Читать книгу Новости из прошлого на английском языке. ВЫПУСК №5 - Анна Пигарёва - Страница 6
Такими разными были новости в 2008 и 2009 году
Stampede Kills 145 In India
ОглавлениеCOMBINED REPORTS
CHANDIGARH, India – At least 123 people, mostly women and children, were crushed to death in a stampede at a temple in northern India on Sunday, police said.
Iron railings around the Hindu temple in the state of Himachal Pradesh broke, causing panic, with people trampling over falling women and children, they said.
«As of now we have 123 people dead, including more than 40 children,» Daljit Singh Manilas, a police officer said.
«The injured have been taken to two places, and the toll could be more as we are awaiting news from other hospitals,» Manhas added. He said at least 45 women were among the dead.
Children were among the first to fall to the ground and were trampled by pilgrims running to safety as their parents tried to save them, police officers said.
Thousands of worshippers had gathered at the temple in Bilaspur district to pray to a Hindu goddess during an annual festival.
More than 3,000 people were trying to get into the temple at the same time when part of the iron railing broke, officials said. Most of the worshippers were from the neighboring state of Punjab, they said. Television pictures showed people being carried on stretchers to a hospital, many writhing in pain. Stampedes at temples are not uncommon in India where thousands of people gather to pray during festivals.5
Annual Ежегодный
Break (broke, broken) Ломаться
Cause Быть причиной
Crush Давить
Fall (fell, fallen) Падать
Goddess Богиня
Iron railing Металлические перила
Pain Боль
Stampede Паническое бегство
Stretcher Носилки
Temple Храм
The injured Раненые
Toll Потери
Trample Растаптывать
Uncommon Редкий
Worshipper Верующий
Writhe Корчиться от боли
5
«The Moscow Times» 2008 год