgisini ortadan kaldırmalı ve derin bir ‘V' haline getirmeliyiz, hareket etmen ve güzel bir kolye göstermen için yer açmalıyız.”
Tess ile yıllarca çalışmış olan Carmen, onun problem çözme becerilerine alışmıştı. Doğaçlama yapabilir ve anında çözümler geliştire bilirdi.
Kapıda keskin bir vuruş oldu. ” Ben hallederim." dedi Tess. Ellili yaşlarının başında kısa boylu bir adam eşikte durup ona baktı.
"Benim adım Narin ve Kamboçya'daki en iyi terziyim. "Kusursuz giyinmiş küçük adam düz bir şekilde ayağa kalktı, dudağının yükseltilmiş bir köşesi, sıkıntı, kibir ve küçümseme öneriyordu. Kral da olabilir.
Tess, kendini beğenmiş insanlara pek zarar vermezdi ve genellikle hoş olmayan bir adamı dövmek için cazip olurdu. Ama elbiseyi tamir etmek için gerçekten yardıma ihtiyacı vardı. Kötü öfkesini bastırdı ve bu adama takımın iyiliği için tahammül etmeye karar verdi.
"Lütfen içeri gelin." Narin hareket etmedi ve kıpırdamadan durdu, gözleri Carmen'in neredeyse çıplak vücudunun nefis görüntüsüne odaklandı. Bunu Tess için yaptı.
"Bay Narin, tavrınızı bırakın ve lütfen üzgün kıçınızı buraya getirin. Sizin için büyük bir işimiz var ve bunu yapmak için sadece beş saatiniz var.”
Adam sonunda odaya girdi ve elbisenin yayıldığı yatağa gitti.
"Bu bir Roberto Cavalli! Vogue'da gördüğüm an onu çok sevdim ve neden ihtiyacı olduğunu anlıyorum. Carmen'in üst yapısına bakarken, korsenin bu şaşırtıcı göğüslerin üzerine sığmasının bir yolu yok” dedi.
Tess, bu adamın şehvetli bakışlarını görmezden geldi ve tam olarak ne yapmak istediğini anlattı.
Terzi,” çıplak olarak ölçüm yapmam gerekiyor…" dedi.
Carmen, zeminin titremesini ve odadaki ısının yükseldiğini hissediyordu. Tess, patlamadan sadece milisaniye uzaktaydı.
"Tess, sorun değil. O işini yaparken, lütfen bana bu gece ne giydiğini söyle.”
"Ah, her zamanki- Armani. Sadeliğini ve kumaşını seviyorum. Elbisem minimal bir kukuleta yakalı basit bir kılıf ve tamamen sırtı açık. Çift yüzlü fildişi ipek - beni bilirsiniz; Basit tutmayı seviyorum. " “Evet, "dedi Carmen," bu Secretariat'ı sıradan bir at olarak adlandırmak gibi.”
Terzi Narin ölçümlerini bitirdi ve korseyi parçalara ayırmaya başladı.
"İlk uygulamadan ne kadar önce?" Tess sordu.
” Üç saat," dedi adam kumaşı iki parmağı arasında hissederken cevap verdi.
"Carmen, bir fikrim var: spaya gidelim ve işleri alalım — benim ikramım.”
“Harika. Kesinlikle yapılan bazı işleri kullanabilirim, "diye yanıtladı Carmen geniş bir gülümsemeyle. Keten pantolon ve ipek bir üst giydi ve gittiler.
Spa muhteşem bir şey değildi. Çok katmanlı avizelerden gelen yumuşak bir ışık; mermer duvarlar Kamboçya sanatı ile çerçevelenmişti ve desenli zeminler bir Fransız şatosundan gelmiş olması gereken süslü bir masaya doğru yol açıyordu.
Tess resepsiyonistle görüştü. “Sadece üç saatimiz var. Bu zaman diliminde masaj, yüz bakımı, manikür ve pedikür yapabilir misiniz?”
“Elbette,” görevli gülümseme ile cevap verdi. "Lütfen size soyunma odasını göstermeme izin verin. Elbiselerinizi çıkarın ve orada asılı olan bornozu giyin. Yardımcı sizi masaj odalarına yönlendirecek.”
Beş dakika sonra, Carmen ve Tess hayal edebilecekleri en yumuşak masaj masasında yüzüstü yatıyorlardı. Masözler, bir erkek ve bir kadın birbirlerine baktılar ve sonra seçtikleri müşteriye doğru yürüdüler. Carmen'i dehşete düşüren, kadının onu, erkeğin ise Tess'i alması oldu. "Hmm, boyut önemli" diye düşündü. Bir saat sonra, yumuşak ve rahat, başka bir güzellik merkezi yönlendirildiler.
Yüz uzmanları sıcak havlularla başladı, ardından krem, oksijen maskeleri ve basınç noktası terapisi. İkincisi Tess'e biraz incitti, ancak sinüs bölgesindeki baskıyı hafifletti; helikopterlerde ve uçaklarda uçmak bunu helikopterdeki insanlara yapar. Daha sonra manikür ve pedikür alanına geçtiler. Tess sadece pedikür istedi, kimsenin piyanistinin ellerine dokunmasına izin vermedi. Carmen “işleri” istedi.
Şımarmanın tadını çıkarırken, ev sahipleri tarafından düzenlenen resmi resepsiyonu tartıştılar. Normal şartlar altında, kadınlar zamanlarını eşleriyle geçirmeyi tercih ettiler ve ikisi de zorla nezaket göstermekle uğraşmayı umursamadılar. Ancak, bu etkinlik onların şerefine yapılmıştı ve katılmak zorunda kaldılar. Komplocu olarak, Carmen kaşlarını Tess'e kaldırdı ve “yapacak çok daha zevkli şeyler düşünebilirim.”
Tess onaylayarak gülümsedi. İkisi de hala Adamları İçin çıldırıyordu.
Carmen'in tırnakları nihayet kuruduğunda, giyindiler ve terziği kontrol etmek için Carmen'in süitine geri döndüler.
“Ne haltlar dönüyor?" Carmen kapıyı açtıktan sonra çığlık attı. Mobilya köşelerde yığılmıştı. Oda, iki dikiş makinesi ve zeminde çalışan üç terzi ile doluydu ve yeni yakaya ince altın bir örgünün elle dikilmesini tamamlıyorlardı.
Terzi, Carmen'in elini tutarak ”burada olduğunuz için Tanrılara şükürler olsun" diye bağırdı. "Lütfen soyunun ve bunu deneyin.”
Carmen hayranlıkla elbiseyi kaldırdı. Evet, farklıydı ve yine de aynıydı. Tek söyleyebileceği şuydu: "inanılmaz." Elbiseyi dünyadaki en değerli kıyafetmiş gibi tutarak, onu giymek için yatak odasına koştu. Saf bir zevk çığlığı havayı doldurdu. Narin gülümsedi, yüzü bir şaheseri gören güzel bir gülümsemeye sahipti.
"Peki, seni görelim" dedi.
Carmen dikkatli bir şekilde dışarı çıktı ve Tess ile yüzleşti. “Sen ne düşünüyorsun?”
” Harikasın, " diye yanıtladı Tess. "Tamam, işte plan: elbiseyi Narin'e geri ver, böylece tamamlayabilir ve kolye seçmek için odama gidelim.”
Carmen itaat etdi, giderken neredeyse kıkırdıyordu. Tess'in odasına girdiklerinde, yanıp sönen bir ışık evin telefonunda bir mesaj olduğunu gösterdi. Jake geri döndüğünü ve bu saatte geleceğini söyledi.
Tess yatak odasına koştu ve küçük bir siyah kadife mücevher kutusu ile geri döndü. Carmen genellikle mücevher takmazdı, bu yüzden onun için yeni bir deneyim oldu. Tess kutuyu açtığında nefes nefese kaldı. İçindekiler parlıyordu, her parça bir sonraki parçadan daha çarpıcıydı. Tess her bir mücevher parçasını çıkardı ve kadife bir ped üzerine koydu.
"Jake bana bu şeyleri buraya gelirken Hong Kong durağında aldı. Onuncu yıldönümümüz için ne alacağına karar veremedi, bu yüzden bu taç mücevherlerine bir servet harcadı. Bazen onu kontrol edemezsin.”
"Doğru, bundan diğer kadınlara şikayet et. Çok fazla sempati duyacaksın," diye bağırdı Carmen.
"Her neyse, bunlardan hangisini seviyorsun?”
"Sen seç, Tess. Ben yapamam.”
Tess, her zamanki gibi hızlı bir karar verdi. Asılı elmaslarla kaplı çarpıcı bir pembe ve mavi Safir ile ince bir Altın zincir kolye çıkardı.
Carmen, ışıltılı mücevhere hayret ederek başını salladı. “Bu, insanlara göğüslerime bakmak için iyi bir bahane verecektir.”
Tess güldü. "Jake yakında burada olacak, bu yüzden duşa girip tüm bu kremleri vücudumdan almam gerekiyor. Elbiseyi bitirip odanı düzenleyene kadar benim odamda kalabilirsin.”
"Hayır, teşekkürler," diye cevapladı Carmen müstehcen bir bakışla. Bu senin yıldönümün. Aklından geçen hiçbir kötü amaca karışmak istemem." Tess'e sarıldı ve gitti.
Jake yirmi dakika sonra geldi ve duşa koştu. Dışarı çıktığında, Tess ona minnetle kabul ettiği bir viski verdi. Daha sonra balkona çekildiler. Hava nihayet biraz soğudu ve tropikal çiçekler havayı kokladı.
Jake yirmi dakika sonra geldi ve duşa koştu. Tess dışarı çıktığında ona bir viski verdi ve bunu minnetle kabul etti. Daha sonra balkona çekildiler. Hava sonunda biraz soğumuştu ve hava tropik çiçeklerin kokusuna bürünmüştü.
"Angkor Wat nasıldı?" Tess sordu.
"Muhteşem, geziye değer; çok şey öğrendim.”
"Bana yarından bahset.”
"Sana çektiğim bir sürü fotoğrafı göstereceğim.”
Tess,” evlendiğimizden bu yana on yıl geçtiğine inanamıyorum" dedi. "Dün gibi hissetdiyor.”
Jake içkisinden bir yudum aldı ve gülümsedi. "Belki de bizim aynı fikirde olmamız ya da daha doğrusu, her zaman senin istediğini yapmamla ilgilidir."
Tess ayağa kalktı ve kucağına oturdu. "Sizi her zaman seksi bulmuş olabilir miyim, Bay Vickers?" Tırnaklarını göğsünün üzerinde gezdirdikten sonra ve sonra ağzına bir öpücük verdi. Yüzünü ellerine aldı ve onu yavaşça, kasıtlı olarak öpmeye devam etti. Jake, her zamanki gibi hevesle karşılık verdi ve kollarını ona doladı.
"Yıldönümümüz için sana ne aldığımı görmek ister misin “” diye sordu.
"Zaten bana çok fazla sahipsin. Şu anda, her tarafımda olmanı istiyorum.”
Jake güçlüydü. Hala onun etrafında sarılı ile ayağa kalktı ve onu yattığı yatak odasına getirdi. "Şimdi, Bayan Vickers, kocanız, sizinle sevişecek.”
“Nefis.”