Читать книгу За границами снов - Антология, Питер Хёг - Страница 23

Отражена будильника нападка,

И отделяет на мгновение меня

Лишь тоненькая кожаная складка

От только что родившегося Дня.

Он просит ласки, требует заботы,

Скулит и ставит лапы на кровать.

Да, делать нечего: пусть неохота,

Но мне придется все ж его начать.

Уж как он рад! Бежит за мной на кухню,

Подлизываясь чашкой кофейка,

Несет в зубах поношенные туфли

Без задников, с опушкой по бокам.

Он терпеливо ждет за дверью ванной,

Когда я окончательно взбодрюсь,

Лицом, душой и телом чище стану

И наконец вплотную им займусь.

Я в коридор, а он за мною следом,

Когтями исцарапал весь порог:

Мол, нам пора за молоком и хлебом,

Накинь скорей, хозяйка, поводок!

И так до вечера: то это, то другое,

То покорми, то уши почеши.

Ох, и умаялась я за день, День, с тобою.

Когда же ты закончишься, скажи!