Читать книгу Армянский язык по диалогам. Практический курс. 5000+ слов. Часть 1 - Арцун Акопян - Страница 184
Часть 1
Беседы 1 – 194
Безопасность и здоровье
Անվտանգություն և առողջություն
51. Вы живёте в спокойном районе?
Оглавление– Вы живёте в спокойном районе?
Դուք հանգի՞ստ թաղամասում եք ապրում։
Дук хангист тахамасум эк апрум?
– Да, уровень преступности там низкий.
Այո, հանցագործությունների մակարդակն այնտեղ ցածր է։
Айо анцагорцутьюннэри макардакн айнтэх цацр э.
– Двери замыкаете ночью?
Գիշերը փակու՞մ եք դռները։
Гишерэ пакум эк дрнэрэ?
– Да, и в дневное время на всякий случай.
Այո, ամեն դեպքում, ցերեկը՝ նույնպես ։
Айо, амэн дэпкум, цэрэкэ нуйнпэс.
– Землетрясения бывают в этой области?
Այդ շրջանում երկրաշարժեր լինու՞մ են։
Айд шрджанум эркрашаржер линум эн?
– Нет, никогда.
Ոչ, երբեք։
Воч, ербэк.
– А как насчёт наводнений?
Իսկ հեղեղումնե՞ր։
Иск хэхэхумнэр?
– Иногда случаются. Поблизости река!
Երբեմն լինում են։ Մոտակայքում գետ կա։
Ербэмн линум эн. Мотакайкум гэт ка.