Читать книгу Над землёй. Сборник - Андрей Богачук - Страница 20
Слово о полку Игореве
(слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, черниговского князя, внука Олега Святославича)
Тверская летопись-повесть
о монголо-татарском нашествии, о битве на реке Калке, русских князьях, о 70 богатырях, и о разгромлении Рязани Батыем.
Оглавление(1216 – 1240)
Из-за наших грехов народы неизвестные пришли,
На великую нашу Русь!
Безбожные моавитяне,
О которых никто не знает кто они,
И какого рода-племени, и какова их веры суть!
Называли их по разному; татарами, туркменами,
Это печенеги, иные говорят!
А иные говорят, что это те народы,
О которых Мефодий сообщал!
Что из пустыни Етриевской вышли они,
Которое находится меж востоком и севером!
Ибо Мефодий так говорит в своём «Откровении»:
«К окончанию времён появятся те,
которых Гетсон загнал,
И выйдя оттуда, всю землю пленят!
От востока до Евфрата,
И от Тигра до моря Понтийского, кроме Эфиопии!»
Об этом народе один только Бог и знал!
Кто они? и откуда пришли,
О них хорошо известно мудрецам!
Мы же знаем, кто такие они,
А написали здесь о них на память о бедах,
Что они принесли с собою и русских князьях!…
Не из-за татар это случилось,
А из-за гордости и высокомерия русских князей
Допустил такое Бог!
Ведь много было храбрых и надменных князей
Хвалившейся дружиной!
Вот из-за неё и вспомним здесь об одном!
Часть 1
Средь жителей города Ростова,
Жил некто Александр, попов сын!
По имени Тороп, был слуга у него,
У князя Всеволода он одно время служил!
Всеволод Юрьевич третий,
Был прозван «Большим гнездом»!
Тридцать семь лет он прожил,
И не задолго до смерти,
Призвал он старшего сына своего!
Константином он своим преемником назвал,
Обязав Ростов брату Юрию уступить!
Выехать из града Константин отказал,
Но а Александр стал при нём служить!
Разгневался великий князь,
Услышав от сына такой ответ!
Второго сына он наследником объявил!
Оскорбился Константин, занегодовал,
И с гневом он брови на Юрия воздвиг!
После Всеволода князя смерти,
Во Владимире не захотел княжить Константин!
Пожелал он жить возле церкви,
В Ростове, рядом с богородицей Марией!
Захотел он город Владимир
к Ростову присоединить,
А не наоборот!
Замыслил, чтоб стол Великокняжеский здесь был!
Но богородица Мария недопустила того!
Князь Юрий против брата начал войну,
Желая выгнать его из Ростова!
Когда он пришёл со своим войском,
Константин ушёл в Кострому,
Чтоб сжечь его дотла!
Юрий встал в Пужбале под Ростовом,
А его войско на реке Ишне, – в двух верстах!
Река Ишна была для них крепкой стеною,
Тогда Александр выйдя из города,
перебил много юрьевых людей!
Кости их были в могилы собраны,
Которые и ныне есть на Ишне реке!
А другие были перебиты,
Александром на реке Узе!
Так как Александровы богатыри,
Делали вылазки на каждой стороне!
Обороняя молитвами богородицы город Ростов,
Так Юрий князь возвращался
посрамлённым вновь и вновь!
Однажды вышел Константин из Ростова,
С Юрием на реке Гзе начал бой!
И здесь Константин молитвами
брата своего победил,
С богатырями Александром и его слугой!
Здесь же был и Тимоня пояс золотой!
А у князя, храброго Юряту убили,
Князь Юрий сильно о нём горевал!
С братом Константином они помирились,
А затем на Ярослава пришёл Мстислав!
Многие князья Константина к себе привлекли,
А Юрий выступил на стороне Ярослава!
И на Лапицах, и на Юрьевой горе шёл бой у них,
И здесь всё войско погибло великого князя!
Был убит и в их числе храбрый и
безрассудный Ратибор,
Князя Юрия победив,
Посадили во Владимире Константина на престол!
Два года Константин был великим князем,
И вскоре он серьёзно заболел!
Надеясь в случае смерти,
Оставить сыновьям в лице отца родного брата,
Пригласил он Юрия к себе!
В Суздале престол брату он отдал,
Детям, – Ростов и Ярославль!
Наследником великого княжества
он Юрия поставил,
А сам он умер на февральско – утренней заре!
Когда Александр увидел что умер его князь,
А на престол Юрий князь взошёл!
За свою жизнь стал бояться он,
Как бы не отомстил князь за многих
из дружины его!
Александр, попов сын, быстро всё это сообразив,
К богатырям послал своего слугу,
Что были поблизости в то время!
Призвал он в город их к себе,
Что был под Гремячим колодцем устроен!
Город тот стоял на Гзе реке,
А теперь запустело укрепление то!
Собравшись у реки, решили богатыри:
– «Если мы будем разным князьям служить,
Мы перебьём друг друга по неволе!
Поскольку меж князьями стоят
раздоры на Руси,
Пойдём мы в Киев… Даём же слово!»
Тогда в Киеве княжил Мстислав,
Сын смоленского Романа!
А в Смоленске Владимир был тогда,
Оба внуки были Ростислава!
Когда Мстислав Мстиславович
в Галиче находился,
Мстиславу Романовичу богатыри били челом!
Великий князь очень ими хвалился,
Пока не случилось несчастье,
о котором сейчас речь пойдёт!
И вот пришёл однажды год,
Слухи прошлись по всей земле!
Что безбожный татар – монгол,
Пленил многие народы; и многих брал в плен!
Ясов, обезов, косогов убивали и мучили,
Брали штурмом крепости и города!
Караванные дороги, как пески были сыпучими,
Сотни тысяч людей были обращены
в рабов тогда!
После Закавказского разгрома,
Войско Чингисхана лавиной хлынула в Крым!
Уничтожили они многих половцев,
Не в силах сопротивляться
одни бежали от них!
А другие были избиты половцы,
Третьих преследовали вдоль Дона реки,
И возле залива гневом Божьим были убиты они!
Всемилостивый Бог хотел погубить
безбожных сынов Измаила,
Чтоб отомстить за христианскую кровь!
У таурменов большая была великая сила,
Преследовали половцев до туда,
где начиналась великая Рось!
Прибежал Котян с остальными князьями к половецкому валу,
И взяв его с собою верблюдов, буйволов,
невольниц и коней!
Пошёл с поклоном в Галич,
к зятю удалому Мстиславу,
Просить помощи у русских князей!
Котян всех князей русских одарив,
К Мстиславу пошёл на поклон!
Униженно и смиренно помощи попросив,
Встал на колени перед князем он!
– « Пришли на нас лютые враги,
Нашу землю разорили!
Князь Мстислав, нам ты помоги,
А не то они придут за вами!» —
Умолял Котян зятя своего Мстислава.
– «Кто такие они?» – спрашивал князь Котяна.
– «Из-за Каспийского моря они пришли,
На половецкие степи неожиданно напали! —
Отвечал ему Котян. —
Татары в бою люты и храбры,
Они никому не дают пощады!»
Мстислав Удалой многих русских князей созвал,
И в том числе Юрия Владимировича князя!
Но он от участия в совете, – отказал,
Заявив: «На татар я сам идти не смогу,
Так как презираю их поганое племя!»
Когда знатные половцы прибыли на совет,
Вместе с остальными князьями!
Мстислав стал убеждать русских князей
говоря им так:
– «Если мы половцам не поможем,
То они на сторону татар перейдут!
И у тех тогда будет больше силы,
И они вместе с ними на Русь нападут!»
– «Лучше нам на чужой земле их встретить,
чем на своей!» —
Русские решили так.
И стали собирать воинов
каждый в области своей,
Готовясь к встрече с
многочисленным войском татар!
На неизвестного неприятеля из южной Руси,
Выступило большое войско вскоре!
На ладьях по Днепру пошли одни,
Другие ехали на конях,
Третьи шли пешком в сторону Азовского моря!
Днепр был так ладьями покрыт,
Что по ним можно было перейти
с одного берега на другой!
Ежедневно к войску прибывали
отряды половцев к ним,
Веря в успех; думая,
что это будет единственный бой!
Когда на Заруб к острову
Варяжскому они подошли,
Услышали татары,
что русские князья против них идут!
Прислали тогда татары послов своих,
Сказать русским князьям,
что они только половцев ждут!
Татарские послы к русским князьям пришли,
И сказали им то, что ханы им передали!
– « Вы идёте против нас слышали мы,
Мы не трогаем вашей земли,
ни ваших сёл и городов,
Нет! не на вас мы шли,
А на половцев поганых, на ваших же врагов!
Мы слышали, что они много вам зла творят,
Так заключите с нами мир!
И если половцы прибегут к вам,
Не принимайте не в коем случае их!
Прогоняйте их от себя,
Берите себе их добро!…»
Не стали слушать этого русские князья,
Перебили они татарских послов.
Продолжили половцы с русскими путь, —
Но до Олешья они не дошли!
Татары вторично прислали послов,
И вот что сказали русским князьям они!
– «Если вы послушались половцев своих врагов,
И послов наших перебили!
Тогда идите против нас,
И пусть рассудит нас Бог,
Ведь не трогали вас, – мы!»
И когда князья послов отпустили,
С половцами к Олешью они подошли!
Тысячу воинов с князем Галицким
Днепр они перешли,
И по татаро-сторожевым полкам ударили они!
Оставшиеся татары после первого боя,
С воеводой Гемябеком убежали
на половецкий курган,
Не найдя помощи,
зарыли они живьём Гемябека,
Желая его уберечь!
Ну а половцы, найдя его, привели его в стан!
В стан Мстислава его приведя,
убили они Гемябека!
Первый бой удачный с отрядом
татар князей окрыля,
Переправившись через Днепр
в степи они углубились!
Десять дней к востоку войско шло,
До реки Калки вскоре они дошли!
Вся сила татар стояла там, за рекой,
Но не были подготовлены к бою молодые князи!
Среди великих князей
Был Мстислав Романович с киевлянами,
Со Смоляком Владимир Рюрикович был!
А так же Михаил Всеволодович
черниговский князь,
И Романович Даниил!
Вместе с ними были волынцы и куряне,
Путивличе и трубчане, —
Вся Русская земля!
Множество воинов и другие князья!
А выгнанные галичане на ладьях
по Днепру в море спустились,
И пройдя пороги, у реки Хартицы
На броде у Протолочи они остановились!
Воеводой Юрий Домамерич был у них,
Держикрай Володиевич воеводой был вторым!
И вот однажды весть к русским пришла,
Что татары пришли их полки осмотреть!
Тогда Даниил Романович сел на коня,
И с другими князьями погнался
на татарские войска посмотреть!
Когда князья увидели татар по ту сторону реки,
К Мстиславу Романовичу они послали посла!
И когда тот вернулся в лагерь,
и об увиденном сообщил,
Вышли в поле они,
чтоб встретиться с полчищем татар!
Далеко в поле погнали их русские стрелки,
Направо и налево их рубя!
Взяв их скот; со стадами назад вернулись они,
И оттуда пошли наши полки туда,
где текла Калка река!
После восьми дней похода подошли
к реке русские князья,
Со сторожевым отрядом с половцами
они отправили Яруна!
А сами здесь лагерь разбили!
С татарским дозором неожиданно
встретились князья,
Ивана Дмитринвича и ещё двоих татары убили,
А затем назад поворотили!
Между князьями не было согласия,
Каждый жаждал победу своей отвагой добыть!
Отдельные дружины смело ринулись на татар,
Вместе с ними вступили и половецкие орды!
Мстислав Мстиславович Галицкий
Даниилу Романовичу повелел,
Реку Калку с полками перейти!
А сам отправился за ними вслед!
Переправившись через реку станом встали они,
Мстислав в дозор поехал сам.
И увидел по ту сторону Калки реки
татарские полки,
Вернулся, и своим воинам вооружаться велел!
Оба Мстислава оставались в стане,
не зная только об одном,
Что Мстислав Мстиславович Галицкий
из зависти не сказал им ничего!
Так как меж ними была великая распря,
И так, встретились полки,
А вперёд выехали против татар три князья!
Даниил Романович, внук Мстислава,
Семён Олюевич и Гаврилович Василько!
Да, хотелось, хотелось добыть им славы,
И думали, что память о них останется живо!
Тут Василька копьём поразили,
В грудь был ранен Даниил!
Василька татары жестоко убили,
А Даниил из-за смелости и
мужества той раны не ощутил!
Даниил был молод, всего 18 лет,
В сражении он был силён!
Таких как Даниил на свете нет,
Мужественно он побивал татар со своим полком!
Мстислав Немой,
Так же вступил с татарами в бой!
Тогда, когда увидел, что Даниила ранили копьём,
Мстислав Немой был сильно тогда разъярён!
Даниил Романович был родственником его отца,
Мстислав его сильно любил!
Свои владения он завещал ему тогда,
Он любовь к нему сильную хранил!
Олег Курский так же мужественно сражался;
Ярун с половцами подоспев,
напал на татар, желая с ними сразиться!
Но не удачный для Яруна был этот удар,
Обратились тогда половцы в бегство,
Они даже забыли богородице помолиться!
И во время бегства станы
русских князей они потоптали,
А князья не успели от них отбиться!
Пришли в смятение русские полки,
Ради наших грехов!
И были побеждены они,
И не бывало такого от начала Русской земли,
Может у Руси путь изначальный таков?
Мстислав Романович киевский князь,
Внук Ростислава Смоленского!
А так же правнук Мстислава «Великого»,
Который был сыном Мономаха Владимира,
Вместе с зятьями князем Андреем
и Александром Дубровским,
Видя это несчастье,
никуда ни двинулись с места,
На каменистом месте на горе у реки, —
Стан они разбили!
Ограду из копьев построили они,
И три дня князья татар били!
С дикими криками на конях,
татарские отряды налетели,
На русское расстроенное войско!
Стрелы только так, у ушей свистели,
Смяли его татары,
И обратили в бегство наше воинство!
Около оград двое воевод остались,
Чигирхан и Тешухан против
Романовича Мстислава,
А так же против двух князей!
Вместе с татарами и бродниками
воевода был Плоскиня,
Он окаянный крест Мстиславу целовал!
И другим двум князьям, кто был с ними;
в общем всем!
Плоскиня клялся, что татары их не убьют,
И что за них выкуп возьмут!
Но воевода им солгал,
Связав, татарам он их отдал!
Татары безшумно взяв укрепление,
Людей всех перебили, и все полегли костьми!
В жестоком остервенении татары
русских изрубили,
И положив трёх князей на доски,
Собою сев на них обедать, – задушили!
До самого Днепра татары русских гнали, —
множество их полегло!
Шесть князей было убито, —
А из воинов, только десятый возвращался домой!
«Князь Каневский Святослав,
Ингваревич Изяслав,
А так же Шумский Святослав,
Юрий Несвижский,